Astăzi am selectat pentru tine o selecție de povești englezești pe diverse resurse. Înaintea lor, am inclus atât versiuni audio, text și video. Citiți limba engleză pentru basme, în special un mod atât de miraculos pentru copii.

Povești englezești pentru pochatkivtsiv

Pentru cine ne-am împărțit, am ales povești simple în format text cu traducere. Duhoarea vine în mod miraculos la copiii mici și la cei care au purtat coroana engleză. Tsі rozpovіdі va ajuta la stăpânirea gramaticii azi și a vocabularului elementar. Pentru suport audio ide.

Video basme

Acum ne minunăm de basmul englezesc YouTube. Duhoarea este pe cale să meargă pentru egalele elementare și pre-intermediare. Nu uitați să adăugați subtitrări și, de asemenea, să verificați glosarul cu deponentul judiciar pentru a verifica semnificația cuvintelor noi. Ne bucurăm să ne uităm peste dvіchі lor: primul, pentru a sorta cuvinte noi; celălalt este pentru fixare.

Elfii și producătorul de pantofi

Povestea bună despre sbіdnіlі shevtsya, care și-a pierdut pielea la crearea întregului pariu chobit, dar, după ce a început yoga, a devenit o minune.

Fata Chibrit

Cunoaștem povestea lui Hans Christian Andersen, care se lipește de adâncul sufletului.

Pantofi roșii / Pantofi roșii

Încă unul dintre tweet-urile lui Andersen. Toată povestea este despre acelea, cum fata știa pe garniul scump de șireturi roșii pe care le-a luat. Mama fetei nu a vindecat rana fiicei sale, chiar dacă acești cerevici ar putea minți pe altcineva.

Povestea Roz

Regina a visat mult timp la copil. Prima axă a devenit un miracol - ea a născut un băiat. Ale, dacă copilul a crescut, copilul a crescut sălbatic.

Povestea lui Pinocchio / Pinocchio

Vedem un basm despre o lyalka de lemn care a prins viață, poate a devenit un băiat potrivit.

Povestea prințului broaște

Regele i-a dat fiicei sale iubite o jucărie miracolă - o minge de aur. Plângând, prințesa a ratat din neatenție cadoul aflat în joc. Broasca a ajutat la câștigarea mingii, prințesa proteo a fost încurajată să o ajute, deși ea a înjurat.

Aventurile lui Alice in Tara Minunilor

Povestea, văzută în 1865, este una dintre cele mai populare dossi. Este citită ca un copil și a crescut. Tsya este o animație adaptată în scurt timp pentru a ajuta nu numai să crească limba engleză și să ghicească copilăria.

Scurte basme în format text

Aici am ales basme scurte, adaptate special pentru cei liniștiți, care învață engleza.

Leul si soarecele

Un scurt basm al lui Esop despre cei care, ca un leu, au băut un urs.

Rumpelstiltskin / Rumpelstiltskin

Cântând, pielea noastră din mintea copiilor este corectă pentru a depăși numele acestei necazuri care se apropie. Frații kazahi ai lui Grimm povestesc despre cei care, ca un rege, au înșelat, spunând că fiica lui poate lucra aurul din paiele magnifice. Zvichaynno, nimic din felul în care prințesa Robiti nu a făcut-o. Dacă erai închis într-o cameră cu paie, pedepsindu-te să toarce aur, fata a izbucnit în lacrimi. Un pitic a venit să mă ajute. Pentru robotul vikonan, prințesa i-a dat frumusețea ei, dar dacă duhoarea s-a terminat, el a avut șansa să-i dea piticului primul.

Picătura de apă

Basmul lui Andersen despre bătrânul Klopotun, care bolborosea constant peste vorbirea pielii, este de neimaginat. Dacă youmu nu a mers să facă față auto-vătămării, el a mers să ajute magia. Tsya charіvna іstorіya să ne învețe, scho să insufle în discursurile zvichaynіsіnkih există un chaklunstvo drept.

Securea furată / Sucul furat

O scurtă poveste chinezească. Pentru a restabili respectul, în conformitate cu reclamele goloshennyam, є cuvinte de la transcriere la tsієї kazka, și chiar reduce traducerea întregului text în rusă.

