Un originar din Zlatoust, care și-a rupt capul pe un indicator rutier din Republica Dominicană, ar fi putut să moară din cauza unei găuri în drum. Turist rus s-a prăbușit împotriva unui indicator rutier & nbsp Fata a fost ruptă cu un stâlp

Un turist din Rusia a murit în mod absurd în Republica Dominicană. Înclinându-se pe geamul mașinii, ea s-a lovit cu capul de un indicator prea apropiat de drum. Momentul morții femeii a fost surprins pe video - înregistrarea a fost făcută de un prieten care conducea. Decedatul are un copil mic.

Accidentul rutier fatal în care a murit un originar din regiunea Chelyabinsk, în vârstă de 35 de ani, a avut loc pe 10 octombrie. Natalya Borodina, aflată în mașină, și-a scos fără succes capul din mașină și a fost lovită de indicatoarele rutiere. După ce a primit răni grave la cap, femeia a murit.

Accidentul a avut loc după-amiaza, când Borodina, împreună cu prietena ei, care conducea o mașină mică Kia Picanto, se îndreptau spre aeroportul din Punta Cana. Iubita decedatului conducea și, în același timp, filma Borodina așezată pe scaunul din față telefon mobil... La rândul ei, se aplecă cu topless de la fereastra deschisă. Dintr-o dată Borodin a atins un indicator care stătea pe marginea drumului. După un strigăt scurt, cel mai probabil de la un prieten, înregistrarea se încheie.

În același timp, nu se știe cu certitudine dacă Borodina a căzut pe drum după coliziune sau a rămas în cabină. Unele detalii au fost posibile doar datorită poliției locale și mass-media, care au povestit despre incident.

Ziarul local a publicat o fotografie a unui indicator rutier mare care atingea Borodin, precum și sânge în cabină. De asemenea, a fost publicată o imagine de spital a capului turistului, care indică în mod clar că a suferit o leziune severă la cap deschis. Drept urmare, din rănile pe care le-a primit, a murit în spital.

Potrivit rapoartelor mass-media locale, iubita decedatului care a filmat moartea ei era un cetățean ucrainean Ivanna Boyrachuk. Nu există alte date despre ea. Este posibil ca în timpul anchetei accidentului să i se aducă acuzații.

Decedata are un cont pe rețeaua de socializare VKontakte unde se numește Natalia Borisova și, se pare, își subestimează vârsta cu trei ani. Femeia a postat peste jumătate de mie de fotografii. Decedatul a călătorit mult, era pasionat de schiul alpin, iubea evenimentele sociale. De asemenea, a scris poezie, pe care a atașat-o fotografiilor sale.

Judecând după primele fotografii, Borodina are un fiu, care ar putea avea acum aproximativ 11 ani.

Nu există prea multe informații fiabile despre decedat. Conform datelor preliminare, Borodina s-a născut la Zlatoust, după care a locuit în Chelyabinsk și Moscova și a locuit recent pe Riviera Franceză.

O cunoștință a decedatului a declarat pentru REN-TV că Borodina locuise recent la Cannes, unde lucra în industria imobiliară și vândea locuințe cetățenilor ruși.

Încă nu există informații oficiale despre tragedie de la diplomații ruși. În ciuda fluxului turistic mare, nu există ambasadă rusă în Republica Dominicană. Funcțiile sale sunt îndeplinite de o misiune diplomatică relativ apropiată în Venezuela.

Accidentele de circulație în direct se întâmplă destul de des. În această vară, o poveste senzațională a avut loc în Ucraina, unde două fete au fost ucise într-un accident în timp ce transmiteau în direct pe Instagram.

Internetul a fost literalmente șocat de un videoclip al unei fete de petrecere din Rusia care a murit într-un accident fără precedent. Videoclipul a ajuns pe internet și a devenit rapid un hit cu vizionări în toate sursele.

S-a întâmplat după cum urmează. O fată de petrecere în numai chiloți albi a decis să-și arate pieptul impresionant, aplecându-se pe fereastra unei mașini care alerga cu viteza maximă de-a lungul drumului. Fata a fost atât de dusă încât costumul de baie a început să se dezlege. Cu toate acestea, tragedia s-a întâmplat destul de brusc - pe drum era indicator... Fata și-a prăbușit capul până la moarte asupra lui, iar medicii nu au putut să-i ajute. Cel mai surprinzător fapt a fost că a fost filmată la aparatul foto de un prieten care conducea.

