Cuvinte de Halloween ale asociației engleze. Rozpovid despre Halloween în engleză - exodul acelei tradiții

Salutare dragi cititori. Continuăm filmul englezesc amănunțit. Astăzi este lecția noastră de teme pe tema: Halloween pentru copii (Halloween pentru copii).

Pentru ca lecția să fie cât mai clară pentru tânărul învățător, propagă să refac lecția pentru o mică vistava. Arată-ți imaginația și împreună cu cel mic creează un costum pentru sfânt. Pregătiți în prealabil o bucată mică de pânză, cuțite, carton și alte ornamente. Întrebați un copil: « Ce costum vei purta de Halloween? De ce?„(Ce fel de costum vrei să porți de Halloween? De ce?) După ce ai ascultat sfaturile, dă-le tânărului talent tot ce ai nevoie și lasă-l pe cel mic (maistru) să-l ia. Crede-ma, pardoselile sunt cicavo, ca in fata fabricii toata lumea este multumita. Cel mai simplu mod de a te îmbrăca pentru Halloween este să te machiezi pe copilul tău. După ce cei mici se pregătesc cu îndrăzneală începe lecția.

Fapte pentru copii despre Halloween

În câteva cuvinte, explică-le celor mici ce este Halloween-ul și de ce este acceptat cu sfințenie să cânte în ținute speciale. Poți spune povestea așa: „De ce suntem atât de incredibil de îmbrăcați astăzi? Deci, ty maєsh walkie-talkie, astăzi - Halloween ( Știi de ce ne-am îmbrăcat astfel de costume ciudate? Da, ai dreptate - Tot aceeași vacanță amuzantă - Halloween). Yogo este sfânt în Anglia, Europa, SUA și alte țări în niciunul din 31 de ani pentru o cădere a unei frunze. ( Este sărbătorită în Germania, Europa, SUA și alte țări pe cel noapte de Zhovten31 ). Cu mult timp în urmă, oamenii credeau că în cel mai scurt timp de la 31 de ani pentru o cădere a unei frunze, forțele de transpirație au coborât pe Pământ. Se presupune că, suspinând, pentru a rezista spiritelor rele, oamenii au prevăzut alegerea primarilor. Ei și-au demonstrat că trupul era deja ocupat și că nu se puteau muta în altcineva.”

Apoi îl vom întreba pe cel mic din râu: „Și vei ghici de ce spiritele nu au fost supărate, de ce sunt toate trupurile ocupate? Așa e, oamenii au pierdut special pentru ei chastuvannya: malț, brutărie. Așa că oamenii s-au rugat să-i îmbărbătească pe primari. Și erau harbuzies în mijlocul acestor munți de foc. Atributul Tse buv nevid'emny este sfânt și numai dzherelo svіtla. De regulă, era întuneric în cabine, pentru că oamenilor le era frică să activeze respectul spiritelor rele.

Jocuri de Halloween pentru copii

După un mic anunț, îndemnați copiii să urmeze Halloween-ul.

Să salutăm Halloween-ul. Să salutăm acum Halloween-ul.

Buna ziua vrăjitoare, Buna ziua fantome , Bună, vrăjitoare care primari,

Buna ziua dovleci pe posturi. Bună, căpușe pe stovpah

Buna ziua spiridușiși negru pisici, Bună, goblini acele intestine negre

Buna ziua schelete, Buna ziua lilieci! Bună, schelete care spun!

Buna ziua bufnițe Buna ziua lună! Bună, bufnițe luna aceea!

Halloween-ul vine în curând! Halloween-ul este pe nas (se apropie)!

Copii, dacă nu puteți citi încă, puteți pur și simplu să vă minunați de desenele animate (mai jos) și să spuneți axei geniilor mai în vârstă să nu se minuneze prea mult, ci să schimbe simțul. Ca un copil, nu poți lua un desen animat după ureche, după o privire, așează-te de două ori și încearcă să traduci intriga:

Noaptea de Halloween

Băiatul: Văd o fantomă!

Fantome: sunete fantome

Mergând pe stradă, în noaptea de Halloween
O mulțime de monștri înfricoșători, acele alte priveliști ciudate

Băiatul: Văd un vampir!

Vampir: Bine ai venit în casa mea... hahhahaa

Mergând pe stradă, în noaptea de Halloween
O mulțime de monștri înfricoșători, acele alte priveliști ciudate

Băiat: Văd un schelet!

Skeleton: Bună, îți amintești?

Mergând pe stradă, în noaptea de Halloween
O mulțime de monștri înfricoșători, acele alte priveliști ciudate

Băiatul: Văd o vrăjitoare!

Vrăjitoarea: Heeheeheehee

Mergând pe stradă, în noaptea de Halloween
O mulțime de monștri înfricoșători, acele alte priveliști ciudate

Băiatul: Văd un vârcolac!

