Кожен із нас, відкриваючи словник англійської мови, стикався з таким феноменом, як транскрипція – це запис звучання літери чи слова у вигляді спеціальних фонетичних символів. Це дуже важливий мовний елемент, і сьогодні ми його досліджуємо разом із вами.

Навіщо потрібна транскрипція в англійській дітям?

Транскрипція відноситься до фонетики. Вона часто зустрічається у мовах індоєвропейської групи. Англійська транскрипція має свої особливості, вона передає слово так, як воно читається, і потрібна особливо для новачків та для дітей, які вивчають іноземну мову.

В англійській слова не читаються так, як пишуться, як це можна бачити в російській чи іспанській мові. Кожне слово англійської мови, кожне літературне поєднання, кожен дифтонг або трифтонг має свої особливості, свої правила читання. Саме цю функцію і виконує англійська транскрипція – навчити дітей правильно читати та говорити англійською.

Працюємо зі словником правильно

В одній із наших статей ми вже згадували, наскільки важливо працювати зі словником, вивчаючи іноземну мову. Це особливо важливо для дітей. Словник представляє слово англійською, його переклад російською мовою і транскрипцію цього слова , тобто показує, як його читається, отже, вимовляється.

Якщо говорити про Google-перекладач, то він дає нам голосову вимову. Це також добре. Проте для дітей важливо побачити транскрипцію слова, прочитати його вголос кілька разів, запам'ятати все візуально. Дитина сама робить фонетичну роботу.

Голосову вимову Google-перекладача можна простежити за транскрипцією у словнику, повторити за диктором. Але обов'язково звертаючи увагу на знаки транскрипції у словнику! Таким чином, ми правильно вимовляємо слова. Розбираючись у фонетиці, ви можете читати слова самостійно, без сторонньої допомоги.

Вчимо дітей працювати з англійською транскрипцією

Запам'ятовуємо правила читання англійською

Отже, нехай ваші уроки фонетики та вимови не пройдуть даремно. Зверніть увагу на основні правила читання англійських слів, які мають кілька типів складів. Але щоб розуміти всю систему, необхідно розрізняти і запам'ятати всього два типи: відкритий склад та закритий склад.

• Відкритий складповинен закінчуватися на голосну букву: stone , game , like - голосна буква в слові читається так само, як і в алфавіті
• Закритий складповинен закінчуватися на приголосну літеру: cat, pen, bus - голосна літера в складі дає інший звук, він не відповідає написаній літері.

Однак батькам часто складно визначити, як потрібно вимовляти звуки, та й англійську мову знають далеко не всі. У цьому їм допоможе англійська абетка з російською транскрипцією. Хоча такий підхід до вивчення мови не можна назвати професійним, зате тата й мами можуть легко прочитати, як необхідно вимовляти звуки, і можуть самостійно донести ці знання до дітей. Звичайно, вимова звуків дорослими (не педагогами) може бути недосконалою, зате вони зможуть допомогти малюкам на початковому етапі вивчення англійської мови.

Завантажити та роздрукувати посібники, які допомагають вивчати англійську мову, можна на сайті.

Навчальні посібники для вивчення англійської

Перед Вами англійський алфавіт для дітей, що включає транскрипцію звуків. Поруч із кожною літерою – картинка тварини, назва якої починається ту чи іншу літеру англійського алфавіту. Таким чином, малюк вчить не лише порядок літер та звуки, які вони позначають, а й засвоює найпростішу лексику.

Алфавіт для дітей виконаний у не кольоровому форматі, щоб дитина змогла самостійно все розфарбувати, під кожною літерою написана транскрипція. Алфавіт із транскрипцією допоможе малюкам познайомитися з англійською мовою.

Ви можете використовувати алфавіт як плакат: розфарбуйте його і повісьте на стіну, використовуйте для занять у групі, розрізавши на картки. Загалом все залежить від Вашої фантазії.

Завантажити англійську абетку з транскрипцією безкоштовно можна тут:

Чорно-білий варіант англійського алфавіту.

Усі літери англійського алфавіту з транскрипцією російською та англійською мовами.

Цей алфавіт доповнений красивими картинками тварин та предметів, що починаються на ті чи інші літери.

Плакат, де кожній літері відповідає картинка, можна успішно застосувати не лише вдома, а й у дошкільних навчальних закладах. З ним легко відпрацьовувати з хлопцями вимову звуків та заучувати порядок літер. Якщо малюки втомилися і їх потрібно відвернути, можна запропонувати розфарбувати кілька літер та зображення під ними.

.

Картки з картинками тварин і предметів, барвистими зображеннями букв здатні не лише захопити дітей, а й допомогти педагогам та батькам разом непомітно вивчати англійську мову, порядок літер у ній та вимову звуків. Кожна картинка, що супроводжує картки, ілюструє слово, яке починається з цієї літери.

Разом з хлопцями можна розкладати картки по порядку так, як передбачає англійська абетка. Паралельно, виконуючи завдання, пропонуйте хлопцям заучування слова, висловлювання, відточуйте вимову звуків.