Incidentul a avut loc pe 11 octombrie pe autostrada către aeroportul Punta Cana. Fata prăbușită s-a dovedit a fi originară din Federația Rusă, Natalya Borodina, s-a născut în regiunea Chelyabinsk. Un cetățean al Ucrainei Ivanna Boycharuk conducea mașina. Potrivit unui prieten al ambelor fete, fata de partid decedată ar putea fi angajată în servicii de escortă în Republica Dominicană.

Anterior, site-ul a raportat despre două fete de petrecere care au aruncat o petrecere chiar în mașină, difuzând totul pe Internet. Cu toate acestea, la un moment dat, fetele au pierdut controlul și s-au prăbușit într-un post, ambele au murit.

Newsline

Foto: pagina personală a decedatului

Mass-media a prezentat o versiune conform căreia ucraineana care conducea ar putea fi intoxicată și ar putea pierde controlul ca urmare a lovirii unei gropi. Din această cauză, mașina s-a deplasat spre dreapta, astfel, o femeie pe jumătate goală, aplecată pe fereastră, a lovit un indicator rutier.

Potrivit life.ru, instanța dominicană nu a crezut într-un astfel de scenariu și a achitat cetățeanul Ucrainei. La dezbatere, s-a decis că moartea femeii ruse a fost rezultatul propriei sale neglijențe.

Amintiți-vă că un nativ din Uralul de Sud a murit în timp ce era în vacanță în Republica Dominicană. moartea fetei a fost împușcată de șoferul mașinii în care călătorea. Un turist în vârstă de 35 de ani, în chiloți, a pozat singur pentru cameră. Și-a lăsat talia pe geamul mașinii și și-a periat capul de un indicator rutier. Femeia a fost dusă la spital cu răni grave, dar nu a fost posibilă salvarea ei.

Presa federală a raportat că fata a fost filmată de prietena ei Ivanna Boyrachuk, originară din Ucraina, care conducea la acea vreme. Decedatul. ÎN anul trecut fata a călătorit mult: pagina ei personală conține fotografii din locuri de odihnă.

Tatăl băiatului, care a murit în Republica Dominicană, Natalia Borodina, a venit în regiunea Chelyabinsk. Alexander Palagushkin nu va lua copilul cu el, va rămâne în Zlatoust. , Mama Nataliei, care are peste 80 de ani. Băiatul merge la școală, tatăl său a ținut legătura cu el.

Acum nu mai pot transporta corpul ei acasă. Natalia a venit în vacanță în Republica Dominicană fără intermediari, a cumpărat ea însăși bilete de avion și a rezervat un hotel.

Prieteni, abonați-vă la conturile noastre din rețelele de socializare și fiți primii care știu toate noutățile!
„În contact cu” -

Un turist din Rusia a murit în vacanță în Republica Dominicană. Femeia s-a lovit cu capul de stâlp, aplecându-se pe jumătate goală de la geamul unei mașini în mișcare, relatează presa.

Conform datelor preliminare, Natalya Borodina, în vârstă de 35 de ani, din regiunea Chelyabinsk, era în vacanță cu prietena ei din Ucraina, Ivanna Boyrachuk. Pe 10 octombrie, în drum spre aeroportul din Punta Cana, fetele au decis să se distreze. În timp ce conducea, o rusoaică în pantaloni scurți a început să se aplece pe geamul mașinii. Ca urmare, ea este pe viteza mare lovește un semn rutier cu capul meu. Încă în viață, au reușit să o ducă la spital, unde rusoaica a murit din cauza rănilor.

Video despre un accident de mașină al unei rusoaice din Republica Dominicană:

Video cu momentul morții unui turist rus gol în Republica Dominicană (18+)

https://youtu.be/r3PTGHzLblY

O cetățeană rusă a murit în Republica Dominicană când s-a aplecat pe geamul unei mașini în mișcare în chiloți. Femeia a suferit un traumatism fatal la cap atunci când a fost lovită de un indicator rutier.

Turist rus a murit în videoclipul Dominicană 18+

Videoclipul incidentului fatal, care a avut loc pe 11 octombrie în apropierea aeroportului Punta Cana, a fost publicat de canalul TV REN.

