Troparul botezului Domnului. Scufundări de Crăciun în Iordania

Botezul Domnului se numește de obicei Bobotează. Într-adevăr, tocmai în această zi Isus Hristos s-a revelat lumii drept adevăratul Dumnezeu. Duhul Sfânt care s-a pogorât asupra Mântuitorului în momentul Botezului ne-a arătat clar de la cine să așteptăm Mântuirea. Harul lui Dumnezeu în Isus Hristos este speranța și speranța noastră. Acest lucru se reflectă în slujba pentru Botezul Domnului.

Botez - douăsprezece sărbători. Aceasta înseamnă că semnificația sa este strâns legată de evenimentele vieții pământești a Domnului Isus Hristos și a Maicii Domnului. Cele douăzeci de sărbători sunt împărțite în

Domnului (dedicat Domnului Isus Hristos)
Theotokos (dedicat Maicii Domnului).

Boboteaza este o sărbătoare a Domnului.

În Troparul Botezului Domnului există cuvinte importante pe care Duhul în formă de porumbel, coborât în \u200b\u200bmomentul Botezului Domnului, le confirmă: Isus este Fiul lui Dumnezeu. Acesta este un moment important în povestea Evangheliei.

Toți cei patru evangheliști scriu despre Manifestare (Mat. 3, 13-17; Marcu 1, 9-11; Luca 3, 21-23; Ioan 1, 33-34), Botezul este descris și în multe stichera și tropari ai sărbătorii. „Astăzi, Cer și pământ, Creatorul vine în Iordan în trup, Botezul cerând fără păcat ... și este botezat de la un slujitor, Domnul tuturor ...” Cerând botez, neștiind niciun păcat ".

Troparul Botezului Domnului

În Iordan, botezându-te, Doamne, / închinarea Treimii se manifestă: / a Părinților, tu mărturisești Ție, / Te numesc Fiul, iubitul, / și Duhul sub formă de porumbei mărturisește / proclamă. ...

La botezul Tău din Iordan, Doamne, s-a dezvăluit închinarea Treimii: căci glasul Părintelui a mărturisit despre Tine, chemându-Te Fiul, iar Duhul în forma unui porumbel a confirmat cuvintele Lui de imuabilitate. Doamne care S-a arătat lui Hristos și a luminat lumea, slavă Ție!

Condacul Nașterii Domnului Hristos

A apărut ziua Ta din univers, / și lumina Ta, Doamne, este semnificată asupra noastră, / în mintea celor care îți cântă: / Ai venit, și a fost, // lumina inabordabilă.

Ai apărut în această zi a universului, iar lumina Ta, Doamne, ne-a fost imprimată, în plinătatea cunoașterii celor care Te cântă: „Ai venit, ai apărut, Lumină inabordabilă!”.

Ușa din spate

Mare, sufletul meu, cea mai cinstită dintre înalte armate, Fecioara Preacuratului Theotokos.

Sufletul meu, slăvește pe Maica Domnului, cea mai cinstită dintre Forțele Ceresti, Preacurata Fecioară.

Fiecare limbă este nedumerită de laudă în funcție de proprietate, dar uimește mintea și Theotokos-ul meschin premium; atât Buna ființă, acceptați credința, căci ne cântărim iubirea divină: Tu ești reprezentantul creștinilor, Te mărim.

Nici un limbaj uman nu te poate lăuda în mod adecvat și chiar și o minte cerească se întreabă cum să te laude, Maica Domnului. Dar Tu, ca Un Bun, accepți credința, pentru că iubirea noastră aprinsă Știi: Tu ești Reprezentantul creștinilor, Te mărim.

Troparion - un gen de imnografie bisericească, o scurtă cântare care exprimă esența evenimentului care este sărbătorit. Troparele timpurii au fost scrise în proză ritmică, în secolele IV-V. a apărut troparia poetică.

Troparion, voce 4

Pregătește-te, Zabulon, și arată-ți, Neftali, râul Iordan, stai, te ridici, sări, fii botezat Domnul care vine. Bucură-te, Adam cu mama, nu s-a acoperit, ca în paradis înainte, căci, văzându-te gol, apare și te îmbracă în prima haină: Hristos apare, deși reînnoiește întreaga creație.

Troparion, voce 4 (Forefeast, cină)

Uneori râul Iordan se întorcea la mila lui Elissea, eu mă înălțam la Ilie, iar apele ici și colo vor fi împărțite și calea este uscată, ca una umedă, în chipul botezului cu adevărat, în timp ce trecem prin procesiunea actuală: Hristos a apărut în Iordan pentru a consacra apele.