Англійська мова та її вивчення вимагають особливо ретельного підходу до слів. Окремі звуки потребують індивідуальної постановки, особливо зубні та губні. З ними в дітей віком виникає найбільше проблем. Порядок літер та знання, як вони називаються в алфавіті, допоможуть малюкам у майбутньому працювати зі словником та записувати слова під диктовку.

Пізнавайте англійську мову з інтересом та захопленням, а кольорові картки, плакати та посібники вам неодмінно у цьому допоможуть!

На додаток до уроків англійської мови рекомендую також вивчити матеріали на такі теми як: учим - тут Ви можете безкоштовно скачати різнокольорові картки з англійськими літерами та картинками до них зі словами.

Ми, дорослі, вчимо англійську мову довго і болісно. Шукаємо відповідний спосіб, намагаємося вкласти в голові правила іншої лінгвістичної системи, "перевиховуємо" свій апарат для інших звуків.

Дитині набагато легше вчити англійську з нуля: діти буквально вбирають її! Ті граматичні конструкції, які ми старанно завчуємо, вони миттєво поглинають. Без аналізу, якого ще не здатні, а просто так.

Дитина може заговорити і двома, і трьома мовами. Головне, що постійно з ним займатися. Тому, дорогі дорослі (справжні та майбутні батьки), готуємося до виховання англомовних малюків! А ми вам у цьому допоможемо.

Отже, на порядку денному (зміст статті):

З чого почати вивчати англійську мову з дитиною самостійно: методика “занурення”

Нещодавно всю нашу країну підкорила мала на ім'я Белла Дев'яткіна. Ця дівчинка у свої 4 роки володіє 7-ма (крім своєї рідної) мовами: англійською, німецькою, французькою, іспанською, італійською, китайською та арабською.

Насправді дитина може освоїти і більше мов, адже, як писав Масару Ібука в гучній книзі “Після трьох вже пізно”:

“…мозок дитини може вмістити безмежний обсяг інформації…”

Так, якщо в сім'ї мама – російська, тато – англомовний, а нянечка, скажімо – німкеня, то дитина буде без жодних складнощів говорити всіма трьох мовами. І ніякого "змішування" мов не буде (про що говорять багато скептиків). Просто мама буде у малюка для "У лісі народилася ялинка", а тато для "ABC songs". 🙂

Але батьки Белли – росіяни! Як це тоді можливо? Виявляється, її мама з дитинства говорила з нею лише англійською мовою(тобто умови двомовності було створено штучно). Після того, як батьки помітили її інтерес до мов, вони найняли їй репетиторів-носіїв мови – ось і вийшла мала-поліглотка.

І такий приклад не один. Масару Ібука у своїй праці теж розповідає про таких дітей-білінгв (до речі, почитайте цю книгу – вона дивовижна).

Якщо ви володієте англійською відмінноі відчуваєте себе досить впевнено, щоб говорити тільки на ньому, то ніякої теорії та статей на кшталт "з чого почати вчити англійську з дитиною з нуля"не знадобиться. Просто розмовляйте з малюком англійською мовою. От і все.

Зверніть увагу:у цьому випадку вам не можна буде розмовляти з дошкільнятами російською мовою. Інші члени сім'ї розмовляють з ним російською, але ви ТІЛЬКИ англійською.

Але що робити батькам, які не настільки впевнені у своїй англійській?Адже в такому випадку навчання за методикою “занурення у мовне середовище” буде неможливим (якщо ви не наймете собі native speaker як нянька). На це запитання ми й відповімо у статті.

З якого віку починати вчити англійську з дитиною?

З приводу цього питання між педагогами розгорнулася ціла дискусія: коли краще починати, чи варто вивчати англійську з малюками чи ні? Наша відповідь – так, варто. Але головне – дочекатися, коли у дитини закінчиться процес формування рідної мови. Тобто він матиме чисту звуковимову і належним чином розвинену зв'язну мову. Оскільки кожна дитина розвивається по-різному, то називати якісь точні часові межі не можна. Але мінімум ≈ з 2,5 років(не раніше).

Як вивчати англійську з дитиною самостійно – з чого почати?

Найкраще віддати дитину у спеціальні мовні яслаякщо є можливість. Тоді вам не доведеться брати на себе таку серйозну відповідальність, до того ж у дитини у свідомості буде той самий "поділ мов" (вдома - російська, в яслах - англійська). А самі ви можете підтримувати інтерес та прогрес дитини іграми, мультиками, пісеньками тощо.

Якщо вам все ж таки хочеться вчити англійську з дитиною самостійно, то можна мотивувати його "лялькою-англійкою". Купуєте ляльку (можна ляльку-рукавичку) і знайомите її з малюком, кажучи, що російською вона нічого не розуміє. Щоб поспілкуватися з “англійкою”, він має вивчити нову, але дуже цікаву мову. Ну а далі разом із цією лялькою ви граєте, дивіться мультики, вчіть пісні та вірші… про все це і йтиметься нижче.

Наприклад, як лялька відмінно підійдуть персонажі з Вулиці Сезам

Які мовні навички можна розвивати у дошкільнят?

Зрозуміло, жодної граматики, написання тощо. Дитина у дошкільному віці може:

• сприймати мову на слух,
• говорити сам,
• читати (разом з батьком, а потім вивчати/розглядати книгу самостійно, якщо вона його зацікавить).