După cum a aflat poliția locală, Natalya Borodina, în vârstă de 35 de ani, originar din regiunea Chelyabinsk, a fost ucisă. Împreună cu ea în mașină era un rezident al Ucrainei, Ivanna Boraichuk, care a filmat moartea tovarășului ei pe telefonul său mobil, relatează Ensegundos.

Cetățeanul ucrainean se confruntă cu închisoare pentru că conducerea periculoasă a dus la tragedia

Poliția din Republica Dominicană a reținut un cetățean al Ucrainei, a cărui iubită a murit în mod absurd după ce s-a ciocnit cu un stâlp. Ea se confruntă cu răspundere penală pentru conducerea periculoasă care a dus la moartea unei femei.

Potrivit RIA Novosti, șeful departamentului ambasadei ruse în Venezuela, Zurab Peradze, oamenii legii îl suspectează pe cetățeanul ucrainean Ivanna Boyrachuk că a condus sub influența alcoolului în momentul incidentului.

În același timp, nu se specifică dacă suspectul se află în arest. Anterior au existat informații că femeia ar putea fi eliberată.

Amintim, mai devreme pe internet a existat un videoclip al unei răni fatale a unei rusoaice de 35 de ani. Natalia, fiind goală, conducea cu prietena ei într-o mașină și a decis să se aplece pe fereastră cu viteză mare. La un moment dat, femeia s-a lovit puternic de cap pe un indicator rutier.

Drept urmare, rusoaica a suferit un traumatism cranian grav și a murit într-un spital local.

Rudele decedatului au decis să incinereze corpul unei femei în Republica Dominicană, deoarece acestea nu aveau mijloacele necesare pentru a transporta decedatul în patria lor. Ea însăși a venit în țară fără o asigurare valabilă.

Rudele decedatului nu au decis cine se va ocupa de transportarea cadavrului ei în patria ei.
Recent, a devenit cunoscut despre moartea unei ruse, în timp ce era în vacanță în Republica Dominicană. Fata s-a dezbrăcat până la chiloți și a ieșit pe geamul mașinii până la talie. Drept urmare, s-a lovit la cap de un indicator rutier și a murit. Familia s-a confruntat cu întrebarea cum să-i livreze corpul unei rude oras natal Crizostom.

Repatrierea, conform estimărilor preliminare, va costa 3,4 milioane de ruble. O prietenă a familiei, Angelica, a declarat reporterilor că fata nu a încheiat asigurări înainte de călătorie, astfel încât costurile financiare ale transportului cadavrului ar trebui să fie suportate de rude. Cu toate acestea, ei nu pot suporta o astfel de povară.

Rusoaica decedată era o escortă, avea bani, dar nu și-a ajutat financiar propriul fiu, care locuia cu bunica lui în Zlatoust. Mama fetei recunoaște că nu va stăpâni repatrierea - pur și simplu nu are acest tip de bani. Este posibil ca transportul să fie preluat de fostul iubit Alexandru. Cu toate acestea, el nu a confirmat oficial aceste informații.

Turistul decedat va fi returnat în Rusia

Rusoaica Natalya Borodina, care a devenit infamă pentru toate mass-media din lume din cauza morții sale în vacanță în Republica Dominicană, nu va fi incinerată, corpul ei va fi transportat în Rusia.

Decedata însăși în ultimul an și jumătate a trăit pe terasamentul orașului francez Cannes, unde a condus un stil de viață luxos, călătorind mult în jurul lumii, dar rudele ei care locuiesc în Zlatoust au o situație financiară mai modestă. Anterior, mass-media, citând un prieten al surorii decedatului, a raportat că familia Borodinei, din cauza lipsei de fonduri, nu-și va putea transfera trupul în patria ei. Au existat, de asemenea, rapoarte despre faptul că o femeie rusă a fost incinerată în Republica Dominicană, dar chiar și în acest caz, nu ar mai fi nimeni care să-i ia cenușa.

Cu toate acestea, vineri, 13 octombrie, rudele au declarat jurnaliștilor locali că trupul decedatului va fi livrat în continuare în patria ei. „O vom îngropa în Zlatoust, nu va exista incinerare. Strângerea de fonduri pentru transport până nu anunțăm, nu avem nevoie de alte bani gheata", - a spus la ediția" Telefakt "deja sora lui Borodina Julia.