Troparion, voce 1

În Iordan, botezându-Te, Doamne, apare închinarea la Treime: Părinții mărturisesc Ție, Fiul iubit al Tău, chemând: și Duhul în formă de porumbel este cunoscut în cuvânt: apare, Hristoase Dumnezeu și lumea luminărilor, slavă Ție.

Kondak - genul de imnografie bisericească creat de Reverendul Roman Cântărețul Dulce; în forma sa originală a fost un poem de 20-30 de strofe. În forma sa modernă, kontakionul este o cântare scurtă, în formă și conținut foarte aproape de troparion, astfel încât troparionul și kontakionul se completează reciproc.

Condac, voce 4

Ai apărut astăzi în univers, iar lumina Ta, Doamne, este semnificată asupra noastră, în mintea celor care Îți cântă: Tu ai venit și Tu ai apărut, Lumină inabordabilă.

Exaltare - o scurtă cântare solemnă a bisericii cântată de clerici în centrul bisericii în fața icoanei festive în cea mai solemnă parte a veghei de toată noaptea din ajunul sărbătorii. Cântarea măreției este preluată de cor, apoi de toți cei adunați în templu și o cântă până când preotul arde tămâia întregului templu.

Te mărim pe Tine, Dătătorul de viață al lui Hristos, de dragul nostru botezat acum de trupul lui Ioan în apele Iordanului.

Ușa din spate - imnuri bisericești cântate la liturghie în timpul canonului euharistic. La liturghia Sfântului Ioan Gură de Aur, se cântă „Se vrednică să mâncăm ...”, la liturghia Sfântului Vasile cel Mare, „El se bucură de tine ...” de aici provine și denumirea de „susținător”.

Cor

Mare, sufletul meu, Preacinstita dintre Înaltele armate, Preacurata Fecioară Maria.

Irmos a 9-a melodie

Fiecare limbaj este nedumerit de laudă în funcție de proprietate, dar mintea și micul Ty premium, Maica Domnului; ambele, ființă bună, acceptă credința, pentru că ne cântărim iubirea divină: tu ești reprezentantul creștinilor, te mărim.

Troparion, vocea 4:

În Iordan, botezându-Te, Doamne, / apare închinarea triplă, / Părinții mărturisesc Ție, / Îl cheamă pe Fiul tău iubit, / și Duhul în formă de porumbel, / declarație verbală. / Înfățișați-vă lui Hristos Dumnezeu, / și lumea iluminărilor, slavă Ție.

Traducere: Când Tu, Doamne, ai fost botezat în Iordan, a apărut închinarea Preasfintei Treimi, pentru că vocea Tatălui a mărturisit despre Tine, numindu-ți Fiul iubit și Duhul, apărând sub forma unui porumbel, a confirmat adevărul acestui cuvânt. Hristos Dumnezeu care a apărut și a luminat lumea, slavă Ție!

Troparion, vocea 4:

Troparion înainte-sărbătoare (Eva), vocea 4:

Uneori râul Iordan s-a întors la mila lui Elisei, / Eli s-a înălțat, / iar apele s-au despărțit pe ici pe colo / iar drumul său a fost uscat, ca unul umed, / după chipul botezului cu adevărat, / în viața actuală trecem procesiunea: / Hristos a apărut în Iordan pentru a sfinți apele.

Condac, vocea 4:

Ai apărut astăzi din univers, iar lumina Ta, Doamne, este semnificată asupra noastră, în mintea celor care Îți cântă: Tu ai venit și Tu ești o Lumină inabordabilă.

Traducere: Ați apărut acum întregii lumi; iar lumina Ta, Doamne, ne-a fost imprimată, cântându-ți în mod conștient: „Ai venit și ai apărut, Lumina inabordabilă!”

Mărire la Botezul Domnului:

Te mărim pe Tine, / Dătătorul de viață al lui Hristos, / de dragul trupului acum botezat / de la Ioan / în apele Iordanului.

Traducere: Te slăvim pe Tine, Hristoase, Dătătorul vieții, pentru că acum ești botezat pentru noi în trupul lui Ioan în apele Iordanului.

Cor:
Mare, sufletul meu, Preacinstita dintre Înaltele armate, Preacurata Fecioară Maria.