Тобто освоювати дитина буде ті самі навичкианглійської мови, як і російської у віці.

До речі, щодо “говоріння” та правильної вимови англійських звуків можна не хвилюватися. Це ми, дорослі, перебудовуємо свій апарат після звичних нам російських звуків. А дитина набагато швидше навчиться вірній вимові.

Для розвитку цієї навички найкраще співати пісеньки та розучувати Nursery Rhymesза англомовним диктором: дитяче "мавпування" та унікальний дитячий слух зроблять свою справу. Якщо все ж таки будуть якісь недоліки, то просто поправте малюка, але без будь-яких складних роз'яснень.

Пропонуємо вам розібратися в англійських звуках. Читайте статті:

Як вивчати англійську з дітьми від самого початку: 5 конкретних способів

1. Дивіться з дитиною мультики англійською.Ви думаєте, що йому буде незрозуміло? Помиляєтесь 🙂 У дітей у цьому віці неймовірна мовна інтуїція. Вони можуть не розуміти слова, але їм допоможуть емоції у голосах героїв та на їх намальованих “особах”, їм допоможе музика тощо. Ви здивуєтеся, але після перегляду мультика, він може почати повторювати слова з нього, співати пісеньки.

Також використовуйте спеціальні російськомовні мультфільми для вивчення мови.

2. "Розучуйте" з ним англійські слова та фрази(перше слово не просто так взято в лапки). Це не уроки та не навчальні заняття. Це ваше повсякденне спілкування з дитиною, під час якої ви кажете їй англійську лексику.

- Мамо, дивись - машина!
- Так, і справді машина. А знаєш, як це буде англійською? Car! This is a car.

Головні правила:

• Слова потрібно використовувати у контексті ситуації: під час обіду говоримо про їжу, під час прогулянки зоопарком – про тварин тощо.
• Відповідно, освоюємо тільки ті слова, пов'язані з нинішнім побутом дитини: сім'я, кольори, одяг, тварини, фрукти та ін.
• Будь-яке слово має тут же підкріплюватися наочним чином: для слова "dog" - це іграшка, картинка / фотографія або кудлатий пес поруч з вами 🙂

Такий наочний образ допоможе легко засвоїти нові слова

Ще одне:щоб дитина відразу ж "освоювала" англійську граматику (знову ж у лапках) говоріть їй цілі фрази. Адже якщо ви говоритимете йому окремі слова - він повторить слова, а якщо цілі пропозиції - він використовуватиме пропозиції.

- Dog!
- This is a dog!

Також для освоєння нових слів можна використовувати різні ігри, роздаткові матеріали (розмальовки, завдання тощо), при роботі з якими дитина отримуватиме величезне задоволення!

3. Вчіть з ним дитячі пісеньки та віршики.Знайти їх можна на сайтах нижче (або пошукати в Яндекс та Google). Подавати дитині сам вірш найкраще у вигляді невеликого "інсценування", адже багато віршиків мають під собою якийсь сюжет і легко розігруються (наживо або на ляльках).

Малюк може попросити перекласти вірш російською – ви перекладаєте, а потім знову розігруєте “постановку” перед ним. Головне правило: НЕ просити дитину повторити за вами. Ваша завдання – зацікавити його цією незрозумілою мовою. Багато дітей можуть спочатку просто слухати і слухати, і слухати, а потім раптово почати "шпарити" ці вірші напам'ять 🙂

Наприклад, пісенька "Old Macdonald had a farm" розіграна в багатьох різних мультиках. Текст пісні є .

Етапи роботи над віршем:

• Спочатку ви самі вивчаєте зміст вірша чи пісні, відпрацьовуєте свою вимову (звуки в словах, інтонацію, ритм).
• Потім тренуєтеся виразно читати його і продумуєте наочну опору для дитини: інсценування з іграшками, якийсь танець ... загалом увімкніть фантазію!
• Тепер можна представити вашу працю на суд малюка. Після цього обговоріть уявлення з дитиною: що вона зрозуміла, який момент сподобався їй найбільше.
• Після цього запропонуйте дитині “приєднатися” до вашої постановки та підготувати спільний номер для інших членів сім'ї. Але для цього малюку належить вивчити цей віршик (так з'явиться мотивація).
• Ще можна знайти (або придумати) пальчикову або жестову гру, що базується на цьому віршику. Тоді можна періодично пропонувати дитині грати в неї в будь-яких відповідних ситуаціях (зрозуміло, якщо вона сама цього захоче).

4. Читайте разом із дитиною книги англійською мовою.Починати можна, коли він знає окремі слова. Прості сюжети будуть цілком зрозумілі дітям, а картинки роз'яснять незрозуміле.

Якщо якась книга його по-справжньому зацікавить, він братиме її самостійно і розглядати, вивчати (це створить мотивацію до того що, щоб навчитися читати). До того ж, дитина очима “фотографуватиме” слова та запам'ятовуватиме їх зовнішній вигляд. Виходить, ваше завдання – зацікавити його читанням.

Систематичне навчання читання починається лише у 4-5 років за принципом від простого до складного:

Для навчання дитини читання вам допоможе чудовий сайтwww.starfall.com . Наприклад, заходьте в цей розділ і навчайтеся разом із малюком читати слова з коротким звуком /a/(æ). Кожен звук вимовляється веселим дитячим голосом і супроводжується анімацією, що пояснює. Просто знахідка!