Femeia Pisica

Crezi că femeia din intestin este mai mult un personaj de benzi desenate? Axis și ni, eroina unei vechi pilde grecești. Povestea vorbește despre intestine, pe care și-a dorit cu adevărat să devină femeie și s-a întors de la ei către zeiță.

engleză pentru copii

Trei purcelusi

Un basm despre trei purceluși, care a fost iubit de cei bogați dintre copii, de parcă ar fi vrut să-și încurajeze propriile case pentru iarnă. Pe acest site, există o poveste în engleză, apoi o versiune în rusă. Varianta proto-rusă ide în traducerea artistică, că vin poate fi confirmat de versiunea în engleză. Citirea basmelor aici este de dragul celor care nu mai au nevoie de o traducere exactă a propunerii pielii.

Cenusareasa / Cenusareasa

Aici, în versiunea Fraților Grimm, nu există pipi și degete și dormi vesel în jurul porumbeilor, dar totuși surorile au sângerat sânge, este mai bine pentru copiii mici să citească versiunea lui Charles Perrault :).

Povești audio cu text

Iată basme selectate în format audio, până la niște text, pe care le puteți citi pentru o oră de ascultare, pentru a nu rata cuvinte noi. Majoritatea sunt bogate în dowsha pentru față.

Aladdin și minunata lampă

Un basm arab despre bietul flăcău Aladdin, cum să intri înainte de colecția „O mie și o noapte”. De cele mai multe ori, basmul a fost scris pentru adulți, dar foile au devenit populare, pe măsură ce au apărut adaptări pentru copii. Magribіneții îi cer lui Aladdin să-ți dea o lampă. Pentru unii flăcăi este necesar să treacă printr-un test scăzut. Lampa nu pare simplă, dar fermecătoare, chiar și în mijloc există un geniu, care vikonu fi-ca un bajan.

Rapunzel / Rapunzel

O poveste despre o frumusețe cu păr lung, închisă într-o vezhі într-o vulpe.

Audiobaby

Pe acest site veți găsi selecții pentru diferite categorii de basme audio. Pentru cob, este necesar să alegeți o despicare, apoi să avem un basm, care a fost demn. Bіlya kozhnoї scris skіlki khvilin trivaє audio. Nu există suport text, așa că trebuie să ascultați cu atenție. Pіdіyde pentru a asculta înainte de a merge la culcare, pentru a se relaxa și a oferi ochilor puțină amintire.

Basmele engleze sunt pentru copii și adulți, este ușor să citiți articole de reviste și artă creativă. Duhoarea este scurtă și majoritatea sunt scrise într-o engleză simplă, ceea ce vă permite să le citiți, practic nu un dicționar vicorist. Varianta audio a fost citită de cranici cu un limbaj clar și fluent, de dragul a ceea ce pot înțelege pentru a face un nou venit.

Basme adaptate- texte ce, special adaptate pentru cântare construcţii gramaticale, cuvinte şi forme temporale, astfel încât să poată educa grupul de cântăreţ al elevilor. Duhoarea a fost inspirată de un astfel de rang, astfel încât cel care învață mai ușor stăpânește elementele de bază ale vocabularului și, de asemenea, insuflă și motivează elevul să continue să învețe limba. Aceste basme sunt recomandate pentru a trece pe de rost, deci dacă începeți doar lecția de engleză sau dacă doriți să vă reîmprospătați cunoștințele, atunci continuați de la nivelul zero - din primul basm și mai jos in ordine fara sari- Îndoirea textelor pas cu pas crește.

Toate basmele de pe site pot fi supravegheate audio, astfel încât să puteți asculta și descărca gratuit după înregistrare și intrarea în înregistrarea fizică. Pentru a vă aminti bine cuvintele și frazele, ascultați același basm în fiecare zi de câteva ori întins tizhnya, După aceea, cum vă veți decide dacă doriți cu 70%. Următorul lucru este important auzi multeși, dacă este posibil, repetați după vorbitor (model de intonație și vorbire yoga). Poți să asculti cu urechea tipul de la 2 la 5 zi de piele kazok (kozhnu kazhen de 2-3 ori), smut shob їkh zagalna (sumarna) trivalitatea a devenit nu mai mult de 15 penne. Tobto o zi suficient pentru a adăuga engleză pentru 30-45 khvilin - smut, astfel încât ocupațiile au fost bune. Vineți această tehnică și vă veți aminti cu siguranță progresul pozitiv.

Vvchennya engleză mov, vtim, de parcă ar fi fost un alt mov străin, procedural și laborios.

Pentru a obține cele mai bune rezultate în cel mai scurt termen și, în același timp, să nu vă risipiți banii pe prăbușirea distanței, urmați respectul pentru recomandările numerice, de dragul acelei tehnici de antrenament și învățare a limbii engleze. limba.

