Одна читачка блогу Lingualeo запропонувала круту ідею – написати статтю з цікавими аудіозаписами англійською для початківців. Ми тут же включили це до плану.
Причина такої поспішності: ми важливо приділяти час розвитку навички аудіювання, регулярно практикуватися в розумінні англійської мови. Але також писали, що потрібно використовувати аудіо твого рівня, де зрозуміло 80% лексики.
Тому ми зібрали прості подкасти та діалоги, щоб новачки мали матеріали для тренувань.
Аудіо: англійська для початківців слухати онлайн безкоштовно
Наша стаття включає 10 аудіофайлів з для рівнів англійської від beginner до pre-intermediate. Прослухавши записи простих діалогів із типових життєвих ситуацій, ти навчишся розуміти на слух англійську мову та запам'ятаєш корисні фрази для підтримки розмови.
1. Humble Beginnings, або Аудіювання англійською для “першокласників”
Наближається поїздка за кордон, а ти ще не почав вивчати англійську абетку? Розмова іноземців нагадує суцільний шум із рідкісними уривками знайомих слів? Короткі діалоги від englishspeak.com допоможуть представитися англійською та розповісти про себе.
Висновок: англійські тексти з аудіо супроводом для початківців
Ми поділилися крутими матеріалами для аудіювання англійською, тепер справа за тобою! Прописуємо 15 хвилин прослуховування англійської мови щодня з поступовим підвищенням складності – і успіх у підкоренні англійської мови забезпечений (якщо ти так само намагатимешся в читанні, говорінні та письмі, зрозуміло).
До речі, корисна інформація про “прокачування” інших навичок: ми вже писали, як і склали добірки книг для і, поділилися списком з і поговорили про найкращі способи вивчення та .
Якщо у тебе теж є тема для статті у блог – пиши у коментарях! Ми здійснимо твоє бажання. 🙂 Bye!
Можна розумітися на граматиці, читати і писати, але не просунутися у розумінні іноземної мови. Ви ставите питання: як і де розвивати listening англійською мовою? Ділюсь класними ресурсами, на яких тренувати аудіювання можуть новачки та просунуті учні.
Додайте статтю до закладок, щоб не втратити список!
Виберіть сайт, тема та формат якого підходить вам за інтересами та етапом вивчення мови. Спробуйте ввести у звичку щоденні 20-хвилинні тренування на цьому ресурсі. За місяць результати вас порадують.
1 LingvoHabit
Сервіс ідеально підходить для самостійного вивчення та практики англійської мови, а також допомагає організувати систему занять щодня для особистих цілей.
Тут ви знайдете колекцію авторських матеріалів та покрокових курсів для щоденних занять англійською мовою: чек-листи, челенджі, гіди, тести, шпаргалки, лексичні списки, словникові тренування, марафони – все, що потрібно для просування особистої мети у вивченні мови на будь-якому рівні .
Для тренування аудіювання є окремі матеріали – уроки з улюблених фільмів, пісень, а також курс для подорожей, озвучений носіями мови!
2 italki
Онлайн сервіс для тих, хто налаштований освоїти мову всерйоз та надовго. На цій онлайн платформі ви знайдете для себе найкращого наставника – російськомовного викладача або носія іноземної мови.
На ресурсі дуже зручно бронювати уроки та стежити за прогресом. Крім занять можна тренуватися, залишаючи повідомлення на форумі або в нотатках, а також знайти друзів для обміну мовами.
3 English Class 101
У сервісу зрозумілий інтерфейс навіть для новачків англійською. Процес вивчення мови побудований на прослуховуванні аудіо, відео уроків, подкаст. Додано уроки з граматики, поради з вивчення мови, мобільні програми.
Для доступу до матеріалів сайту необхідно зареєструватись. Після реєстрації відкривається матеріал у безкоштовному доступі та надсилається на email слово дня з прикладами вживання та озвучкою (якщо ви погодитеся на цю опцію). У платній версії ви отримуєте необмежений доступ до всіх матеріалів будь-якого формату, можете збирати свій банк слів та тренувати запам'ятовування.