Де можна знайти книги для читання англійською:

І пам'ятайте, що все-таки електронна книга не зрівняється зі справжньою, яку можна доторкнутися, а потім із захопленням погортати. Тому обов'язково купіть кілька барвистих англійських книг до себе в бібліотеку!

5. Затішайте з малюком веселі ігри!І він навіть не помітить, що під час цієї гри ви його чомусь навчаєте. Коли дитина дуже маленька, організуйте спільні ігри. "Учню", що підріс, можна запропонувати онлайн-ігри для вивчення англійської. Нижче ви знайдете список тих і інших.

Вчимо англійські слова для дітей – ігри

Класичний спосіб вивчення нової лексики словникові картки(тобто слово + переклад + картинка). До речі, у нашому блозі є ціла .

Приклади словникових карток від Lingualeo. Повний список знаходиться.

Але буде ще краще, якщо ви створіть їх разом із малюком. Разом підберете картинки, приклеїти їх до листочків паперу чи картону тощо. Тоді вже під час підготовки до "ігор в англійську мову" дитина щось засвоїть. Що робити з картками? Ось кілька варіантів:

1. Картки можна використовувати для гри в пантоміму.Спочатку ви кажете малюкові англійське слово (і показуєте його на картці), а дитина повинна зобразити це слово жестами. Потім можна грати в “зворотну” пантоміму – дитина (чи ви) зображаєте тварину, дію, предмет, що він витягнув, інші учасники вгадують.

2. Гра "Show me".Кладете перед дитиною кілька карток, а потім із цього списку називаєте одне слово – дитина повинна торкнутися потрібної картки.

3. "Yes-No game".Ви демонструєте картки і говоріть слова вірно чи неправильно (показуючи бегемота, вимовляєте “тигр”). Дитина відповідає “Yes” або “No”.

– Is it a tiger? - No!

4. Гра "What's missing".Розкладаєте ряд карток (4-5 штук). Дивіться на них разом із малюком та промовляєте слова. Дитина заплющує очі, а ви прибираєте одне слово. Назви, що пропало?

5. Гра “Jump to…”.Ви розкладаєте на підлозі картки у вертикальний ряд і даєте дитині завдання дострибнути до якогось слова (відмінно підійде, якщо малюк занудьгував).

Це лише кілька механік із використанням карток. Увімкнувши фантазію, ви зможете вигадати ще більше варіацій ігор. А ми підемо далі. Які ще ігри можна використати?

5. Гра “Is it. …?”.Ви поступово малюєте якийсь об'єкт, а дитина намагається його вгадати. Наприклад, намалювати половину кола, а дитина ворожить:

– Is it a ball? Is it the Sun?
- No, (продовжуєте малювати)
– Is it an apple?
– Yes!🙂

6. Ще один варіант гри Is it. …?” - Картка з діркою.Вирізаєте в шматку тканини (або аркуші паперу) дірочку та накладаєте її на словникову картку. Водіть дірочку на картинці, а дитина вгадує, що там сховалося.

7. Чарівний мішок.Складаєте у мішок різні предмети, а малюк дістає їх і називає. Ще цікавіший варіант: він опускає руку в мішок і на дотик вгадує вміст.

8. Гра “Touch your…nose, leg, hand…” (загалом частини тіла).

"Touch your mouth", - кажете ви, і малюк чіпає свій рот.

9. Ігри допоможуть дітям легко вивчити кольори англійської мови.Наприклад, ви даєте йому предмети різних кольорів і просите знайти і відібрати з них речі певного кольору (до речі, таке завдання може стосуватися слів, що починаються на якусь літеру та ін.).

10. Ще один приклад гри на кольори– “Find something…. in the room”.

“Find something red in the room!”, – і дитина шукає щось зазначеного кольору.

11. Як вивчати дієслова.Виконуєте з малюком якусь дію та промовляєте, що саме робите:

– “Fly! We are flying”, – і зображаєте, що ви летите.
– “Let's sing! We are singing!” – і тримайте в руках уявний мікрофон.
– “Jump! Jump!” – і весело стрибаєте по кімнаті.

Не забувайте і про рольові ігри. Наприклад, зіграйте у “магазин”. Завдання дитини - купити продукти у англомовної продавщиці (це ви). Перед цим ви згадуєте слова та фрази, які стануть у нагоді йому в магазині, а потім дитина розігрує цю ситуацію. Таку гру можна провернути з будь-якими вигаданими умовами.

І обов'язково розігруйте п'єси, казкиі т.д. Наприклад, запропонуйте дитині зняти кліп чи фільм! Дівчата точно будуть у захваті. 🙂

Корисні веб-сайти. Вчимо англійську мову з нуля для дітей: ігри, алфавіт, відео, матеріали для друку

Коли дитина вже підросла, можна запропонувати їй пограти в онлайн-ігри. Зокрема, коли вам потрібний вільний час, щоб виконати справи по дому.