Traducere: Sufletul meu, slăvește pe Maica Domnului, cea mai cinstită dintre Forțele Ceresti, Preacurata Fecioară.
---

Zadostinik, vocea 2:

Fiecare limbă este nedumerită de laudă în funcție de proprietate, dar uimește mintea și Theotokos-ul meschin premium; atât Buna ființă, acceptați credința, căci ne cântărim iubirea divină: Tu ești reprezentantul creștinilor, Te mărim.

Traducere: Nici un limbaj uman nu vă poate lăuda în mod adecvat și chiar și o minte cerească se întreabă cum să vă laude, Maica Domnului. Dar Tu, ca Un Bun, accepți credința, pentru că iubirea noastră aprinsă Știi: Tu ești Reprezentantul creștinilor, Te mărim.

Troparia la sfințirea apei, glasul 8:

Vocea Domnului pe ape strigă, spunând: vino, primește tot Duhul înțelepciunii, Duhul rațiunii, Duhul fricii de Dumnezeu, manifestându-l pe Hristos.

Glasul Domnului strigă pe ape, spunând: „Toți vin și îl primesc pe Hristos care a apărut - Duhul înțelepciunii, Duhul rațiunii, Duhul fricii de Dumnezeu”.

Astăzi apele sunt sfințite, iar Iordanul este împărțit, iar cursurile de apă revin, Domnul este botezat în zadar.

Acum natura apoasă este sfințită, iar Iordanul este împărțit și își oprește curgerea, văzând pe Domnul botezat.

Ca și când un om ar veni la râu, Hristos Regele, și va accepta botezul sclav, Mai bine, din mâna Înaintemergătorului, păcatul de dragul nostru, iubitor de oameni.

Cum un om a venit la râul Iordan Hristos Regele și tu ceri, Botez bun, sclav din mâna Înaintemergătorului pentru curățirea păcatelor noastre, Iubitor de oameni.

Slavă și acum: La glasul celui care strigă în pustie: Pregătește calea Domnului, - vino, Doamne, primește vederea unui slujitor, cerând botez, neștiind păcat; ești apă și frică. Înaintemergătorul tremura și striga verbul: cum se va aprinde lampa Luminii, ce mână va pune robul pe Domnul? Sfințește-mă și apă, Mântuitorule, ia păcatul lumii.

Slavă și acum: glasului celui care strigă în pustie: „Pregătește calea Domnului”, Tu, Doamne, ai venit, după ce ai luat forma unui slujitor și ceri, fără păcat, botezul lui; apele te-au văzut și s-au temut. Înaintemergătorul a tremurat și a exclamat cu voce tare: „Cum poate o lampă să lumineze Lumina? Cum va pune un sclav mâna pe Stăpân? Tu însuți, Mântuitorul, care ai luat asupra ta păcatele lumii, sfințește-mă pe mine și pe ape! "

În Iordan, botezându-Te, Doamne, apare închinarea la Treime: vocea Părinților mărturisindu-Te, chemând pe iubitul Fiul Tău și pe Duhul sub forma unui porumbel, afirmația cuvântului. Apare, Hristoase Dumnezeule, și lumea iluminărilor, slavă Ție.

Când Tu, Doamne, ai fost botezat în Iordan, a apărut închinarea Preasfintei Treimi, pentru că glasul Tatălui a mărturisit despre Tine, numindu-ți Fiul preaiubit și Duhul, apărând sub forma unui porumbel, a confirmat adevărul acestui cuvânt. Hristos Dumnezeu care a apărut și a luminat lumea, slavă Ție!

Condac, vocea a 4-a

Ai apărut astăzi din univers, iar lumina Ta, Doamne, este semnificată asupra noastră, în mintea celor care Îți cântă: Tu ai venit și Tu ești o Lumină inabordabilă.

Tu ai apărut acum lumii întregi; iar lumina Ta, Doamne, ne-a fost imprimată, cântându-ți în mod conștient: „Ai venit și ai apărut, Lumina inabordabilă!”

Exaltare

Te mărim pe Tine, Hristos Dătător de Viață, de dragul nostru botezat acum de trupul lui Ioan în apele Iordanului.

Te slăvim pe Tine, Hristoase, Dătătorul vieții, pentru faptul că acum ești pentru noi botezat cu carne de Ioan în apele Iordanului.

Zadostinik, vocea a doua

Mare, sufletul meu, cea mai cinstită dintre înalte armate, Fecioara Preacuratului Theotokos.