4 Puzzle English
Сайт доводить, що вивчення англійської мови це не нудні уроки, а веселе проведення часу. Ви не зможете зупинитися, переглядаючи відео, фільми, серіали, інтерв'ю з улюбленими акторами, а потім виконуючи завдання.
Серед опцій на сайті: включення та відключення субтитрів, переклад окремих слів під час перегляду, додавання нової лексики у словничок, тренування нових фраз. Відеопазли та аудіопазли - фішки сервісу. Окремий розділ присвячений граматиці.
5 Ororo
Тут ви знайдете фільми, серіали та мультфільми англійською з субтитрами різними мовами. З платним абонементом з'являється доступ до додаткових відео, фільмів та серіалів та знімаються тимчасові обмеження до перегляду.
Під час перегляду додавайте нові слова до свого власного електронного словника одним натисканням мишки. Використовуйте опцію запам'ятовування слів через систему інтервальних повторень.
6 Librivox
На цей ресурс додають аудіо озвучення книг 50 мовами. Записують озвучку пересічні люди з різних точок світу. Ті, кому це цікаво. 🙂 Записи завантажуються на комп'ютер, iPod та інші пристрої.
7 Esl Pod
Ресурс, який спеціалізується на подкастах для початківців. У безкоштовному доступі: аудіо запис, скрипт, опція для завантаження окремих файлів. У платному абонементі відкривається Learning Guide - збірник додаткових завдань, прикладами пропозицій та роз'ясненнями.
8 English Club
На сайті 2 опції: прослуховувати подкасти на різні цікаві теми або новини англійською. До кожного аудіозапису пропонуються списки нових слів та завдання на тренування розуміння.
9 Tune Into English
Пам'ятаєте про вивчення англійської? Якщо вам це діло подобається, заходьте на сайт. Автори сервісу пропонують співати караоке, робити диктанти чи вправи з текстів музичних композицій. А мені сподобалася база PDF із планами уроків англійської за піснями.
10 6 Minute English
Серія подкастів, що постійно оновлюються, за темами. Кожен "урок" складається з тематичної розмови учасників або інтерв'ю, списку нових слів та скрипту запису. Зрозуміла і чітка мова, але для середнього рівня і вище. Безкоштовне завантаження PDF з текстом запису та аудіо, щоб потім послухати у вільний час з телефону. Слухаючи пропоновані на сайті матеріали, ви покращуєте розуміння британської англійської та розширюєте кругозір.
11 The English We Speak
Ще одна рубрика BBC, схожа на попередню. Тут ви слухаєте подкасти, але в цьому випадку спирається на вивчення сучасної англійської лексики. За 3 хвилини кожного подкасту ви отримуєте потрібні фрази для повсякденної розмови. Аудіо та PDF із текстом запису завантажуються безкоштовно.
Чи подобається стаття? Підтримай наш проект та поділись з друзями!
12 BBC Learning English
Даний розділ сайту BBC присвячений подкастам, відео інтерв'ю та аудіо урокам англійською, але з поясненнями російськомовних дикторів. Готові, сучасні, розмовні фрази на теми, зрозумілі описи нових виразів, відео ролики та аудіо записи для тренування.
13 Esl Fast
Простий за дизайном та наповненням, але при цьому дійсно корисний ресурс. Аудіо записи розділені на 2 рівні: Beginner (підійде на початківцю та елементарному, тексти спеціально читають повільно) та Intermediate (середній рівень і вище).
Вибравши тему, послухайте діалог чи історію. Слухайте спочатку без тексту, потім підглядаючи в нього і повторюючи за диктором (до записів додаються їх розшифровки). Практика на сайті включає: відповіді на запитання, щоб перевірити розуміння, список нових слів, заповнення перепусток у тексті та диктант.