1. Онлайн ігри для дітей: вчимо англійський алфавіт та слова

www.vocabulary.co.il

Про цей сайт вже згадувалося вище, коли йшлося про гру "Шибениця". На ньому є безліч словесних онлайн-ігор. Наприклад, гра Whack a mole допомагає у веселій формі повторити алфавіту: потрібно стукати молотком по літерах і зібрати правильну послідовність алфавіту

Прицільуємось і б'ємо молотком за потрібною літерою

Або гра Word paths , де діти повинні зібрати слова з літер з певним голосним звуком. Як бачите, ігри розраховані на різний вік, а значить сайт допомагатиме вашим дітям багато років.

www.eslgamesplus.com

Ще один чудовий сайт з онлайн-іграми для дітей. Наприклад, ця гра, де за смайликами заховані:

1. дієслово,
2. картинка для цього дієслова.

Завдання – поєднати. За кожної спроби слова озвучуються. Грати одне задоволення.

Гра Pirate Waters Board Game теж заслуговує на окрему увагу. Спочатку вибираєте тему, яка вже відома дитині (наприклад, частини тіла). Потім кидаєте кістки (для цього треба натиснути на зображення кубика) і йдете по дошці. Вам запитують, а ви вибираєте відповідь. Якщо він дано правильно - знову кидаєте кістки.

Якщо попадаєте на пірата – починаєте спочатку. В цьому випадку дитина кілька разів повторить правильну конструкціюпоки проходить гру. Єдиний недолік – немає озвучки правильної відповіді (що б розвивало слухові навички). Тому порада: перші рази грати разом із дитиною, щоб:

1. допомогти йому розібратися з умовами гри (потім його самого "за вуха не відтягнеш"),
2. привчити його щоразу промовляти правильну відповідь самостійно (щоб конструкції відклалися у пам'яті).

www.mes-english.com

На цьому сайті є і матеріали для роздруківки (+ можливість зробити свої власні робочі листи), і відео, і ігри. Зупинимося на іграх. Наприклад, є чудова онлайн-гра на словниковий запас. Спочатку заходимо в стовпчик Vocabulary та слухаємо-запам'ятовуємо слова. Потім заходимо в розділ Question and answer і слухаємо запитання-відповідь:

– What's this?
– It's a Lion!

А потім у стовпчик Question only, де відповідати вже потрібно вам із малюком.

supersimplelearning.com

На цьому сайті також є мультики, пісні та ігри. Наприклад, інтерактивні ігри на абетку, які підійдуть для малюків-початківців. Вибираєте набір літер та рівень (спочатку Level 1).

Далі, натискаєте на букву (наприклад "a") і прослуховуєте вимову цієї букви (вірніше, звуку, звичайно, але малюкам таких складнощів знати не треба) і слова, що починається з неї. Все це дійство забезпечується веселою картинкою.


Озвучка та мультиплікація у гри просто відмінні!

На наступному рівні вам пропонують вибрати букву за почутим словом. На третьому рівні – лише за звуком.

learnenglishkids.britishcouncil.org

Ще один суперкорисний сайт (воно не дивно - це British Council). Наприклад, ігри на слова, де потрібно зіставити слово та картинку. Або гра Trolley Dashде вам потрібно на швидкість купити всі продукти зі списку покупок (перевірено: дуже захоплює!)

www.englishexercises.org

Велика кількість завдань (онлайн та для скачування). Наприклад, потрібно переглянути відео та заповнити пропускипотрібними словами (для старших діток).

Фонетика англійської мови для дітей є досить складною темою для вивчення та потребує окремої уваги. Справа в тому, що в російській немає деяких звуків, які присутні в англійській. Причому є слова, де звуки настільки майстерно переплетені між собою, що прочитати слово можна лише з транскрипцією.

Транскрипція англійських слів – своєрідна паличка-виручалочка для дітей, у кого проблема з вимовою. Як прочитати набір літер, які утворюють слово, у якому один звук позначається двома літерами? Завдання не з легких, особливо для хлопців. Але… якщо докласти зусиль, транскрипція може підкоритися кожному!

Англійську мову слід вивчати поступово. По-перше, розпочинати навчання треба з простих односкладових слів. Рage, chick [tʃık], foot [fʋt], long - вивчити вимову таких слів набагато легше, ніж братися відразу за двоскладові слова (для порівняння: односкладові слова дітки вчать вже з 2 класу).

На замітку!Англійська транскрипція для дітей має бути присутньою у кожного досліджуваного слова, адже російський алфавіт відрізняється від англійського. Пам'ятайте: в англійській мові немає єдиного правила для вимови голосних та приголосних. В тому самому закритому складі одна й та сама літера може читатися по-різному. Тим, хто тільки починає підкорювати особливості вимови англійської, потрібно вчитися правильно говорити з самого початку.

По-друге, навчання має нагадувати гру. Так званий фонетичний феєрверк звуків не повинен бути для дитини темрявою. Пам'ятайте, що для малюка дуже важливо, щоб уроки були цікавими. Суха теорія та важка практика залишаться безрезультатними, якщо матеріал не буде подано цікаво.

По-третє, використовуйте наочні матеріали. Так англійська буде доступна для вивчення кожного! Для цього ідеально підійдуть картки. Зображення на них мають бути барвистими, яскравими та веселими. Робіть ставку на соковиті фрукти, мультиплікаційні герої, улюблені дитячі іграшки. Червоне яблучко, веселий тигр і стиглі баклажани запам'ятаються набагато швидше за посуд чи техніку.