Una dintre astfel de metode este selecția basmelor din procesul de formare. Această abordare este deosebit de populară și productivă atunci când se lucrează cu un public copil, dar poate câștiga și se poate maturiza în diferite etape ale producției de film englezesc.

Basmele, precum răutatea pentru nunta unei limbi străine, pot fi împărțite inteligent în 4 mari grupuri:

1. Texte adaptate
2. Stiuleț rupt pliat
3. Pliere medie ruptă
4. Poveștile celor alunecate egale

O astfel de varietate de texte vă permite să alegeți același material, care va fi ciudat și relevant pentru un anumit studiu. Vivchennya movi zavzhdi progresiv, la acel varto se prăbușește de la simplu la pliabil.

Dacă basmul s-a dovedit spontan a fi potrivit, atunci dacă a existat progrese în limba engleză, pur și simplu nu era suficient să citești її.

Ar fi bine să propagă cât mai mult posibil în poveste, să rezolve toate subtilitățile, dar cu ajutorul acestui varto, amintiți-vă că copilul nu este lipsit de răbdare și acest proces nu este vinovat de a opri copilul și de a-i aduce disconfort. procesul de învățare.

Pentru cine este necesar să induceți în mod competent o schemă robotică:

• Nu dormi! Pentru copii, este și mai important ca totul să fie clar, deoarece este necesar, este necesar să se pună un accent clar pe cap.
• Pregătește un copil pentru muncă, schob vin nu vіdvolіkavsya i vіg maxim zasereditsya.
• Zyattya bar'eriv: movnogo și savant lingo-local.
• Spriynyattya kazki în stadiul lecturii primare. Este și mai important ca copiii să vadă smuțul și să primească mai mult de jumătate din obligația formală.
• Controlul înțelegerii schimbării principale. Următorul lucru a fost să se schimbe, că copiii au înțeles cu adevărat ceea ce a fost scris de kazahi, și nu doar au auzit și citit fără gânduri.
• Recitiți(pentru consum).
• Navchannya sau o înțelegere aprofundată a noilor mele abilități, acea abilitate de a vorbi. Apoi, discutați detaliile cu copiii, de exemplu, aspectul seducător al personajului principal, sau încercați să faceți un dialog între eroi.

Pratsyyuyuchi un astfel de rang cu basme engleze pentru copii, în curând veți vedea o dinamică pozitivă. Copilul va prelua emoțiile pozitive în așa fel încât să le ia și din satisfacția de a stăpâni tot ce ți-e nou și necunoscut.

Basme rusești cu traducere în engleză

Nu știu nimic mai bun, nu pot să aud / să citesc un basm în engleză, de parcă știu bine și înțeleg rusa. Yakіsno vykonany traducere a poveștilor є pe site-ul http://mir-skazok.net/category/russkie-skazki sau http://nota.triwe.net/children/tales/tales.htm.

Lumea basmelor este identică cu intriga basmului de două mișcări, iar textele basmelor rusești sunt special traduse și modificate de fahivtsy. І tі і інші sunt ideali pentru comemorarea filmului englezesc.

Avantajele acestui gen de povești:

• Bună practică intuitiv. Copiii cunosc mai bine intriga, le este mai ușor să-i înțeleagă pe cei care vorbesc deodată într-un kaztsi, să ajungă ca și cum nu știu să spună cuvinte, să vorbească.
• Zavzhdi є mozhlivіst porivnyat varianta engleză a oricărui cuvânt chi vyslovluvannya și echivalent rusesc yogo. Copiii nu au mult timp pentru a petrece mult timp, pentru a trece shukati din dicționare, dar este suficient să ghicească momentul la kazahul rus.
• Cunoașterea folclorului, tradițiilor și sunetelor rusești, yaki, fără un cuvânt, țesut în text.

Basme englezești traduse în rusă

O idee și un simț, care este investit într-un basm, într-adevăr, cu toate acestea, în întreaga lume, de regulă, este lupta dintre bine și rău, vihovannija în oameni de bunătate și compasiune față de aproapele, vismіyuvannya lanoshchiv, si asa mai departe.

Din același motiv, copiii acceptă cu ușurință basmele din diferite țări, iar basmele englezești nu sunt de vină. Dacă încercați să ghiciți diferite basme rusești, atunci, cântând, veți ști despre o poveste similară.