Sufletul meu, slăvește pe Maica Domnului, cea mai cinstită dintre Forțele Ceresti, Preacurata Fecioară.

Nici un limbaj uman nu te poate lăuda în mod adecvat și chiar și o minte cerească se întreabă cum să te laude, Maica Domnului. Dar Tu, ca Un Bun, accepți credința, pentru că iubirea noastră aprinsă Știi: Tu ești Reprezentantul creștinilor, Te mărim.

Troparia la sfințirea apei, glasul 8

Vocea Domnului pe ape strigă, spunând: vino, primește tot Duhul înțelepciunii, Duhul rațiunii, Duhul fricii de Dumnezeu, manifestându-l pe Hristos.

Glasul Domnului strigă pe ape, spunând: „Toți vin și îl primesc pe Hristos care a apărut - Duhul înțelepciunii, Duhul rațiunii, Duhul fricii de Dumnezeu”.

Astăzi apele sunt sfințite, iar Iordanul este împărțit, iar cursurile de apă revin, Domnul este botezat în zadar.

Acum natura apoasă este sfințită, iar Iordanul este împărțit și își oprește curgerea, văzând pe Domnul botezat.

Ca și când un om ar veni la râu, Hristos Regele, și va accepta botezul sclav, Mai bine, din mâna Înaintemergătorului, păcatul de dragul nostru, iubitor de oameni.

Cum un om a venit la râul Iordan Hristos Regele și tu ceri, Botez bun, sclav din mâna Înaintemergătorului pentru curățirea păcatelor noastre, Iubitor de oameni.

Acest articol conține: rugăciunea pentru botezul Domnului - informații preluate din întreaga lume, rețea electronică și oameni spirituali.

Absolut toți creștinii ortodocși din 19 ianuarie sărbătoresc o sărbătoare cu adevărat extraordinară - Botezul Domnului. Articolul prezintă principalele rugăciuni pentru Botezul Domnului, precum și rugăciunea citită înainte de a lua „apa sfințită”.

Rugăciuni de botez

Troparul Botezului Domnului

Transfer: Când Tu, Doamne, ai fost botezat în Iordan, a apărut închinarea Preasfintei Treimi, căci glasul Tatălui a mărturisit despre Tine, numindu-ți Fiul iubit și Duhul, apărând sub forma unui porumbel, a confirmat adevărul acestui cuvânt. Hristos Dumnezeu care a apărut și a luminat lumea, slavă Ție!

Condacul Botezului Domnului

Ai apărut astăzi din univers, iar lumina Ta, Doamne, este semnificată asupra noastră, în mintea celor care Îți cântă: Tu ai venit și Tu ești o Lumină inabordabilă.

Transfer: Tu ai apărut acum întregii lumi; iar lumina Ta, Doamne, ne-a fost imprimată, cântându-ți în mod conștient: „Ai venit și ai apărut, Lumina inabordabilă!”

Înălțarea Botezului Domnului

Te mărim pe Tine, Hristos Dătător de Viață, de dragul nostru botezat acum de trupul lui Ioan în apele Iordanului.

Transfer: Te slăvim pe Tine, Hristos, Dătătorul vieții, pentru faptul că acum ești pentru noi botezat în trup de Ioan în apele Iordanului.

Rugăciunea către Teofania (Botezul Domnului)

Rugăciune înainte de a accepta „Apa Sfântă”

Doamne, Dumnezeul meu, ca darul Tău sfânt și apa Ta sfântă să fie pentru iertarea păcatelor mele, pentru iluminarea minții mele, pentru întărirea sufletului și a trupului meu, pentru sănătatea sufletului și a trupului meu, pentru cucerirea patimilor și a slăbiciunilor mele, în conformitate cu mila Ta infinită prin rugăciunile Preacuratului. Mama Ta și toți sfinții Tăi. Amin.

RUGĂCIUNI ÎN ZIUA BOTEZULUI DOMNULUI.

Epifanie - o sărbătoare creștină sărbătorită în cinstea botezului lui Iisus Hristos în râul Iordan de către Ioan Botezătorul pe 19 ianuarie. În timpul botezului, conform Evangheliilor, Duhul Sfânt a coborât asupra lui Iisus sub forma unui porumbel. În același timp, o glas din cer a proclamat: „Acesta este Fiul meu iubit, în care sunt foarte mulțumit”.