Vârcolac: „urlă”

Mergând pe stradă, în noaptea de Halloween
O mulțime de monștri înfricoșători, acele alte priveliști ciudate

Băiatul: Văd o mumie!

Mami: Îmi pare rău, nu am timp să vorbesc - în acest moment sunt totul înfășurat.

Ne dati ori nu ne dati?

Ne dati ori nu ne dati?

Mere, piersici, mandarine.
Halloween fericit.

Ne dati ori nu ne dati?
Ne dati ori nu ne dati?
Dă-mi ceva dulce de mâncare.
Prajituri, ciocolata, jeleu.
Halloween fericit.

Ne dati ori nu ne dati?
Ne dati ori nu ne dati?
Dă-mi ceva acru de mâncare.
Lămâi, grepfrut, lime atât de verzi.
Halloween fericit.

Ne dati ori nu ne dati?
Ne dati ori nu ne dati?
Dă-mi ceva bun de mâncare.
Nuci și bomboane. Acadele.
Acum este timpul să ne oprim.

Cuvinte pentru ziua de Halloween în limba engleză cu traducere

Asigurați-vă că pregătiți foi A4 cu vocabular nou (bazhano, suspin pe spatele traducerii). Să trecem la nuntă.

Pălărie - picături

Liliacul - Kazan

Craniu - craniu

Web - pânză de păianjen

Vrăjitoare - vrăjitoare

Pisica - trusa

Sicriu - trompeta

Dovleac - pepene verde

păianjen – păianjen

lumânare - lumânare

lanternă - brichetă

cauldron - ceaun fierbinte

otravă – dezgust

fantomă - fantomă, spirit

piatră funerară - piatră funerară

haunted house - casa bântuită

vampir - vampir.


Minunându-ne pe cei mici, îndemnați copiii să cunoască cuvintele de care au nevoie. De exemplu, spui: „Unde avem o fantomă? – Unde este o fantomă? » Copilul șoptește rapid cuvântul necesar și încearcă să-l citească corect. Tse zavdannya tsіkava, dar este mai ușor să o faci, chiar dacă micul tău geniu nu-i pasă să cunoască imaginea corectă.

Pentru copiii mai mari, simplificați sarcina: nu arătați copilului imagini, ci pur și simplu rostiți cuvintele și verificați până când cei mici vorbesc traducerea corectă. Să jucăm în același mod: numiți cuvintele în engleză și verificați traducerea în rusă. Tsya permite pe bună dreptate chiar și o memorare rapidă și eficientă a noului vocabular.

Treci progresiv de la plămâni la dreapta la pliere.

Pentru ca textul să nu fie nerezonabil, ajutați-i pe cei mici cu traducerea. Citiți-l singur și traduceți-l imediat.

DE UNDE VENE HALLOWEEN?

Sărbătorim Halloween-ul în fiecare an pe 31 octombrie. De unde vine vacanța?

Participanții provin inițial dintr-un tip de oameni numiti celți. Celții trăiesc în Europa de peste 2000 de ani. Pe 1 noiembrie au sărbătorit sfârșitul verii. Puți să crezi că pregătirile au însemnat să trăiești pe 31 Zhovten. Duhoarea îmbrăcată ca și cum niciun spirit nu le va face rău. Astăzi, țările bogate își mai amintesc morții de 1 noiembrie. Se numește Ziua Tuturor Sfinților. Un alt nume pentru aceasta este Ziua All Hallow. Cu o zi înainte, data de 31, se numește All Hallow's Eve, sau pe scurt Halloween.

Halloween-ul este o veche tradiție în Irlanda și Scoția. În aceste țări, oamenii s-au îmbrăcat și purtau felinare din napi. Dacă oamenii conduc din Irlanda și Scoția în SUA, duhoarea a fost transferată pentru un pachet suplimentar. De aici vine jack-o'-lantern-ul.

Duhoarea are și o tradiție de a oferi hrană spiritelor. Mai târziu, pute să prindă mâncare oamenilor săraci. De aici vine trucul sau tratarea. Halloween-ul s-a schimbat mult de la originile yoga. Oamenii noi au adus tradiții noi și le-au schimbat pe cele vechi.

După ce ați citit, încercați să răspundeți la întrebare, alegând varianta corectă dintre 4 propoziții.