Basme engleze cu traducerea mamei mele ruse pentru mine propriul lor noroc:

• Cunoașterea dezactivată de Pochatkovy a limbii engleze nu permite stăpânirea textului englezesc pliabil, la asta este necesar să intri în mod repetat în traducerea minei rusești.
• O modalitate bună de a vă completa stocul de vocabular cu idiomuri englezești, unități frazeologice și combinații stabile de cuvinte, ca și cum ar suna prezent în kazkas-ul marelui kilkost. În același timp, este posibil să cunoașteți echivalentul rusesc.
• Familiaritate cu tradițiile englezeși statutele vieții.

Pe site-ul http://en-land.ru/skazki sunt prezentate basme englezești pentru copii, copiii vor fi foarte mulțumiți de lectură.

Animație de basme englezești

Din păcate, basmele animate nu sunt mai populare, ci darma. Pentru cea mai bună asimilare a materialului, este necesar să câștigăm cât mai mult posibil din trăsăturile și sentimentele umane.

Este și mai bine să ieși timp de o oră să lucrezi pe cont propriu cu basme animate.

Un copil aruncă o carte în fața ei, se poate minuna de imagini, ca și cum ți-ar spune intriga unui basm.

În acest mod:

• În același timp, diferite organe sunt procesate, Vіdpovidalnі pentru spriynyattya іnformatsії.
• Copilul își antrenează abilitățile de citit din intonația corectă.
• Exersați novice audio acel sprinyattya English movi.
• Sunt mulțumit de vederea părților luminoase ale frizerului, iac schimbarea pas cu pas una cate una.

O selecție bună de basme animate este prezentată aici http://englishon-line.ru/audirovanie-skaski.html, un copil de piele le poate alege pe cele care ți se potrivesc.

Emisiuni audio în engleză pentru copii online

Poveștile audio ale limbii engleze sunt cel mai adesea asigurate pentru un nivel mai înalt de cunoaștere a limbii și sunt potrivite pentru cei care cunosc deja și nu numai că îmi cunosc limba.

A auzi un basm este și mai dureros, chiar dacă prin organul auzului o persoană este conștientă de partea stângă a informațiilor despre lume. Chiar urechea bogaților vorbește despre cea mai mare problemă a limbii engleze, iar basmele clădirii vor reduce acest bar'er.

Fără îndoială, paradoxul unor astfel de basme este pentru cei care au un număr mare pe Internet, de exemplu, http://detkam.e-papa.ru/mp/22/ sau http://audiobaby.net/ audioskazki-na-anglijskom- jazykі .

În lumea de astăzi, copiii ar trebui să petreacă mult timp online, așa că de ce să nu vrea să le asculte basmele și, într-un asemenea rang, să-l ia cu mine. Aje aduce științific, scho pentru a aduce modul de fundal al limbii engleze plăcut în limba pliată.

Videoclipul în engleză apare online

Cui dintre copii nu-i place să se minuneze de desene animate? Їx te iubesc absolut! Pe Internet, cu acces deschis, puteți cunoaște anonime diferite desene animate, dar nu toate sunt pictate pentru ca copiii să le revizuiască.

Copiii iau nu mai puțin încărcătura de pozitivă acea satisfacție, dar, în același timp, fără să știe ei înșiși, duc la începutul mijlocului.

O astfel de insensibilitate și pidkhіd non-standard înainte de nuntă aduc rezultate remarcabile:

• CopiiȘi sunt nerăbdător să verific progresul, motivația este mare.
• Cantitatea maiestuoasă este amintită material lexical.
• Vin-o sa ma vezi auditiv.
• Copiii încep să-și concentreze respectul pentru ultima oră, deveni harnic.

Introducerea limbii engleze în viața unui copil nu este doar un proces pliabil și laborios, ci mai degrabă unul inteligent. Fahіvtsі napoljagajut de astăzi pe raznobіchnіchnіy poddіvі movnih sektіv, vіbіrtsі cele mai importante momente іz raznyh tekhnіkіv, posіbnіv і tekhnіk. În prezent, materialele primare ale basmului englezesc pentru copii, ca și înainte, își păstrează relevanța.

Povestea este întregul strat lingvistic, care include atât aspectele lexicale, cât și cele gramaticale și culturale. Citirea și analizarea textelor de gen de basm, poți prelua întreaga lume ca propriile tale particularități și tradițiile englezești și subtilitățile mentalității. Chiar pentru acest fapt, basmele engleze pot fi predate până la educație, nu numai pentru școlari și preșcolari, ci și pentru elevii maturi.