Familia decedatului locuiește în Zlatoust. Recent, fiul ei de 11 ani a fost crescut de sora ei Borodina și de mama ei. Potrivit aceleiași publicații, după tragedie, în oraș a venit și tatăl băiatului, cu care a comunicat periodic.

Rudele au anunțat deja că bărbatul a venit să sprijine copilul, dar că, în orice caz, va rămâne cu ei la Zlatoust.

Între timp, mass-media a raportat că prietenul Borodinei a fost reținut de poliția locală. S-a dovedit că fata care a condus mașina în care stătea decedatul și care și-a luat ultimele secunde din viață pe telefonul ei a fost beată în momentul tragediei.

Situația a fost reacționată anterior la Ambasada Rusiei în Venezuela, care servește și teritoriul Republicii Dominicane. Purtătorul de cuvânt al ambasadei, Zurab Peradze, a declarat că diplomații nu au putut găsi rudele decedatului.

„Am luat legătura cu procuratura locală pentru a mă informa despre incident, este în curs o anchetă. Până în prezent, nu există nicio legătură cu rudele, dar sperăm că legăturile dintre agențiile de aplicare a legii ruse și dominicane vor ajuta în această chestiune ", citează RIA Novosti diplomatul rus.

Natalia Borodina a murit în Republica Dominicană pe 11 octombrie. Ea, împreună cu prietena ei, cetățean al Ucrainei Ivanna Boyrachuk, au călătorit în jurul insulei cu o mașină închiriată în apropierea aeroportului Punta Cana. Borodin topless a început să se aplece pe fereastra deschisă a mașinii. Se pare că Boyrachuk se deplasa prea aproape de marginea drumului: cu mare viteză, Borodina s-a lovit cu capul de un indicator rutier metalic și a căzut literalmente din mașină. Medicii au putut să o ducă la spital, dar, după ce a suferit o leziune gravă la cap, a murit în curând acolo.

Borodina a sosit în Republica Dominicană, după ce a rezervat independent zboruri și un hotel, dar nu a achiziționat o poliță de asigurare. Încă nu este clar ce a câștigat decedatul pentru a trăi. Au existat rapoarte în mass-media că ar putea oferi servicii de escortă scumpe, cu toate acestea, potrivit altor surse, rusoaica lucra în domeniul imobiliarelor de lux din Cannes sau era angajată în documentație - ambele versiuni sunt legate de faptul că în Franța a lucrat cu cetățeni ruși.

„Nu aveam nevoie de bani”: tatăl copilului unei ruse care a murit în Republica Dominicană pentru munca ei

Alexander Palagushkin, tatăl copilului unei femei rusoaice care a murit în Republica Dominicană, a spus că nu a auzit niciodată de posibila ei muncă de escortă. Reportaje REN TV.

Potrivit bărbatului, el „nu știa deloc ce face ea”. „Aici avem un copil comun. Ea îmi va spune dacă așa este? Dacă noi (familia noastră) am ști acest lucru, l-am fi luat pe copil cu mult timp în urmă și atât ”, a subliniat el.

Palagushkin a spus că femeia decedată „s-a ocupat de vize”, a locuit doi ani la Cannes, întâlnindu-se acolo cu turiști din Rusia și din țările CSI.

„Merg deseori în Europa, am văzut-o acolo. Uneori am luat masa. Totul era în regulă cu ea, nu avea nevoie de bani ”, a spus bărbatul.

Palagushkin a menționat că s-a dus la părinții femeii din Zlatoust să-și ia fiul. Copilul locuia cu rudele mamei sale. Potrivit acestuia, băiatul nu știe încă că mama sa este moartă. Sora decedatului a decis ca tatăl său să-i spună despre asta.

Moartea unei ruse goale în Republica Dominicană: au apărut detalii șocante din viața decedatului

Publicația relatează că femeia a venit în Republica Dominicană pentru a „se relaxa corect, dar în mod clar nu a calculat cu distracție”. O nativă pe jumătate goală din regiunea Chelyabinsk s-a aplecat pe fereastra unei mașini în mișcare și și-a lovit capul de un indicator rutier. Din cauza unei fracturi deschise a craniului și a politraumei, fata a murit pe loc.