Răspunde la întrebările

1. Despre ce este această poveste?

A. Trick-or-treating
b. Irlanda și Scoția
cu. fantome
d. De unde vine tradiția de Halloween?

2. Când au trăit celții în Europa?

A. acum 20 de ani
b. acum 200 de ani
cu. Acum mai bine de 2000 de ani
d. Acum mai bine de 2.000.000 de ani

3. Cum gândesc copiii celților să trăiască pe 31?

A. Rudele lor
b. Spiritele morților
cu. Oameni saraci
d. irlandezi

4. De ce s-au îmbrăcat celții în costume?

A. Este amuzant
b. Pentru a merge la smecherie
cu. Deci spiritele nu le-ar face rău
d. Pentru a speria oamenii săraci

Cuvânt încrucișat pentru Halloween


Peste tot

2.femeie cu puteri magice care zboară pe o mătură
5. cutie în care dorm vampirii
6. un monstru învelit în bandaje
8. monstru alb care apare și dispare
10. un monstru care are colți, bea sânge și doarme într-un sicriu
12. loc în care sunt îngropați morți
13. un animal care zboară noaptea
14. un obiect pe care zboară vrăjitoarele, folosit și pentru măturarea podelei

Jos

1. animalul de companie al vrăjitoarei, de o culoare neagră minunată
3. Casa aceea este_______. Există o crenguță de oaspeți în mijloc.
4. o legumă portocalie folosită la fabricarea felinarelor.
5. În ce ne îmbrăcăm de Halloween?
7. Animal mic, ceea ce este pe țese o pânză
9. oala mare in care vrajitoarele isi gatesc mancarea
11. Copiii păcălesc și______ în timpul Halloween-ului
15. costum pe care îl purtăm pe față

La sfârșitul lecției noastre, citiți versetul și încercați să vă amintiți yoga (traducere literară)

Cinci dovlecei așezați pe o poartă, Cinci zhovtih sâni rotunzi pe parkanі.

Primul a spus: Vai! Se face târziu!" Unul dintre ei a spus: „Suntem atât de întunecați!”

Al doilea a spus: „Sunt vrăjitoare în aer!” Insha: „Nezabar poate începe să înceapă zborul de noapte!”

Al treilea a spus: „Dar nu ne interesează!” Iar al treilea a șoptit cu o gâfâitură: „Nimeni nu ne minte!”

Al patrulea a spus: Să alergăm și să alergăm, și să alergăm! Al patrulea: „Este atât de înfricoșător încât vrei să intri!”

Al cincilea a spus: „Sunt gata de distracție!”Și p'yata: „Sunt amuzant. Hai sa dansam!"

Oooo a dus vântul și s-a stins lumina Luna Zіyshov este aproape de cer, spațiul a fost puternic iluminat.

Și cinci dovlecei s-au rostogolit din vedere. Cinci tikuvan-uri zhovtih rotunde au fost numiți parkan.

Poate, pe această notă veselă, lecția noastră s-a terminat! Să aveți un Halloween fericit!

Bună ziua tuturor!

Știi, mi-am dat seama de mult că este mai ușor să înveți engleza copiilor mici sau școlarilor, dacă știi să-i înveți. În ochii celor mici, totul se adaugă la nou, chiar mai nevăzut. Și liniștit, care este cel mai mare, pentru a fixa tot ceea ce este legat de interesele și tezaurizarea lor. Sunteți bine, prieteni?

Dacă ești demn de acești sfinți, în special de Halloween, atunci duhoarea va aduce întotdeauna copiilor acel motiv pentru dezvoltarea de noi cuvinte și expresii în limba engleză. Axa acestei teme de Halloween în limba engleză va fi dezvăluită de mine la maximum: o mulțime de cuvinte noi, trei fapte și povești, un subiect cu traducere, imagini și videoclipuri cu melodii, precum și citate din memorie. de cuvinte și subiecte.

Să începem yaknaishvidshe...

Milana cu Jack-o "-lanternul nostru)).

Trohi de istorie și tradiție:

  1. Halloween-ul provine dintr-o sărbătoare păgână de Ziua Tuturor Sfinților. Numele "Halloween" este o versiune prescurtată a „All Hallows’ Eve”. Halloween-ul cedează la rădăcini până în ziua sfântă păgână a Sfinților Usikh. Nume "Halloween"є versiune prescurtată a sintagmei „În ajunul zilei tuturor sfinților”.
  2. Ea și-a pierdut rădăcinile religioase și este doar o zi distractivă pentru copii și unii adulți.În această zi, și-a petrecut cu sfințenie rădăcinile religioase, iar acum este doar o zi distractivă pentru copii și adulți.
  3. Halloween-ul a atins al 31-lea an și este cel mai popular din SUA. Halloween-ul este sărbătorit pe 31 iulie și este cea mai mare sărbătoare din Statele Unite.