Sărbătoarea Bobotezei altfel numit Epifaniepentru că în acea zi a existat apariția Preasfintei Treimi și, în special, apariția Divinității Mântuitorului, care a intrat solemn în lucrarea Mântuirii.

Sărbătoarea Bobotezei este trimis la biserici la fel ca sărbătoarea Nașterii Domnului Hristos.

În ajun, se sărbătoresc Orele Regale, Liturghia Sfântului Vasile cel Mare și Priveghea de toată noaptea, care începe cu Marea Complină. Particularitatea acestei sărbători este alcătuită din două mari sfințiri de apă, așa-numita, spre deosebire de cea mică, pentru că sfințirea mică a apei poate fi efectuată în orice alt moment.

Prima mare binecuvântare a apei are loc în ajunul sărbătorii în biserică, iar cealaltă - chiar în vacanța în aer liber pe râuri, iazuri, fântâni.

Primul, în vremuri străvechi, era săvârșită pentru botezul catehumenilor și deja, mai târziu, s-a transformat într-o amintire a botezului Domnului;

Al doilea cu toate acestea, probabil a provenit din vechiul obicei al creștinilor din Ierusalim, în ziua Bobotezei, să iasă pe râul Iordan și aici să-și amintească botezul Mântuitorului.

De aceea avem procesiunea de Bobotează cu numele procesiunii spre Iordan.

Rugăciuni în ziua Botezului Domnului - Rugăciune către Boboteaza Domnului:

Credincioșii sunt convinși că pe 19 ianuarie, la Botezul Domnului, vă puteți îmbunătăți sănătatea rugându-vă Domnului Dumnezeu. Citiți 3 rugăciuni de Bobotează pentru sănătate.

Dacă sunteți bolnav, vă voi sfătui cu atenție să nu vă aruncați în gaura de gheață.

Există multe rugăciuni despre sănătate care te binecuvântează pentru vindecare.

Iubitul tău s-a îmbolnăvit, Doamne ferește, copil - deschide-ți buzele în pocăință de Bobotează, care va veni pe 19 ianuarie.

Vizitați Biserica Ortodoxă din timp și aprindeți câte 3 lumânări la icoana lui Iisus Hristos, Fericita Doamnă Bătrână din Moscova și Marele Mucenic și Vindecător Panteleimon.

Pentru rugăciunea acasă, cumpărați încă 3 lumânări. Adună niște apă sfințită. Ai nevoie de imaginile enumerate mai sus.

Când vine Botezul, retrage-te într-o cameră încuiată.

Aprinde toate lumânările. Așezați icoane și un decantor cu apă sfințită în apropiere.

Traversează-te și ia 3 înghițituri de apă sfințită.

Nu vă plângeți de sănătatea precară, deoarece, adesea, poate fi corectată prin vindecarea rănilor mentale.

Cu o credință sinceră în sufletul tău, de 3 ori la rând, șoptește încet rugăciuni speciale pentru sănătatea ta și a celor dragi.

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu. Cu ocazia sfintei sărbători a Bobotezei, vă rog pentru sănătate spirituală. Curăță-mă de bolile corporale și de seducția demonică. Lasă apa botezului să-mi spele păcatele, săvârșite de răutate și uitare. Fie-se voia Ta, acum și în veci, și în vecii vecilor. Amin."

Dacă persoana iubită se confruntă cu probleme de sănătate, citiți aceste rânduri de rugăciune.

Fericita Staritsa, Matrona din Moscova. Prin tine cerem vindecare și ne rugăm lui Hristos pentru iertare măreță. Ajută-ți familia să se vindece și să se îmbete cu apă de Bobotează. Lasă-l să se spele, sănătatea lui își va reveni, va rămâne cu credință în Dumnezeu pentru totdeauna. Voia Ta se va face. Amin."

Traversează-te cu sârguință și bea apă sfințită.

Dă-o unei rude bolnave.

Botezul Domnului este o zi ortodoxă care promite vindecare prin credință.

Pe 19 ianuarie, creștinii ortodocși vor sărbători Botezul Domnului. Ca simbol al credinței, citiți rugăciunea în limba rusă de mai multe ori. Și urcă cu îndrăzneală în gaură!

Mergeți la Biserica Ortodoxă din timp și cumpărați 3 lumânări.

Adorați-l pe Domnul Dumnezeu, pe Nicolae Făcătorul de Minuni și pe Fericita Bătrână Doamnă Matrona din Moscova, punând câte o lumânare pe imagini.