Borodina a venit să se odihnească în Republica Dominicană cu fetele care au lucrat cu ea. Pe rețelele de socializare, femeia nu era cu adevărat modestă. Decedatului i-a plăcut să publice fotografii provocatoare cu conținut sincer, dar, în același timp, a scris poezii despre dragostea pierdută și le-a împărtășit prietenilor:

„Într-o zi voi pleca de acasă. Și voi șterge zilele noastre din viața mea! Într-o zi voi schimba toate adresele și numerele de telefon .. Și nu voi spune cât de mult iubesc .. Și va deveni cumva neobișnuit ... Și inima mi-e rece de dor ... Și m-am săturat de „de obicei” al tău ... M-am săturat să trăiesc și să aștept iubirea ” ...

Schimbările în viața decedatului au avut loc literalmente în trei ani. De la o femeie timidă care a preferat un stil de rochie mai elegant, Natalia „s-a transformat într-un adevărat prădător”. Aparent, femeia nu a putut supraviețui pierderii celor dragi, despre care a scris în poeziile ei ”, spune publicația.

Prietena decedatei, Ekaterina, a spus că a aflat despre tragedie de pe rețelele de socializare când a văzut pe Facebook o fotografie cu pașaportul unei femei.

Potrivit acesteia, ei nu au comunicat personal mult timp, ci au corespondat pe rețelele de socializare. Femeia a spus că rusoaica tragic moartă a avut un copil.

Rudele femeii ruse care a murit în Republica Dominicană nu au bani pentru a restitui cadavrul

Mama și sora femeii ruse Natalia Borodina, care a murit tragic în Republica Dominicană, nu au mijloacele necesare pentru a-și livra trupul în patria ei.

Angelica: „Natalia are propria soră, Yulia, și mama ei, care are deja 80 de ani, în regiunea Chelyabinsk. Sora ei își crește fiul, precum și fiul ei Natalia. Nu au fondurile necesare pentru transportul cadavrului decedatului ".

Interlocutorul agenției a mai spus că Natalia locuia în Cannes francez, iar unde și de cine lucra, rudele nu știu. Se știe doar că a trimis bani surorii sale pentru a-și întreține fiul. Natalia a ajuns singură în Republica Dominicană: a cumpărat bilete de avion, a rezervat un hotel, nu avea asigurare. Mașina pe care o conducea în acea zi a fost închiriată, dar mașina Nataliei a rămas la Cannes.

Moartea unui nativ de 35 de ani din regiunea Chelyabinsk din Republica Dominicană a devenit cunoscută în această dimineață. Femeia a murit pe autostrada care ducea spre aeroportul din Punta Cana. Natalya pe jumătate goală conducea într-o mașină cu viteză mare și se apleca pe fereastră, în timp ce prietena ei ucraineană conducea și în același timp filma femeia pe video. Cu viteza maximă, rusoaica s-a lovit la cap de un indicator rutier. A fost dusă rapid la spital, dar nu a putut fi salvată.

Potrivit unor rapoarte, Natalya Borodina a lucrat ca agent imobiliar. Pe pagina ei de socializare, există multe fotografii din călătoriile ei tari diferite... O cunoștință a decedatului spune că a locuit mult timp în regiunea Chelyabinsk, apoi s-a mutat la Moscova, iar în ultimii ani a locuit la Cannes.

O femeie ucraineană care a filmat moartea unei „ruse goale” în Republica Dominicană a fost reținută

Poliția din Republica Dominicană a reținut un cetățean al Ucrainei, Ivanna Boyrachuk. Ea conducea mașina, de la fereastra căreia rusoaica Natalya Borodina s-a aplecat și s-a lovit cu capul de indicatorul rutier. Acest lucru este raportat de canalul de telegramă Mash, care citează o sursă din agențiile de aplicare a legii din Republica Dominicană.

După ce a depus mărturie, prietenul Borodinei din Ucraina a fost eliberat. În același timp, cazul morții unei ruse este investigat preliminar ca un accident.

După cum Life a raportat deja, Natalya Borodina, în vârstă de 35 de ani, s-a aplecat pe geamul mașinii cu viteză mare. În acel moment, mașina s-a apropiat de indicatorul rutier, iar femeia s-a lovit de cap. Rusoaica a murit din cauza rănirii pe loc.