Fapte

  1. Culorile portocalii și negre sunt simbolurile sărbătorilor, în special dovlecii și vrăjitoarele negre, pisicile și costumele. Culorile portocalii și negre sunt simbolurile sfântului, zokrema, garbuzi portocaliu și chakluni negru, curajul și costumele.
  2. Una dintre cele mai populare activități de Halloween este trucul sau tratarea. Unul dintre cele mai populare lucruri de făcut în Halloween este hot-a-bo-chastuvannya.
  3. Merele toffee și orice preparat din dovleac sunt foarte populare în această zi. Copt în zukri de mere și totul este întotdeauna bun cu pepene verde, chiar mai popular astăzi.
  4. Pe 31 octombrie oamenii merg adesea la petreceri unde citesc averi și spun povești cu fantome. 31 Astăzi oamenii merg adesea la petreceri, își prorocesc partea lor și spun povești groaznice unul la unul.
  5. Hollywood are o mulțime de filme de groază care au fost făcute de Halloween, așa că acum este cunoscut în multe țări din întreaga lume. Hollywood a avut o mulțime de povești despre Halloween, așa că acum este sfânt în țările bogate din întreaga lume.

Cuvinte pe subiect:

dovleac - pepene verde

plăcintă de dovleac - plăcintă de dovleac

jack-o'-lantern - pepene verde likhtar

mere toffee - mere în caramel

bomboane - zukerka, țurțuri

trata - chastuvanya

fantomă - fantomă, primară

ghoul - o fantomă în tsvintary

vrăjitoare - chaklunka, vrăjitoare

monstru - monstru

vampir - vampir

mumie - mumie

vârcolac – cu capul în jos

diavol - diavol, bis

liliac - kazhan

păianjen – păianjen

pisică neagră - pisică neagră

şobolan - shur

bufniță - bufniță

mormânt - mormânt, mormânt

schelet – schelet

cimitir - tsvintar

haunted house - casa bântuită

trick-or-treat - jart-abo-chastuvannya

lumânare - lumânare

foc de tabără - bagatya

costum – costum

mătură de vrăjitoare - pomelo

craniu - craniu

înfricoșător - motorizat, strident

înfricoșător - rău, înfricoșător

fraze:

vrăjitoarele zboară pe mături- vrăjitoarele zboară pe mtlakh

scheletele își zdrăngănesc oasele- machiază schelete cu pensulele tale

fantomele sperie oamenii - Oameni primari lyakayut

Jack-o'-Lanterns se plimbă prin case- brichetele Jack-o-Lenten se plimbă prin cabină

pisicile negre de Halloween ne joacă feste - h ernі pisicile se prăjesc cu noi

oamenii spun averi- oamenii ghicesc (cota de transfer)

Aforismele Tsіkavі:

Diavolul nu este atât de rău pe cât este pictat.
Nu este așa de groaznic, cum ar fi pictat Yogo.

Când pisicile negre se plimbă și dovlecii strălucesc, poate că norocul să fie al tău de Halloween.
Am instruit pisicile negre să sângereze și garbuzi să ciripească, verificați noroc de Halloween.

Sarcini posibile:

Pentru a scrie cuvinte pe tema Halloween-ului, puteți juca în joc:

  1. Vikoristovuyuchi tsyu imagine, puteți vlashtuvati zmagannya mizh uchniami: cine scrie mai multe cuvinte pe ghicitoare, acela câștigă și ia, de exemplu, o zukerka)).
  2. Poți număra 17 papiri, le pui într-o pălărie, iar copiii le pot trage pe de rost, încercând să ghiciteze numele celuilalt obiect englezesc. Cine a numit cel mai mult, că am câștigat.
  3. Exersând dacă este vorba de gramatică cu cuvinte din imagini, de exemplu, cu un cuvânt, puneți o propoziție în Present Simple, Present Continuous, Past Simple etc. (cuvântul „schelet” - Scheletul dansează pe masă))) ...

Subiect cu traducere și expresii:

Acesta este un text familiar în limba engleză despre Halloween, care poate fi folosit pentru a scrie TWIR sau doar pentru a completa textul pentru informații suplimentare. Poate îl cunoști pe Yogo

videoclip cu acea melodie pe tema Halloween-ului:

  • Vreau să încep cu câteva melodii, deoarece am o asociere specială cu tema Halloween-ului. Cântecul Tsya este bun acasă pentru generația mea, ale deyakі children її tezh sing-songly chuli (de exemplu, Milana mea) - chiar și din filmul cu același nume pe care toată lumea îl cunoaște Ghostbusters. Începe distracția...))
  • Povіlna este acea lectură a cântecului video, în care vei simți cuvintele: dovleac, jack-o'-lantern, fantome, ghouls, vrăjitoare. Cu ea, poți și ghici și repeta cuvintele legate de o persoană specială. De asemenea, puteți oferi un link copiilor, astfel încât să poată fi hrăniți. dacă duhoarea miroase a unul dintre cuvintele scrise din cântec, atunci e vina ta să-l înfățișezi sau să-l strigi, sau altfel vikonat mai mult...