Фонетика англійської мови для дітей: вивчаємо основні підводні камені

Транскрипція відіграє у вивченні англійської. Причому не лише для хлопців, а й для дорослих. Справа в тому, що немає єдиного правила, яке б охопило читання всіх слів. Про що ми? Про те, що літера "A" може читатися як аі як ӕ . Наприклад, у слові bag ачитається як ӕ , а ось у слові task- як а. Причому не просто як а, а як тривала а => |a:|. Англійська мова багата на такі фонетичні «подарунки». Як зрозуміти, де і коли яку букву як читати? В обох словах склад закритий, але літери читаються по-різному. Щоб не помилитися з вимовою, слід дивитися транскрипцію .

На замітку!Важливо вивчити як читання самих літер, а й спеціальні транскрипційні знаки. Двокрапка, рисочка, широкийӕ , короткий е - Тільки мала частина основних знаків. Озброївшись необхідними знаннями, дітки легко зможуть читати потрібні слова з перекладом чи без.

Але! Не забувайте, що матеріал сприймається краще, ніж на слух. Адже не дарма кажуть, що краще один раз побачити, ніж сто разів почути. Тому використовуйте барвисті картки з яскравими зображеннями та намагайтеся подати англійський матеріал у грайливій формі.

• Pear — Груша

• Long — Довгий

• House — Будинок

• Doll — — Лялька

• Pottery - [ˈpɔtərɪ] - Гончарня

• Bird — Птах

• Cup — — Чашка

• Boot — Ботинок

• Mouse — — Миша

• Dough — Тісто

Невеликі поради, як запам'ятати звуки швидко та ефективно:

1. Щодня повторюйте звук кілька разів. Причому робіть це свідомо, а не просто тому, що потрібно. А щоб заняття не набридло, виберіть цікаве або смішне слово, яке викликатиме у малюка посмішку та приємні враження.
2. Розробте систематику. Списки, наведені вище, можна вивчати по черзі. Ту ж послідовність можна розробити і для звуків, напр., сьогодні перші три, завтра другу трійку, і т.д.
3. Асоціюйте. Набридло повторювати одні й ті самі звуки? Асоціюйте їх із чимось приємним! Наприклад, вивчаючи звук ӕ у слові капелюх ( hӕ t), щоразу представляйте інший капелюх. Червону, з бумбонами, чарівника, улюбленого мультяшного персонажа та ін. Навпаки, побачивши цікавий екземпляр (у житті або по телевізору), відразу згадає особливості вимови цієї гласної, а відповідно – і англійських слів.

На замітку!Коли капелюх набридне, промовляйте cat, bagабо інше слово, що сподобалося.

Довідка: заняття з дітьми будуть більш ефективними, якщо наступний урок плавно випливатиме з попереднього. Ми про те, що теми, що вивчаються, повинні доповнювати одна одну, а не вивчатися в розкиданому, хаотичному вигляді.

Підбиваємо підсумки

Запам'ятати англійські слова для дітей нескладно, якщо навчання протікає у грайливій формі. Важливо зацікавити дитину, щоб їй було цікаво вчитися. Для цього використовуємо барвисті картинки із різнокольоровими зображеннями. Фонетика – важка тема, тому до вивчення слід підходити поступово. Тему слід розбити на кілька етапів. Кожен етап входить вивчення кількох звуків.

Не намагайтеся вивчити все одразу! Пам'ятайте про приказку: "Тихіше їдеш - далі будеш". У разі => що довше ви вивчаєте тему, тим глибше отримані знання укореняться у пам'яті. Успіхів, натхнення та цікавих асоціацій. Зробіть кожне заняття цікавим, захоплюючим та пізнавальним!

Радимо вивчити матеріал про 1000 слів англійською мовою, які потрібно знати новачкові в першу чергу. У цьому матеріалі представлені популярні слова, що згруповані за популярними тематиками.

А ви знали, що англійський алфавіт складається з 26 літер та 46 різних звуків? Одна й та сама літера може передавати кілька звуків одночасно. Тільки без паніки! Ми розповімо, як легко запам'ятати англійські звуки без нудних таблиць та зубріння.

Зазвичай, під час уроків англійської дитина веде окремий словничок, у якому сторінки діляться втричі колонки: «слово», «транскрипція», «переклад». Туди записують нові слова, які потім треба вивчити. І якщо з колонками «слово» та «переклад» все зрозуміло, то з «транскрипцією» часто трапляються труднощі.

Що таке транскрипція?Це своєрідна інструкція, як читати слово. Зазвичай її записують у квадратних дужках. Наприклад: . Символи, що знаходяться всередині квадратних дужок – звуки англійської мови. Один символ = один звук. Тільки ці символи не завжди схожі на літери алфавіту . Давайте розглянемо англійські звуки, які даються дитині найскладніше і способи їх вивчення:

Підбираємо асоціації

Не секрет, що складні речі легко запам'ятати методом асоціацій. Особливо добре це правило працює для дітей.