14 Talk Zone
Онлайн радіо із записами струм шоу англійською підійде учням просунутого рівня. Слухайте радіо на комп'ютері через Adobe Flash або просто в інтернеті. Для зручності є спеціальні програми на телефон. Канали присвячені тематикам: здоров'я, розваги, тварини, подорожі тощо.
15 EZ Slang
Сайт націлений на те, щоб допомогти вам покращити вимову та зменшити акцент, говорити природно, розуміти розмовну мову англійською. Тут представлені діалоги американським варіантом мови.
Перед діалогом дається текст на роздуми на тему розмови, потім скрипт (спочатку слухайте без нього, а потім з ним). Йде обов'язкове пояснення цікавих та необхідних висловів із діалогу. Для додаткової практики використовуйте вправи із самоперевіркою.
16 Repeat After Us
Цей ресурс – збірка озвучених носіями мови оповідань, віршів, прози, казок. На головній сторінці можна відразу вибрати етап навчання: Beginner (початківець), Intermediate (середній), тоді у вас з'явиться відповідний вибір матеріалів. Після прослуховування запису без тексту, слухайте разом із ним і повторюйте за носієм мови, яку читає. На сайті є опція для рівня Advanced (просунутий), але там, на жаль, зовсім немає записів.
17 Talk English
Коли зайдете на сайт, одразу вибирайте розділ English Listening Lessons у меню зліва. Там записи розділені на 3 рівні Basic (для новачків), Intermediate (для продовжуючих), Advanced (для просунутих). Виберіть етап вивчення мови та приступайте до уроків, відкриваючи їх у порядку, в якому вони даються.
Кожен урок включає: 1) прослуховування діалогу в аудіо форматі без підказок; 2) відповіді на запитання, щоб перевірити якість розуміння; 3) перегляд скрипта діалогу (на цьому етапі прослухайте аудіо знову, стежачи за текстом).
18 Elllo
Люблю цей ресурс за чітку та зрозумілу структуру уроків та різноманітність інтерв'ю та подкастів від людей з усього світу. Плюс сервісу: величезна кількість акцентів, що дозволяє підготуватися до спілкування англійською з різними людьми! Вибирайте рівень знання мови та отримуйте список відповідних подкастів.
Вибравши тему, прослухайте подкаст без підказок, а потім ще раз із текстом. Перегляньте нові вирази, приклади до них та зробіть завдання. Можна пройти тест на перевірку розуміння запису або потренувати розмовну мову, відповідаючи на запитання носія мови на тему подкасту.
Чому аудіювання таке важливе? Тому що для успішної комунікації треба говорити та чути. Якщо ви все розумієте, але не кажете, вас ще можна сприйняти як приємного співрозмовника. Але якщо ви тільки говорите і зовсім не розумієте, про що вам говорять англійською – варто вдосконалити навичку аудіювання.
Буває так: запас слів є, говорити вмієте (з викладачем на уроці), граматику знаєте, але, зіткнувшись з іноземцем не можете розібрати жодного слова. Чи то акцент у нього дивовижний, чи вимова погана, чи темп мовлення межує зі швидкістю світла. Судорожно згадуєте історію, що блукає по соцмережах, про викладача китайської, який шість років навчав студентів вигаданої мови. Не варто панікувати, це зовсім не означає, що ви вчили неправильну мову, просто навик аудіювання у вас не розвинений. Вміння сприймати англомовну мову на слух теж потрібно тренувати. Пропонуємо вам добірку ресурсів для такого тренування.