  • Și aici puteți vedea toate propunerile de pe ecran de-a lungul drumului melodiei. Așa că aș întoarce pentru o zi respectul copiilor "prea infricosator" că pov'yazane cu ea o regulă gramaticală, precum și mâncare "Ce e aia?", care, până la capăt, poate fi jucat în acest subiect, arătând pe imagini și verificând instrucțiunile. Dă-le însă posibilitatea flăcăilor să pună de mâncare singuri și să le dea sfaturi. Krim tsyogo, poți adăuga mâncare Cine e ăla? la obiectele vii.
  • Repet din nou și iubesc personajele frumoase)).


pentru a ajuta la înlăturarea manifestărilor de neimaginat, mai vesel și pe cei mici homeuche, dar totuși, ceea ce îi sfinți pe copii și pe adulți.

Cioburile pentru restul orei câștigând în mod sacru o popularitate mai mare în țara noastră, școlarii și tații lor vor fi nepoliticoși să citească Subiect engleză Halloween, pentru a sărbători yoga în conformitate cu toate tradițiile.

Subiect engleză Halloween spuneți despre principalele atribute ale acestei sfințenie și, după ce v-ați familiarizat cu ea, puteți discuta liber cu prietenii,
cum alegi să sărbătorești ziua sfântă și deja au sărbătorit ziua sfântă.

-----text -----

Halloween

Unul dintre cele mai populare festivaluri naționale de film englezesc este Halloween, care are loc pe 31 iulie la Allhallows's Eve.

Simbolul principal al festivalului orașului este dovleacul cu lumânare înăuntru și fața înfricoșătoare tăiată. Se consideră că un astfel de dovleac nu lasă demonii să intre în casă. Există un imn informal al acestui festival: cântecul lui Bobby Pickett numit „Monster Mash”.

Oamenii vin la petreceri purtând costumele lor de Halloween; suna duhoarea monștrilor și a creaturi teribile precum cărțile sau filme. Copiii merg la mâncăruri din casă în casă, încearcă să-și facă dulciuri. Dacă nu o fac, ei joacă trucuri neplăcute oamenilor care nu le-au dat bomboane.

Ghicitoarea este, de asemenea, răspândită pe scară largă de Halloween. Noaptea, copiii și adolescenții își spun reciproc povești de groază și legende diferite. Cea mai populară legendă este despre Bloody Mary, care este un servitor înainte de a apărea în lume după ce її este numit de trei ori.

Tradiția importantă a Insha este o organizare de atracții care își sperie vizitatorii. Se pot bachiti filme horror fara chip si desene animate in aceasta sarbatoare.

Ne atrage pentru că putem arăta tuturor ideile noastre cele mai sălbatice și putem trăi în lumea fanteziei pentru puțin timp.

În zilele noastre, Halloween-ul devine din ce în ce mai popular în Rusia.

​ ----- traducere -----

Halloween

Una dintre cele mai populare sărbători naționale din țările Anglo este Halloween, care are loc în a 31-a zi înainte de Ziua Tuturor Sfinților.

Simbolul principal al festivalului este un garbuz cu o lumânare în mijloc și un piercing pe un nou vârf teribil. Este important ca un astfel de harmelon să nu fie permis în casa demonilor. Folosesc imnul neoficial al sfintei: cântecul lui Bobby Pickett sub numele „Dansul monștrilor”.

Oamenii merg la petreceri costumați de Halloween, sunetul duhoarei este îmbrăcat de monștri sau de perdele lacome din cărți sau filme. Copiii merg din cabină în cabină, strigând „dulce dulce sau godotu”, ceea ce înseamnă că cer malț. Dacă nu îndepărtează duhoarea, duhoarea este timid să se ferească de ei, care nu le-au dat zukerok.

Deci, de Halloween, magia este largă. Noaptea, studenții și adolescenții spun povești de groază și legende diferite. Cea mai populară legendă despre Krivava Meri, care, după cum știți, este vinovat că a apărut în oglindă, după aceea, deoarece eu sunt vygolos trichi.

O altă tradiție importantă este organizarea atracțiilor, cum ar fi lyakyut vіdvіduvаchіv. Câte zile la televizor există o mulțime de desene animate și filme zhahiv

În restul orei, Halloween-ul câștigă din ce în ce mai multă popularitate în Rusia.

Dedicat tuturor iubitorilor de teribil și teribil...

31-a aniversare... Halloween-ul... 13-a aniversare a All Hallows' Eve.

Expresii și expresii de Halloween...

Ora vrăjitoarelor

Ora vrăjitoarelor- [ˈwɪtʃɪŋ ˌaʊə (r)] - al 12-lea an al nopții, ceasul feeric, dacă se întâmplă minuni. În spatele diverselor paznici, în același timp, apar vrăjitoarele. vrăjitoare), fantomă ( fantome) acea altă putere rea. În limba engleză modernă ceasul vrăjitorilor vikoristovuetsya ca „pіvnіch”. Înainte de discurs, trăiește ceasul vrăjitorilor poți și știi dacă este timpul să-l termini, dacă poți vedea ce se poate întâmpla cu mizeria, mizeria.