Turist rus a murit în Republica Dominicană după striptease surprins pe video

Tragedia a avut loc pe 10 octombrie pe autostrada de lângă Punta Cana. Fata, alături de tovarășul ei de conducere, se distra activ în mașină, arătându-și sânii luxurianți către cameră.

Din când în când, turistul se apleca pe fereastră aproape până la talie, fără să urmărească ce se întâmplă pe drum. În momentul în care este literalmente demolată, înregistrarea se încheie. Se spune că ar fi fost un autobuz, deși nu este clar în videoclip dacă a fost un vehicul sau, de exemplu, un indicator rutier.

Datele pașaportului decedatului au apărut pe Facebook - Natalya Borisovna B., născută în 1982. Intrarea este însoțită de o cerere de informații suplimentare despre aceasta. Potrivit unor rapoarte, ea a fost dusă la spital, unde a murit din cauza rănilor.

Potrivit informațiilor din spital, cauza decesului a fost o leziune gravă la cap suferită ca urmare a lovirii unui indicator rutier.

O femeie ucraineană a condus o mașină cu o „rusă goală” în Republica Dominicană, fiind beată

Examinarea a stabilit că cetățeanul Ucrainei Ivanna Boyrachuk - prietena rusoaicei Natalia Borodina care a murit în Republica Dominicană - conducea în timp ce era în stare de ebrietate.

După cum sa raportat deja, o cetățeană rusă de 35 de ani s-a aplecat pe geamul mașinii în lenjeria ei intimă. În acel moment, mașina s-a apropiat de indicatorul rutier, pe care Borodin s-a lovit de cap. În urma coliziunii, ea a primit un prejudiciu incompatibil cu viața.

Ar putea fi o escortă: o colegă de clasă despre viața unei rusoaice busty care a murit în Republica Dominicană

Un prieten de școală al Nataliei, în vârstă de 35 de ani, care a murit în Republica Dominicană, a povestit detaliile vieții unui turist din Federația Rusă.

Potrivit interlocutorului REN TV, a studiat cu Natalia la școală, după aceea mult timp nu m-am văzut personal, dar uneori am corespondat pe rețelele de socializare.

Colega de clasă a Nataliei a spus că au studiat în orașul Zlatoust, iar apoi prietena ei s-a mutat la Chelyabinsk, apoi la Moscova.

Potrivit acesteia, rusoaica are un fiu care acum are aproximativ 11 ani. Cel mai probabil, copilul locuiește cu bunica lui, deoarece, potrivit colegului de clasă al Nataliei, ea i-a spus odată despre asta. Știa, de asemenea, că la Moscova colega ei de clasă locuia cu un bărbat.

« Copilul locuia adesea cu mama ei. Undeva, băiat de vreo 11 ani. Se pare că nu a luat copilul. Ea a spus că locuia cu un tânăr„, - a spus prietenul rusoaicei.

Ea a mai spus că colegul ei de clasă a condus un stil de viață foarte aparte. Potrivit acesteia, ar putea chiar să lucreze ca escortă, așa cum a fost raportat în mass-media. În același timp, ea nu are informații exacte despre acest lucru.

« Ea a condus acest mod de viață. Poate. De ce și-a lăsat copilul la bunica ei? Probabil un fel de escortă sau chiar ceva mai rău„, - a spus interlocutorul.

Anterior, s-a raportat că un turist rus în pantaloni scurți a pozat în fața camerei în mașină. La un moment dat, și-a scos capul din mașină și a lovit un indicator rutier.

Femeia a murit în spital.

O rusoaică care a murit într-un selfie gol în Republica Dominicană are un copil

REN TV a aflat câteva detalii despre familia Nataliei, în vârstă de 35 de ani, care a murit în Republica Dominicană.

Potrivit unor rapoarte, femeia a rămas cu un fiu, o soră, o mamă în vârstă și un nepot. Rudele femeii rusești locuiau în orașul Zlatoust. Natalia însăși s-a mutat la Moscova.

Fiul ei are 11 ani. Locuia cu sora decedatului. Înainte de asta, după cum spuneau cunoscutele Nataliei, își lăsa adesea fiul cu mama ei.

De asemenea, a devenit cunoscut faptul că femeia nu a înregistrat o relație cu tatăl copilului ei. Dar, în același timp, copilul poartă numele tatălui său. Omul intenționează să-și ia fiul pentru el.