Traversează-te cu credință în sufletul tău.

Pentru rugăciunea la domiciliu, cumpărați încă 3 lumânări și icoanele enumerate mai sus. Adună apa sfințită în balon.

Aprindeți 3 lumânări. Așezați imaginile ortodoxe enumerate mai sus și un pahar cu apă sfințită lângă el.

Simbolul credinței va fi o rugăciune din inimă rostită cu buze neîncetate către Domnul Dumnezeu.

Citiți rugăciunea de botez de 3 ori la rând.

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu. Cred cu tărie în mântuirea ta, în sfânta treime și în apostolii drepți. Pun semnul crucii și port simbolul credinței sub forma unei cruci consacrate. Mă pocăiesc sincer de păcatele care au fost comise și uitate prin neascultare cu credință în sufletul meu. Salvează-mă de pedeapsa infernală și de suferința demonică. În Botez, harurile sfinte să fie cu voi. Amin."

Traversează-te din suflet și bea apă sfințită.

Rugăciunea adresată lui Iisus Hristos în ziua Bobotezei vă permite să simbolizați credința printr-un text ușor de înțeles în limba rusă.

Dacă sunteți condimentat și faceți baie într-o gaură de gheață în timpul înghețurilor de Bobotează, asigurați-vă că citiți rugăciunea ortodoxă pentru ca Domnul să o binecuvânteze. Păcatele tale vor fi spălate.

Există o rugăciune specială de Bobotează, recitată înainte de a se arunca în groapa de gheață.

Unii reușesc chiar să aprindă lumânări de biserică.

Rugăciunea dinaintea Epifaniei de scăldat este foarte scurtă și atotputernică.

1., Doamne, binecuvântează-mă pentru curățenie înainte de scăldat - și spală toate păcatele și pedepsele. Amin."

2., Doamne Iisuse Hristoase, înghețurile să nu se răcească, dar la scăldat vom fi mântuiți. Amin."

3., Doamne Doamne, în ziua Bobotezei, mă scald într-o gaură de gheață, mă curăț de murdărie. Amin."

Traversează-te repede și plonjează în gaură.

În cazul în care suferiți de hipotermie cronică, nu vă recomand să înotați în astfel de zile geroase.

Rugăciuni pentru Botezul Domnului, Bobotează

Vă felicităm sincer pe dumneavoastră și pe cei dragi pentru sărbătoarea Botezului Domnului Dumnezeu și Mântuitorului nostru Iisus Hristos!

Vă felicităm pentru Botezul Domnului

Vă dorim atât fericire, cât și bucurie în viață.

Lăsați lumânarea binelui să ardă zi și noapte,

Dumnezeu să te protejeze de rău!

Această pagină conține principalele rugăciuni cu traducere în limba rusă, care trebuie citite în sărbătoarea Bobotării, Bobotează.

Principalele cântări ale sărbătorii: Troparion este rugăciunea principală a sărbătorii, Condac la Botezul Domnului (a doua rugăciune principală a sărbătorii), Zadostinik, Mărire, Troparion pentru sfințirea apei și Rugăciunea principală către Bobotează (Botezul Domnului).

Troparul este principala rugăciune a sărbătorii

Când Tu, Doamne, ai fost botezat în Iordan, a apărut închinarea Preasfintei Treimi, pentru că glasul Tatălui a mărturisit despre Tine, numindu-ți Fiul preaiubit și Duhul, apărând sub forma unui porumbel, a confirmat adevărul acestui cuvânt. Hristos Dumnezeu care a apărut și a luminat lumea, slavă Ție!

Condacul sărbătorii Epifaniei Domnului - a doua rugăciune principală a sărbătorii

Ai apărut astăzi din univers, iar lumina Ta, Doamne, este semnificată asupra noastră, în mintea celor care Îți cântă: Tu ai venit și Tu ești o Lumină inabordabilă.

Traducere în limba rusă:

Tu ai apărut acum lumii întregi; iar lumina Ta, Doamne, ne-a fost imprimată, cântându-ți în mod conștient: „Ai venit și ai apărut, Lumina inabordabilă!”

Rugăciunea destinatarului pentru Botezul Domnului

Refren: Grozav, sufletul meu, Cinstita dintre armatele montane, Fecioara Preacuratului Theotokos.