Рівень Elementary або А1
Ви знаєте кілька слів англійською.
| Подкаст | Опис |
| Ресурс Британської Ради для початківців. Хороший тим, що диктори говорять живою англійською, чітка дикція |
|
| Ресурс допоможе попрактикуватися у вимові, покращити лексику та граматику, аудіювання |
|
| Аудіозаписи для прослуховування та завдання за різними тематиками |
|
| Підкасти не більше 10 хвилин, матеріал дуже якісно надиктовують |
|
| Подкасти з повільним темпом читання, які підійдуть початківцям |
Рівень Pre-Intermediate або А2
Ви дещо розумієте англійською і навіть можете підтримати розмову.| Подкаст | Опис |
| Ознайомтеся з вимовою носіїв мови, вивчіть ідіоми та необхідні фрази англійською |
|
| Класичний навчальний курс від ВПС. У центрі курсу – історія з діалогів, за розвитком якої цікаво стежити |
|
| На ресурсі зібрані матеріали з 8 основних тем, вивчивши які вам набагато простіше сприйматиме англомовну інформацію на слух |
|
| Американський медіа-ресурс, де можна знайти Learning English Broadcast – розділ для тих, хто почав вивчати англійську. У диктора чітка дикція та повільний темп мовлення. |
|
| На ресурсі величезна кількість матеріалів з різноманітними видами вимов. |
Рівень Intermediate або В1
Ви вже дивитеся серіали англійською, але поки що з субтитрами
| Подкаст | Опис |
| На ресурсі представлені приклади американської англійської |
|
| Підбірка матеріалів від ВПС, кожен подкаст - не більше 6 хвилин |
|
| Люк Томпсон викладач-комік із Великобританії. Він обговорює на своєму ресурсі найцікавіші теми. Люка слухати весело та захоплююче, а головне – корисно. |
|
| Добірка новин для всіх, хто вивчає англійську |
|
| Багато цікавих подкастів у форматі mp3 |
Рівень Upper-Intermediate або В2
Ви розумієте майже все, що чуєте англійською
Рівень Advanced або С1
Ви - джедай в англійській, але не хочете на цьому зупинятися.
Бажаємо успішного занурення в англійську! Друзі, якщо ви бачите, що підкастів не вистачає і потрібно підтягнути англійську в школі – переходьте до нас у рубрику і щоб вибрати найкращу для себе.Нещодавно ми писали про найкращі сайти для аудіювання з англійської, хто ще не прочитав, радимо ознайомитися: 6 кращих сайтів для аудіювання з англійської мови.Сьогодні ми додамо до цього списку ще один чудовий сайт. Він теж відмінно підійде тим, хто робить завдання з аудіювання, починаючи від рівняelementary, включаючи рівніpre— intermediate, intermediate. Є там матеріали і для рівня upper— intermediate.
Мова йде про сайті Британської Ради, точніше – у його розділі для тих, хто вивчає англійську. Ось посилання: http://learnenglish.britishcouncil.org/en(відкриється у новій вкладці або у новому вікні). Ще там, до речі, є окремий розділ для тих, хто готується до IELTS, Але про це – нижче.
Чим гарний цей сайт? Які корисні матеріали можна знайти? Ось про це ми сьогодні й поговоримо. Але спочатку – про саму мову, якою «розмовляє» сайт. Здебільшого це – британський варіант англійської плюс деяка кількість аудіоматеріалу, де спікери – «люди немісцеві», тобто – регіональні акценти (від Далекого Сходу до Південної Америки та Австралії). Але класичний британський варіант англійської на сайті явно домінує. Тому ті, кому потрібен саме такий «інгліш», зверніть особливу увагу;)
До більшості аудіороликів є тексти. Це дозволяє використовувати матеріали як вам заманеться: хоч із текстом, хоч без нього, або – чергуючи різні варіанти. Крім того, до багатьох аудіороликів є спеціальні завдання. Вони перевіряють розуміння тексту та допомагають запам'ятати слова, звороти.
Тепер – про розділи сайту.
Великий розділ Listen& Watch- Саме те, що потрібно для занять аудіюванням. Матеріали там дуже різноманітні:
- Elementary Podcasts– аудіоматеріали спеціально для рівня elementary. Програма існує з квітня 2008 року, щомісяця туди додається новий аудіоролик. Слухати можна онлайн та виконувати вправи та завдання прямо на сайті, або завантажити аудіо у форматі mp3. Там же можна подивитися або завантажити скрипт (текст) до аудіоролика (потрібно скористатися посиланням «Instructions & downloads» трохи нижче вікна з програвачем).