Nu ies niciodată din casă la ora vrăjitoarelor de Halloween. Sunt foarte superstițioasă. — În niciun caz nu umplu ceasurile cu alarmă de Halloween. Sunt deja zabobonna.

Trimite fiori în jos/în sus pe coloana vertebrală a cuiva

Trimite fiori în jos/în sus pe coloana vertebrală a cuiva- Un idiom care ajută să vorbim puțin de frică sau o calomnie zgârcită. Rusă movoy poate fi tradusă ca „aruncă în tremtinnya” sau „pipe de găină pe spate”.

Felul în care mă privea mi-a dat fiori pe șira spinării. - Mă voi uita tremtilo. - În plus, arătând ca vinul, mi-a urcat pielea de găină.

Noul episod din „The Walking Dead” îmi tremură pe șira spinării. După aceea, yak vin bov, sunt coșmar toată noaptea. — Văzând noul episod din The Walking Dead mi-a dat pielea de găină. De când m-am mirat de ea, am fost chinuit de coșmaruri toată noaptea.

Dă-i cuiva nebunii

Dă-i cuiva nebunii- de teama de a striga, daca cineva are pielea de gaina; duce la frica zdrigannya, naganyat; arunca la tremtinnya.

Vechile castele îmi dau înfiorarii. — Aceste încuietori vechi mă înspăimântă.

Gândește-te la ciupercile alea noaptea mă înfiorează. - Un gând despre cei care vor să bea la tsvintar noaptea, să mă înfior.

Faceți părul cuiva să stea pe cap

Faceți părul cuiva să stea pe cap- idiom cu semnificații „a șoca pe oricine; fă-o astfel încât să devii dibka de frică de frică. Adesea victorios pe un ton fierbinte, dacă toți „săracii” sunt în urmă.

Povestea înfricoșătoare de Yogo mi-a făcut părul să se ridice pe cap. - După această poveste îngrozitoare, părul meu a devenit dibki.

Un schelet în dulap / Un schelet în dulap

Un schelet în dulap(abo brit. ing. un schelet în dulap) - literalmente "scheletul dulapului", dar într-adevăr - un mister care vine de la terți. Nu este mai mult decât binevenit, dar poate că este șocant, ceea ce s-a întâmplat în trecut. Tse taєmnitsa, iacul poate fi privat de taєmnitsa. Adesea există secrete de familie și secrete despre ca o persoană bună, ca și cum nu este acceptat să le spui și ca ar putea dăuna reputației.

Cred că toți avem niște schelete în dulap. - Cred că toți avem niște secrete/secrete.

Un schelet în dulap- nu este ca un secret groaznic, dar ar putea fi așa, pentru ce este rușinos, și nu vrei să știi despre tine. Puteți spune și un astfel de viraz:

Păstrează-ți scheletele în dulap! - Păstrează-ți secretele cu tine!(Nu vreau să știu despre trecutul tău)

Pohodzhennya tsієї іdіomi nu zovsіm zrozumіle. Zgidno cu una dintre versiuni, al cărui aspect virus este asociat cu medicina. Până în 1832, medicii din Marea Britanie nu aveau voie să trateze cadavre până când nu erau acceptați. Actul de anatomie (Actul anatomic), care a permis ridicarea și căderea corpului în scopuri medicale. Până la adoptarea acestui act de pracsyuvati, a fost posibil să se folosească numai corpurile răufăcătorilor loviți. Deși nu existau resurse la acea vreme, nu era suficient să se ofere toate școlile de anatomie și corpuri medicale, pe care chirurgii și studenții să poată practica medicina. Tila pentru studii anatomice au devenit o cale ilegală. Doar axa lui potim їh a avut șansa de a hovati. Zvіdsi, poate, i schelet în dulap. De asemenea, este posibil să înțelegem și să explicăm că medicii, care au luat legal cadavrul pentru disecție, au luat scheletul și trimalele yogo-ului din ochii din afară. Și unde poți ascunde un schelet într-o cabină? Chantly, la shafi)) Au o versiune pufoasă, întreagă.

speria

speria(sau doar ciudățenie) - înseamnă „a reacționa la ea în așa fel încât să-și petreacă autocontrolul”. Pentru a merge despre reacția emoțională de a se uita la perelaku, feroce, zdivuvannya, skhvilyovanosti, panică slabă. speria poate fi tradus ca „a intra în panică, a înfuria, a fi grăbit, a exercita controlul, a fi într-o furie”, ce stale în context. Dієslovo vikoristovuєtsya în rozmovnіy movі.

S-a speriat când a văzut poliția. - Vin zlyakavsya, dacă a calomniat poliția.