Traducere din slavona bisericească:

Refren: Mărește, sufletul meu, Preacurata Maică a lui Dumnezeu, care este mai onorabilă decât armatele cerești (angelice).

Nici un limbaj nu este capabil să laude după meritul său și chiar și mintea îngerească este nedumerită (cum) să te laude, Maica Domnului; dar, ca Un Bun, acceptă credința, pentru că știi dragostea noastră vie; Sunteți reprezentantul creștinilor; Vă lăudăm.

Înălțarea către Bobotează

Te mărim pe Tine, Dătătorul de viață al lui Hristos, de dragul nostru botezat acum de trupul lui Ioan în apele Iordanului.

Traducere în limba rusă:

Te slăvim pe Tine, Dătătorul vieții, Hristoase, de dragul nostru astăzi, botezat în trup de Ioan în apele Iordanului.

Tropar pentru consacrare

Vocea Domnului pe ape strigă, spunând: vino, primește tot Duhul înțelepciunii, Duhul rațiunii, Duhul fricii de Dumnezeu, manifestându-l pe Hristos.

Traducere din slavona bisericească:

Glasul Domnului strigă pe ape, spunând: „Toți vin și îl primesc pe Hristos care a apărut - Duhul înțelepciunii, Duhul rațiunii, Duhul fricii de Dumnezeu”.

Rugăciune principală către Teofanie, Botezul Domnului.

Doamne Iisuse Hristoase, Singurul Fiu Născut al lui Dumnezeu, născut din Tatăl înainte de toate veacurile, Lumină din Lumină, luminează pe toți, în ultimii ani de la Preasfânta Fecioară Maria incoruptibilă întrupată și în această lume pentru mântuirea noastră care a venit!

„Din acest motiv, Tatăl Mă iubește, așa cum cred sufletul Meu și îl voi primi”, și așa în această zi atât de luminoasă, Tu, Doamne, ai pus temelia răscumpărării noastre de la căderea strămoșilor noștri.

cast și virgin, și cu dreptate și cu evlavie, să trăim în ziua de astăzi, așteptând binecuvântata speranță și manifestarea slavei Tale, Dumnezeul nostru cel Mare și Mântuitorul nostru, dar nu ne mântuiește de faptele noastre,

dar prin mila Ta și prin reînnoirea Duhului tău Sfânt prin baia rânduielii, ai vărsat din belșug, că, îndreptățiți prin harul Său, vom fi moștenitori ai vieții veșnice în Împărăția Ta,

unde, împreună cu toți sfinții, dă-ne slava Numelui Tău atotfânt cu Tatăl Tău cel fără de început și cu Duhul Tău Prea Sfânt și Bun și dătător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Vă dorim o stare de spirit spirituală!

Dumnezeu sa te binecuvanteze!

Dietele eficiente

Numărarea caloriilor

Comentarii noi

Sfaturi utile, multe mulțumiri ție z.

Fă pace cu soția mea

Sunt de acord cu comentariul anterior, dar numai.

Ce rugăciuni se citesc la Botezul Domnului?

Botezul Domnului (Bobotează) este una dintre cele douăsprezece sărbători bisericești ortodoxe, care se sărbătorește pe 19 ianuarie 2018. Are 4 zile de sărbătoare înainte și 8 zile de după sărbătoare.

În aceste zile, în biserici se țin slujbe divine solemne, timp în care se citesc rugăciuni speciale pentru sărbătoarea Bobotezei. Ce rugăciuni se citesc la Botezul Domnului? Acestea sunt troparul, contactul și slăvirea.

Rugăciuni pentru Botezul Domnului

Troparul Botezului Domnului

„În Iordan, botezându-Te, Doamne, apare închinarea Treimii: glasul Părinților mărturisindu-Ți, chemând pe iubitul Fiul Tău și pe Duhul sub forma unui porumbel, dând o declarație cuvântului. Apare, Hristoase Dumnezeule și lumea iluminărilor, slavă Ție ”.

„Când Tu, Doamne, ai fost botezat în Iordan, s-a arătat închinarea Preasfintei Treimi, căci glasul Tatălui a mărturisit despre Tine, numindu-ți Fiul iubit și Duhul, apărând sub forma unui porumbel, a confirmat adevărul acestui cuvânt. Hristos Dumnezeu, care a apărut și a luminat lumea, slavă Ție! "

Condacul Botezului Domnului

„Tu ai apărut astăzi mai mult decât universul, iar lumina Ta, Doamne, este semnificată asupra noastră, în mintea celor care Îți cântă: Ai venit și Tu ești o Lumină inabordabilă”.