- Big City Small World- "Мильна опера" в аудіоформаті. Стиль мови - розмовний, кілька легко запам'ятовуються персонажів, кожна серія - приблизно по 5-8 хвилин. Є завдання та текст до кожної серії.
- Word on the Street –повсякденна англійська мова у різних побутових ситуаціях. Відмінність від двох попередніх передач: тут не лише аудіо, а й відео (зазвичай по 3-4 хвилини). Герої переміщаються різними районами Лондона та іншим англійським містам. Текст є не до всіх роликів, а до більшості. Плюс завдання.
- Magazine – статті на різні теми, прочитані дикторами. Тематика – найрізноманітніша, від Хеллоуїна та тропічних лісів до соціальних проблем. Тривалість звучання – у середньому від 3 до 7 хвилин. Мова – літературна (журнальна, книжкова), тип аудіоролика найчастіше – монолог. Підійде для рівнів аудіювання приблизно від intermediateі вище.
- Stories& Poems- Дуже корисна рубрика. Англійська поезія (наприклад, вірші Кіплінга) звучить для початківців досить незвично: інша ритміка та інтонації дуже добре відчуваються, це чудова вправа. Ну, і задоволення теж отримаєте, звісно.
- Talk about– монологи найрізноманітніших людей на різні теми. Тут багато англійської мови з регіональними акцентами (вихідці з Китаю, Близького Сходу, Африки, Європи тощо). Не треба боятися «підхопити» невірну або «неавтентичну» вимову. По-перше, ви слухатимете різні матеріали, а не тільки цю рубрику, так що за вимову можна не турбуватися. По-друге, навички аудіювання відмінно розвиваються, якщо ви часто слухаєте найрізноманітнішу англомовну мову: вухо швидко навчиться розрізняти акценти та вловлювати спільне. По-третє, цікаво та корисно послухати, як кажуть англійською ваші «колеги», які теж вчать цю мову, як і ви.
- Overcooked, How to…, UK Culture- Інші рубрики цього великого розділу. Не описуватимемо їх докладно, обов'язково загляньте туди самостійно.
Інший досить великий розділ – Business & Work- Відмінні матеріали, дуже корисні для розвитку навичок аудіювання. Головна відмінність від розділу Listen& Watchу цьому, що теми тут переважно пов'язані з роботою, кар'єрою, професіями, діловим спілкуванням тощо. Лексика тут різноманітніша і «доросла». Для рівня Upper— Intermediateбуде в самий раз, можна спробувати і на Intermediate, якщо у вас хороший словниковий запас (нагадую, маються на увазі рівні аудіювання, а не ваші рівні граматики-читання-мови, це не одне й те саме - див. FAQ). У розділі є рубрики:
- Professionals Podcasts- До рубрики повною мірою відноситься все, що написано вище про сам розділ. Мова – монологи чи діалоги, за рівнем складності підійде для аудіювання рівнів Intermediate, Upper— intermediate.
- You’ re hired- Ділова англійська. Тематика - найм на роботу, відбір кандидатів у компанію. Ролики короткі (аудіо+відео), скрипти та завдання є.
- Business Magazine– матеріалів для аудіювання там немає, лише тексти (статті на тему кар'єри, професійного зростання тощо). Від звичайних неадаптованих статей у журналах і на сайтах відрізняються трохи більш "суворою" лексикою, ну, і спеціальними завданнями, звичайно.
І швиденько пробіжимося по інших розділах сайту для тих, хто вивчає англійську.
Корисний розділ Grammar & Vocabulary– не стільки для аудіювання, скільки для Grammar та вашого Vocabulary 😉
Розділ Fun & Games- Так, є і таке. Там зібрані корисні для тих, хто вивчає англійські ігри, жарти та інші розваги.