ʊ — коротке [у] — дуже схоже на значок «підкова»
æ - широке [е] - широко відкриваємо рота і говоримо "е". Ми називаємо цей символ «жучок-значок» 🐞
ŋ - [Нь] - смішний звук, який схожий на те, як розмовляв Слоненя в мультику «38 папуг» 🐘. Потрібно сказати "н", але трохи "в ніс", ніби у вас нежить. Спробуйте затиснути ніс пальцями, відкрити рота і сказати «н». Вийшло?

ð - міжзубний [з]
θ - міжзубний [с]

Щоб запам'ятати цю пару звуків, дитині можна розповісти цілу казку: «Жив був маленький кролик (наш язичок). Але він був дуже полохливий, тому весь час сидів у нірці (у роті). Але якось він наважився висунути з нірки самий кінчик носа (просовуємо кінчик язика між зубами). Спочатку він сказав тихенько [θ], а потім уже голосно [ð].

s, d, n, t— [с], [д], [н], [т] — пам'ятаєте серію «Єралаша» про англійську вимову? "Потрібно говорити так, ніби в роті гаряча картопля", - ось найкраще пояснення для малюка. Коли ви вимовляєте ці звуки, мова торкається твердого неба та альвеолів, трохи далі, ніж у російській мові
r- [р] - англійське "р" не схоже на наше. У російській, мова ніби тремтить у роті. В англійській мові «загортається»кінчиком назад, до м'якого піднебіння.
w— [у]/[в] — такого звуку теж немає у російській мові. Спочатку витягуємо губи, намагаючись сказати «у», але потім губи повинні ніби «пружинити», не стуляючись і повертаючись в посмішку. Згадайте, як ви кажете «Wow!».
e- Вузьке [е] - схоже на російське "е" без "й". При вимову, рот відкриваємо дуже трошки.
ə - глухе [е] - глухий, трохи «здавлений» звук, зовсім короткий і майже невиразний. Коли ви кажете слово «м пролоко», цей звук ви вимовляєте дома першого «о». Символ називається смішно– "Шва".
ɜ - Середнє [е] - читається, як буква е в слові "лід".
j- [й] - дуже важливо не плутатиз літерою Jj (джей)! У транскрипції цей символ означає зовсім те, що буква.

Щоб спростити завдання ще більше, ми намалювали основні символи англійської транскрипції з відповідними звуками російської.

Порада AllRIght.com: говоріть дитині, що вона справляється зі звуками блискуче. Адже на цьому етапі малюк повинен почуватися розкуто і не соромитися експериментувати. Інакше дитина думатиме, що виглядає смішно і відмовиться продовжувати заняття.

Якщо уроки вдома не дають бажаних результатів, приходьте до нас. Педагоги AllRight.com завжди знайдуть легкий шлях до найскладніших знань 📚 безкоштовний!

Вітаю, мої любі.

Дуже часто батьки хочуть, щоб їхні діти якнайшвидше освоїли англійську мову. А навичка читання у цій справі займає далеко не останнє місце. Але якщо в російській мові на якомусь інтуїтивному рівні зрозуміло, що потрібно робити, то англійська мова - це вже проблема. Ось і звертаються до мене матусі за порадою, як навчити дитину читати англійською.

І сьогодні я вирішила відповісти на всі ваші запитання: як це робити в домашніх умовах, як це зробити швидко і правильно, і на які вправи варто звернути увагу насамперед.

Найважливіше перед початком

Щоб навчити свого малюка читання з нуля, потрібно вивчити як мінімум кілька слів іншою мовою. Повірте, якщо ви одразу ж сядете вчитися читати, то отримаєте лише крики, істерики та дику огиду до вивчення мови у подальшому.

Поки ви ще зовсім маленькі і не пішли в 1 клас, просто вивчайте нові слова, запам'ятовуйте їх на слух, привчайте дитину до звучання англійських слів. Важливо, щоб він розумів, що означає слово, яке вимовляє.

Більшість закладів освіти включають іноземну мову у свою програму лише коли школярі переходять у 3 клас. Але вашому малюку не складе жодних складнощів починати вивчати основи відразу після переходу до 2 класу.

До цього моменту його вже навчать, як правильно читати його рідною мовою, він розумітиме, що літери утворюють певні звуки і складаються в слова. Повірте мені, у цьому випадку навчання піде набагато швидше. До речі, якщо ваша дитина вже школяр – раджу вам.

З чого почати?

Якщо говорити про те, як правильно навчити дитину читати англійською мовою, то найвірнішою відповіддю буде. Робити це потрібно найцікавішими для дитини способами: вчити його за допомогою пісеньок, іграшкових кубиків або магнітів, карток і розмальовок - загалом, до чого добереться ваша фантазія.

Але пам'ятайте, що літери та звуки – це різні речі, особливо в англійській мові. Тому при навчанні приділіть цьому особливу увагу. До речі, цей момент ваша дитина швидко засвоїть, якщо минеться ось такий курс від LinguaLeo - нам із Міланою він дуже сподобався, тому я його рекомендую - а ще його можна спробувати "на смак"!))