„Ai apărut acum întregii lumi; iar lumina Ta, Doamne, ne-a fost imprimată, cântându-ți în mod conștient: „Ai venit și ai apărut, Lumina inabordabilă!”

Înălțarea Botezului Domnului

„Te mărim pe Tine, Hristos Dătător de Viață, de dragul nostru botezat acum de trupul lui Ioan în apele Iordanului”.

„Te slăvim pe Tine, Hristos, Dătătorul vieții, pentru că acum ești pentru noi botezat în trupul lui Ioan în apele Iordanului”.

Rugăciunea principală pentru sărbătoarea Bobotezei

„Doamne Iisuse Hristoase, Singurul Fiu Născut al lui Dumnezeu, născut din Tatăl înainte de toate veacurile, Lumină din Lumină, luminează pe toți, în ultimii ani de la Preasfânta Fecioară Maria neîntrupată întrupată și în această lume pentru mântuirea noastră!

Nu ai tolerat să vezi neamul omenesc chinuit de diavol și din acest motiv, în ziua luminoasă a Teofaniei Tale, ai venit în Iordan pentru a fi păcătos și vameș pentru a fi botezat de Ioan, tu fără păcat, dar împlinești toată neprihănirea și ia în apele Iordanului păcatele lumii întregi, precum Mielul Doamne, într-un arici Mă duc asupra Mea și răscumpăr cu Botezul Crucii, Sângele Tău cel mai curat.

Din acest motiv, m-am cufundat în Tine în ape, cerurile Ți-au fost deschise de Adam încarcerat și Duhul Sfânt s-a pogorât asupra Ta sub forma unui porumbel, poartă iluminarea și îndumnezeirea în natura noastră, iar Tatăl tău Divin să-ți înalțe plăcerea Ta cu glas ceresc, dacă ai făcut voia Lui și omul ar accepta păcatul și te-ai pregătit deja pentru măcel, așa cum ai declarat:

„Pentru aceasta Tatăl mă iubește, așa cum îmi pun sufletul și te voi primi”, și așa în această zi atot-luminată, Tu, Doamne, ai pus temelia răscumpărării noastre de la căderea strămoșilor noștri.

Pentru aceasta, de dragul tuturor puterilor cerului, se bucură și se bucură toată creația, aștept libertatea lor de la lucrarea corupției, spunând: Vino iluminarea, apare harul, eliberarea crustei, lumea este luminată și oamenii sunt plini de bucurie. Să se bucure cerul și pământul acum și să se joace întreaga lume; lăsați râurile să stropească; izvoare și lacuri, abisuri și mări, să se bucure, de parcă natura lor ar fi sfințită astăzi prin Botezul Divin.

Fie ca oamenii să se bucure și astăzi, deoarece natura lor se ridică acum la prima nobilime și toți cu bucurie să cânte: Timpul Bobotării. Vino mental la Iordan, vom vedea o viziune a măreției în ea: Hristos vine la Botez.

Hristos vine în Iordan. Hristosul nostru ne îngropă râurile în apă. Hristos Oaia celor răpiți și înșelați vine să-l caute, îl găsește și îl conduce în paradis.

Amintirea acestei Taine Divine este sărbătorită, ne rugăm cu stăruință către Tine, Doamne al omenirii: dăruiește-ne celor care sete, după vocea Ta, să venim la Tine, Sursa apei abundente, să tragem apa harului Tău și a iertării păcatelor noastre și să respingem nelegiuirea și poftele lumești; cast și virgin, și cu dreptate și cu evlavie, să trăim în ziua de astăzi, așteptând binecuvântata speranță și manifestarea slavei Tale, Marele nostru Dumnezeu și Mântuitor, dar nu ne mântuiește de faptele noastre, ci prin mila Ta și prin reînnoirea Duhului Tău Sfânt de la baia haitei, El este abundent Tu ai vărsat că, îndreptățiți prin harul Său, vom fi moștenitori ai vieții veșnice în Împărăția Ta, unde, împreună cu toți sfinții, ne permit să slăvim Numele Tău cel sfânt cu Tatăl Tău fără origine și cu Preasfântul Tău și Bun și Duhul tău care dă viață, acum și în vecii vecilor. Amin".

Acum știi ce rugăciuni se citesc la Botezul Domnului. Sărbători fericite, dragi creștini!