Розділ IELTS –назва говорить сама за себе. Розділ порівняно новий, поки що матеріалів там небагато. Але поступово додаються нові, тому, якщо збираєтесь складати цей іспит, загляньте, про всяк випадок, і туди теж. Сьогодні в розділі вже є корисні матеріали про особливості бланків для аудіювання (listening) на IELTS.
Думаю, цієї короткої «екскурсії» достатньо, щоб зорієнтуватися загалом. По ходу вам, напевно, трапляться й інші цікаві матеріали на сайті Британської Ради (наприклад, там є спеціальний розділ для дітей, розділ для вчителів англійської тощо)
Для того, щоб ознайомитися з основними способами аудіювання та вникнути його суть, потрібно спочатку дати визначення даному терміну. Лінгвісти та лінгвісти інтерпретують поняття таким чином: аудіювання - це процес сприйняття мови на слух. Цей мовний досвід вважається найскладнішим в освоєнні.
Аудіювання з англійської мови допоможе вам покращити розуміння англійської мови на слух. А це важливе вміння, якщо ви спілкуватиметеся з носіями мови. Для цього використовують різні види аудіювання.
Щоб займатися англійським аудіюванням, потрібно розуміти, які вправи вам потрібні. Іноді побіжна мова іноземців слухачам здається безладною і занадто швидкою, тому студенти не люблять аудіювання. Але насправді, це не варто робити, адже розуміючи мовлення, ви фактично впроваджуєтеся в англомовне суспільство.
Аудіювання з англійської онлайн допоможе слухачеві розуміти мову на слух. Не варто одразу починати з уроків високої складності. Крім цього, аудіювання допомагає слухачам сформувати вимову, яку дуже важко виробити. Для цього потрібні тривалі тренування, причому різноманітні. Для цього чудово підходять вправи з аудіювання, за допомогою яких ви зможете почути вимову слів в англійській або класичній англійській англійській. Крім цього, за допомогою аудіювання ви почуєте, на які слова наголос робиться акцент, які ж слова практично губляться в реченні.
Аудіювання формує ще одну важливу навичку, яку називають мовною припущенням. Коли ви не знаєте точний переклад слова, але завдяки розумінню суті розмови, здогадуєтеся за логікою, що означає незнайоме вам слово.
Види аудіювання
Аудіювання з англійської для початківців можна умовно розділити на кілька видів аудіювання.
- Перший вигляд- найбільш складний, але водночас найкорисніший. Він має назву listening for detail. Суть його полягає у повному розумінні тексту, вивченні нових слів та уловлювання сенсу запису. Також зазвичай завдання з аудіювання вивчають кілька разів, вчать нові для вас слова, способи їх застосування на практиці. Корисно вивчити граматичні особливості слів з уроку аудіювання.
- Другий вид аудіювання- аудіювання, спрямоване на розуміння найважливішого у записі (listening for gist). Це найбільш приємний вид аудіювання, створений з метою зрозуміти головний сенс, закладений у записі. Вам не потрібно копатися у деталях тексту, у всіх незнайомих словах. Цей тип відпрацьовує так званий мовний припущення.
- Третій вигляд- listening for specific information. Цей вид допоможе отримати з аудіювання спеціальну інформацію. Для цього вам дається для прослуховування розповідь про Німеччину, щоб відповісти на питання, яке населення Німеччини, скільки областей у Німеччині тощо.
Можна ще виділити такий підвид - inferential listening. Це аудіювання виглядає як здогад з почутої інформації, орієнтуючись на емоції того, хто говорить у тексті. Аудіювання англійською для початківців слід починати з першого виду, або комбінувати перший та другий види аудіювання. Тоді знання англійської будуть покращені в найкоротші терміни, а словниковий запас збільшиться в кілька разів.
Аудіюванням потрібно займатися якнайчастіше, адже фактично в мовному середовищі ви знаходилися в умовах безперервного аудіювання. Але на початковому етамі занять аудіюванням, англійську потрібно слухати хоча б 15 хвилин на день, наприклад, дивитися вдома цікаві фільми чи мультики.