Chiar mă sperie. — Vіn lakaє mene („înfurie”, văicăreală, minune etc., în funcție de context).

ticăloşie

Termină cuvântul motor ticăloşie- cei care aduc ghinion, blesteme, vrăji rele.

Ei par să fie un nenorocit cu casa aceea. - La care cabină, pevne, ca un blestem.

ticăloşie- este, de asemenea, o persoană bogată, cum ar fi aducerea nenorocirii.

Tsey budinok ne aduce nenorocire.

Îndepărtează pe cineva/ceva poate fi, de asemenea, victorios ca un cuvânt în sensul „aduce nenorocire” sau „atac”:

Nu spune nimic! Poți să-l pierzi. - Nu spune nimic! O poți face.

Slujba lui Tsei l-a păcălit. - Robotul Tsya a adus ghinion lui Youma.

Fii speriat țeapăn sau Fii speriat de moarte

Fii speriat tare sau fii speriat de moarte Dar vom înjură prea tare, sau ne vom zvârli până la moarte.

S-a speriat țeapăn când a văzut un șarpe mare lângă piciorul ei. - Vaughn a murit de frică dacă l-a bătut pe marele șarpe în timp ce își bătea picioarele.

Vіn є aruncând la moarte păianjeni și snіzhnikіv. - Ea este speriată de păianjeni și șerpi.

Drop dead superb

Nu calomniști pe nimeni cu un ucenic de neegalat, dar axa complimentului este minunată. Drop dead superb[ ˈɡɔː.dʒəs] - supranatural de amabil, diabolic de frumos, nerușinat de frumos. Vikoristovuєtsya la rozmovnіy movі.

Wow! Esti superba! - Ești deja frumoasă!

țipăt închegator de sânge

Și a cărei axă formularea nu este singură, nu am vrut să mă simt un țipăt închegator de sânge[ˈblʌdˌkɜː.dl̩.ɪŋ] - erica zgârcită, nemotivată de sine. închegarea sângelui- zukhvaliy zhakh, scho vărsare de sânge.

Dintr-o dată am auzit un țipăt de sânge. - Raptom am simțit un plâns, adăpost scho kryzhav.

Tremura ca o frunza

Tremura ca o frunza- echivalentul rusesc al acestui viraz „amenințare ca o frunză de aspen”. Tobto tremtіti / tremtіti la frig, frig sau laudă puternică.

Ce s-a întâmplat? Tremurați ca o frunză. - Ce s-a intamplat? Tremurați ca o frunză de aspen.

Ca un liliac ieşit din iad

Încă un idiom cicava, parcă victorios în limba romană. Ca un liliac ieşit din iad- înseamnă „Duzhe Shvidko”.

Dacă suntem capabili să țipăm de sânge, se pare că suntem lilieci din iad. - Dacă simțeam un strigăt lacom, ieșeam foarte repede din casă (ne-am repezit din casă la întâmplare).

Vorbește despre diavol sau Vorbește despre diavol

Vorbește despre diavol- rozmovny viraz, similar cu rusul „Întinde-te pe pat”. Există o sută la sută dintre cei care se știe că apar chiar în acel moment, dacă vorbim despre ceva nou.

De fapt, toate victoriile victorioase sunt adesea obținute din marea viață. Sunt inspirat de faptul că diaconii lor îți vor fi amintiți, iar tu îi vei trăi în mintea ta. Halloween fericit!

Sfântul Halloween a devenit recent cunoscut în țara noastră. O explicație despre Halloween în engleză poate fi începută de la ce vinuri asociezi, așa cum știu istoria.

Simboluri de Halloween

Puteți folosi vocabular ofensator.

  • Dovleac - pepene verde.
  • Simbol - un simbol.
  • Fantome - fantomă.
  • Vrăjitoare - vrăjitoare.
  • Vampiri - vampiri.
  • Spirite rele - spirite rele.
  • Festivalul este sfânt.
  • Sărbătoarea este sfântă.
  • Creaturi - istoti.
  • A avea loc - trece prin.
  • A fi dedicat - buti assign.
  • Pentru a fi creat de - buti va crea.
  • Celți - Celți.
  • Superstițios - zabobonny.
  • A sărbători - înseamnă.
  • A-ți fi frică de - să-ți fie frică.
  • A purta măști - purtați măști.
  • A recunoaște - recunoaște.

aplica

Să ne întrebăm ce poți spune în aceste cuvinte, alcătuind un tvir despre Halloween în engleză.

Dovleacul este simbolul Halloween-ului. - Garmelon este un simbol al Halloween-ului.

Tse se ocupă de vrăjitoare, vampiri și fantome. – În dedicații pentru vampiri, vrăjitoare și fantome.

Tse este un festival al spiritelor rele. - Aceste duhuri rele sfinte.

Halloween-ul a fost creat de celți. - Halloween creat de celți.

Un popor superstițios credea că spiritele rele se întâlnesc în această zi. - Dacă oamenii răi ar fi crezut că duhurile rele în fiecare zi urlă.