Все більш популярним серед батьків та вчителів стає спосіб навчання дитини читанню, який називається Phonics(Фонікс). Суть його полягає в тому, що ваші діти не вчать букви окремо від слів. Вони вчать ЗВУК, який здебільшого формує ця літера. Тобто букву «s» вони запам'ятовують не як «ес», а як «с». Це як у російській мові: ми називаємо літеру "ем", але вимовляємо "Машина".

Пам'ятайте, мої дорогі, що всі діти різні і запам'ятовують інформацію іноді дуже довго, тому не варто квапити свого малюка, і тим більше переходити до вивчення чогось нового, поки ви не засвоїли попередній матеріал на 100!

Якщо ви хочете, щоб ваша дитина розвивала своє мислення супер швидкими темпами, потрібно займатися моторикою. Давно відомо, що будь-яка діяльність, пов'язана з ручною роботою, матиме велике значення для розумових перемог ваших дітей!

Зараз на ринку постійно з'являються нові іграшки, багато з яких - чистої води дрібнички! Особисто я – лише за корисні ігри! Тому наполегливо раджу вам ось таку річ для свого майбутнього вундеркінда. Вона повністю сподобається не тільки вашому чаду, але і вам. Проводьте час із користю!

Наступний після алфавіту етап – читання складів. Розкажіть дитині, як голосні з'єднуються з приголосними, як вони дружать. І лише потім переходьте вже до останньої стадії – слів.

Транскрипція – основа основ

Один з найважливіших моментів щодо мови як у школі, і удома - це правильна транскрипція.

Транскрипція – це графічне відображення вимови(Їй я присвятила, де розібрала всі значки, дала вправи з відповідями та поділилася секретами запам'ятовування знаків англійської транскрипції ) .

Спочатку, здається, що читати транскрипцію просто нереально, адже там якісь незрозумілі «гачки та значки». Але запевняю вас, що все набагато простіше. Нижче покажу вам у докладному вигляді, як читаються всі звуки англійської мови. Якщо ви вже знаєте, як звучить англійська абетка, тоді вам буде цікаво подивитися, як позначаються вже знайомі вам літери в транскрипції.

Але крім звуків, які ми знаємо завдяки алфавіту, в англійській мові також є звуки, які не показані в алфавітних буквах, але створюються за певних їх комбінаціях. Давайте подивимося на їхню транскрипцію і озвучування в російській мові ().

Нетрадиційний спосіб

Існує ще один спосіб вчити дітей читання. Він практикується як під час навчання рідної мови, і іноземної. Цей спосіб полягає в тому, щоб починати навчання не від частин до цілого, а навпаки, від цілого до частин, тобто від слів до літер. Цим способом я б порекомендувала користуватися саме з раннього дитинства – років з 3. На ви знайдете ходові англійські слова для дітей (озвучені), які за бажання можна роздрукувати та використати у вигляді карток – так дитина швидко запам'ятає не лише їхній переклад, а й правильний спосіб читання.

Цей метод ґрунтується на здатності дитини асоціювати написане слово та чутне при цьому поєднання звуків. А враховуючи той факт, що зазвичай дитяча пам'ять у рази краща за нашу, дорослу (якщо є момент інтересу, звичайно!), то такий метод може приносити набагато швидші результати, ніж традиційний. Про нього я обов'язково розповім детальніше, але в окремій статті. Підпишіться на мій блог, щоби не пропустити.

Також можу порекомендувати вам книгу « Вчись читати англійською» (Чудовий автор Євгена Карлова) - в ній здорово поєднуються користь і інтерес. Кожен з батьків може навчити свою дитину читати англійські слова, оскільки матеріал подається в дуже доступній формі.

Ще одна гідна книга — Як навчитися читати англійською (M. Кауфман) . Що дуже примітно, паралельно із навчанням читання відбувається знайомство з англомовною культурою. Це пробуджує інтерес та цікавість дитини до мови... А інтерес, як ви знаєте, вже 50% успіху! Якщо не більше...

Практика, практика та ще раз практика

Ох, як я люблю практичні частини. Ось і сьогодні я приготувала вам деякі вправи зі словами, які допоможуть вашій дитині швидше освоїти це нелегке заняття - читання англійською мовою. Суть вправи у групуванні слів із звуків. Дитина, читаючи певну групу слів, запам'ятовуватиме комбінації літер, які він бачить. Таким чином, у його голові сформується чітке поняття, як читається те чи інше слово. Звичайно, винятків в англійській... ставок ставки, і за всіма ними не наздогнати. Тому чим більше ваша дитина читатиме, тим швидше освоїть правильне читання.

say, may, lay, stay, way, pay, play

mate, fate, rate, late, gate

game, came, make, Kate

sun, fun, run, gun, cut, but, nut

twice, ice, rice, mice, lice

sit, pit, fit

fine, nine, mine, shine, line

not, spot, lot

gone, done

fork, cork

cope, smoke, rose, nose

here, mere, fear, tear

pure, cure, lure

mare, bare, dare, care

shy, sky, my, by, buy

А якщо у вас ще залишилися питання – а я впевнена, що якщо їх і немає на даний момент, то вони обов'язково ще з'являться – тоді ласкаво просимо до коментарів. Я буду рада пояснити вам все незрозуміле, розвіяти всі сумніви та допомогти ще краще зрозуміти, як швидко.

Будьте першими за новими знаннями.

А сьогодні все.
Бувай!