Особливо корисно буде слухати аудіо або дивитися фільми, відео на вашу професійну тематику, наприклад, історикам, документальні фільми, юристам – детективи, дизайнерам – фільми про моду.
Аудіювання із завданнями з англійської мови
Для тренування пропонуємо виконати вправи з аудіювання англійською мовою. Для цього Вам потрібно буде прочитати та прослухати тексти англійською та виконати завдання з них. Як підказка дано переклад, але їм краще користуватися в крайньому випадку.
Завдання №1
Hanna: Hello! How are you?
John: Hi! I`m fine, thanks! What about you?
Hanna: I feel so bad, because I have much homework and headache.
John: It`s no problem! Я може допомогти вам з домашньою роботою, і я маю деякі pills для того, що.
Hanna: Thank you very much! I need pills! Do you have it with you?
John: Yes! How many pills do you need?
Hanna: Two, please.
Ханна: Привіт! Як твої справи?
Джон: Привіт! Я добре спасибі! Що щодо тебе?
Ханна: Я так погано почуваюся - у мене повно домашньої роботи і болить голова.
Джон: О, це не проблема! Я можу допомогти тобі з домашньою роботою, і я маю таблетки від голови.
Ханна: Спасибі велике! Мені потрібні таблетки! У тебе вони із собою?
Джон: Так! Скільки тобі потрібно?
Ханна: Дві, будь ласка.
Завдання №2
One little girl loved one little boy. His family was very poor, and her family was very rich. The girl"s parents did not want the children to communicate, so each time they scolded the girl for it.
Одна дівчинка любила одного маленького хлопчика. Його сім'я була дуже бідна, а її сім'я була дуже багата. Батьки дівчинки не хотіли, щоб діти спілкувалися, тому вони щоразу лаяли дівчинку на це. Але діти дурили батьків і грали крадькома в саду. Вони не розуміли, чому їхні батьки мають такі складні стосунки.
Дайте відповідь на запитання, обравши варіант відповіді з поданих:
Завдання №3
The bear slept in its den. На той момент, як mouse came to him and decided to steal the honey. However, honey lay under the pillow on which the bear slept. Then the mouse sang a lullaby song, нікчемно відбитий бісером head and a pillow, and took the jar.
Ведмідь спав у своєму барлозі. У цей момент до нього прийшла миша і вирішила вкрасти мед. Однак мед лежав під подушкою, на яку спав ведмідь. Тоді миша заспівала колискову пісню, акуратно підняла голову ведмедя, і подушку, і взяла банку. Ведмідь не прокинувся.
Дайте відповідь на запитання, обравши варіант відповіді з поданих:
Завдання №4
Фокс був friends with hedgehog. Every day they walked, talked і dined together. Але один день шпилька хилиться в любові, і лисиця залишилася тільки. Now the fox was alone all day. Walked and ate alone. The hedgehog broke up with his lover and decided to visit the fox. Але fox був nowhere to be found. The house був empty. Hedgehog nowhere it did not find.
Лисиця дружила з їжачком. Вони щодня гуляли, розмовляли та обідали разом. Але одного разу їжачок закохався, і лисиця залишилася сама. Тепер вона сама проводила весь день. Гуляла та їла одна. Їжачок розлучився зі своєю коханою і вирішив відвідати лисицю. Але її ніде не було. Будинок був порожній, у лісі лисиці теж не було. Їжачок ніде її не знайшов.
Визначте, чи є зазначені твердження правдою чи брехнею:
Онлайн самовчитель англійської мови Lim English надає чудову можливість розвивати навичку аудіювання у зручний для вас час. На сайті представлений величезний вибір оповідань та текстів для слухачів із різним рівнем володіння англійською мовою. Весь матеріал озвучено професійними дикторами. та приступайте до комплексного вивчення англійської мови!