Această zi urochistă petrecută în pământuri bogate din apropierea lumii. - Este sărbătorită cu sfințenie în țările bogate ale lumii.

Oamenii erau protejați de capturi suedeze, duhoarea era protejată, măștile vrăjitoarelor nu le-ar fi putut recunoaște. - Oamenii se temeau de spiritele rele și își puneau măști, astfel încât să nu le poată recunoaște.

Dezvăluie respect: așa cum spunem sărbătoare, sărbătoare, articolul se obișnuiește, protejează sub numele de cel mai sfânt - Halloween, vinul nu este nevoie.

Gras "Trick or Treat"

Traditii

Să vedem cât de sfinți sunt oamenii toată ziua și care este duhoarea.

  • A purta costume și măști - purtați costume și măști.
  • A te îmbrăca ca - îmbracă-te ca.
  • Să strigi „Trick or Treat”
  • A sculpta jack-o-lantern - virіzati lіkhtar іz harmelon (lampa lui Jack).
  • Pentru a vizita vecinii
  • A merge din casă în casă - mergi de la casă la cabină.
  • A da bomboane - da tsukerki.
  • A însoți copiii - însoțiți copiii.
  • Este timpul pentru alergare - aceasta este ora distracției.
  • Pentru a face fotografii - faceți fotografii.

aplica

Cuvintele noi în limba engleză pe tema Halloween-ului trebuie memorate pentru text suplimentar, puneți-le împreună.

De obicei, în această zi oamenii poartă costume și măști și joacă „Trick or Treat”. - Sună în ce zi se îmbracă oamenii costume și măști și joacă la „Hamanets chi life”.

Când copiii merg din casă în casă, mirosurile pot fi mama pauzelor jack-o-lantern. - Dacă copiii merg din cabină în cabină, pot avea lampa lui Jack.

Copiii pot urca la ceruri. – Copiii se pot ocupa de propriile credite.

După ce copiii au strigat „Trick or Treat”, mirosul clădirii erau bomboane. - De când copiii strigau „Hamaneț sau viață”, duhoarea le-a scos pe zukerkas.

Prietenului meu îi place să se îmbrace ca un vampir, eu prefer să mă îmbrac ca o zână. - Prietenului meu îi place să se îmbrace ca un vampir, dar cred că costumul de zână este mai important.

Băieții nu merg singuri, duhoarea este adesea însoțită de adulți. - Copiii nu merg singuri, sunt adesea însoțiți de adulți.

Este timpul pentru distracție - o mulțime de oameni, cum ar fi copii mici cu copii îmbrăcați în vrăjitoare, vampiri sau alte creaturi. - Aceasta este ora distracției - o mulțime de oameni sunt fotografiați cu copii, îmbrăcați la vedere, vampiri sau alții.

Pentru a câștiga respect: pentru a crește activitatea, a o face pasivă, este necesar să te obișnuiești cu cuvântul a fi (în forma necesară) și cu a treia formă a cuvântului. De exemplu, sărbătorim această sărbătoare (adică este sfântă) - această sărbătoare este sărbătorită (este sfântă).

Sfântul Halloween

Avertisment de Halloween

Acum haideți să punem împreună o mică poveste despre sfinții celți cu tradițiile lor celebre.

Stafide de Halloween pe 31 octombrie. Este o sărbătoare veche, care a fost creată de celți. 10 oameni erau și mai superstițioși și credeau că toată ziua se întâlnesc toate spiritele rele. Oamenii au fost deturnați până la punctul în care duhoarea a fost recunoscută ca spirite cimi și purtând măști. În zilele noastre este ziua distracției. Oamenii copilăresc poartă viața de gils, vampiri, zâne, viață și alte creaturi. Mergeți din colibă ​​în colibă ​​și conduceți-i în rai. Ei strigă „Trick or Treat” și primesc bomboane. De regulă, copiii sunt însoțiți de adulți. Simbol tradițional al acestui festival є Jack-o-lantern sau dovleac sculptat.

Halloween-ul cade pe 31 iulie. Acest vechi sacru, ca Bulo creat de celți. Dacă oamenii ar fi mai zabobonnymi și ar fi crezut că toate spiritele rele pândesc toată ziua. Oamenii se temeau că aceste parfumuri le-ar putea mirosi și le îmbrăcau în măști. În acest an, distracție sfântă. Copiii se îmbracă în costume de vіdom, vampirіv, zâne, imaginându-și celelalte lucruri. Mirosurile se plimbă prin casă până la cabină sau se uită la propriile lor susіdіv. Puți țipând „Hamanets abo life” și scoate tsukerki-ul. De regulă, copiii sunt însoțiți de adulți. Simbolul tradițional al acestui sfânt este lampa lui Jack sau garbuzul viper.