Basme engleze: interes, interes, egoism

Includerea casetelor înaintea programului de antrenament este lăsată relevantă pentru majoritatea metodelor moderne. Їхнє vikoristannya este absolut fidelă zavdyakilor problemelor viitoare:

• Succes și motivație. Pentru copiii din materialul tsіkavіshe vyvchati, vykladeniya sub formă de kazka, zavdyaki de ce se împuțiesc să pragmat să citească și să înțeleagă textul.
• Erudit și cerc. Citind basme engleze pentru copii, copilul îmbrățișând deodată particularitățile acelor tradiții ale altor popoare și țări, învață să distingă și să distingă nuanțele diferitelor limbi, ceea ce vă permite să extindeți și să îmbunătățiți stocul de cunoștințe.
• Vivchennya kіlkoh mnyh aspecte іv odrazu. Basmele pentru copii în limba engleză permit, într-o formă plină de ură, să defăimeze gramatica și vocabularul, să dezvolte vorbirea temporală, să extindă vocabularul.
• Dezvoltarea stării și concentrarea respectului. Copiii sunt gata să petreacă mult mai mult de o oră peste traducerea și traducerea poveștii, mai jos peste textul plictisitor, care necesită o astfel de autoeditare.

Basme rusești cu traducere în engleză: chi varto vikoristovuvati

Aici dovezile sunt lipsite de ambiguitate: evident, varto. Și ne aflăm în fața unei legături cu puțină motivație: pentru copiii bogați este denumirea să citească copiii din poveștile populare rusești ale englezilor. În plus, includerea traducerilor de texte în engleză și rusă ajută la dezvoltarea eficientă a unor astfel de abilități:

• Mișcă intuiția. Citind în basmele rusești ale limbii engleze, copiii înțeleg mai ușor sensul și prind sensul cuvintelor și cuvintelor necunoscute.
• stoc de vocabular. Dacă este o oră pentru a citi un copil să înțeleagă intuitiv cuvintele și cuvintele englezești, atunci amintiți-le unde ar trebui să vă aflați - secretul este păstrat de interesul unui cunoscător mort.
• Cunoştinţe. Traducerea basmului din rusă în engleză ajută la o privire nouă asupra fenomenelor și tradițiilor antice, pentru a vedea diferența în formarea expresiilor și a unităților frazeologice în diferite limbi.

Basmele rusești în limba engleză pot fi propagate înainte de traducere în două versiuni: o oră cu o traducere pentru început sau o versiune tradusă fără original pentru copiii cu o pregătire lingvistică mai solidă.

Capul unui basm rusesc cu traducere

Vulpea și Macaraua

Cu mult timp în urmă, Fox și Zhuravel erau prieteni apropiați. Vulpea Yakos i-a cerut Macarai un obid și ți-a spus:

Vino, prietene! Vino, iubire! De multe ori arăți ca un suflet!

Priyshov Zhuravel către Lisitsa pentru un obid. Vulpea a gătit terci de mană și l-a întins pe o farfurie. Serviți-l pe masă și tratați oaspetele.

Pregătește-te pentru o insultă savuroasă, kumanets. L-am gatit singur!

Macara tuk-tuk cu tuk-tuk-ul său, ciocănind-ciocănind - ale nі krihti chastuvannya pibrati nu a luat o clipă. Și Lisitsa a lins farfuria, docuri nu au mâncat tot terciul.

Dacă terciul s-a terminat, Vulpea pare să fie:

Nu te preface, prietene. Nu mai este nimic de oferit.

Mulțumesc pentru ce, iubire, - confirmă Zhuravel. - Acum diavolul tău vino să mă viziteze.

A doua zi a venit Vulpea, iar Zhuravel, după ce a pregătit okroshka, a turnat-o într-un jeleu înalt cu gât îngust și a servit Vulpea:

Pregătește-te pentru o insultă savuroasă, dragă naș. Într-adevăr, nimic mai mult de propagat.

Vulpea s-a învârtit ca o strălucire și a adulmecat, și a adulmecat și nu a putut să ia destule picături de supă. Nu-ți pune capul în cutia de gunoi.

Tim o oră Zhuravel cu vechiul lui dzhobom toată supa și stropit. Dacă z'їv mustață, atunci chiar și Lisi:

Nu te preface, iubire. Nu mai este nimic de oferit.

Vulpea era deja supărată, chiar dacă a doua zi dorea să treacă înaintea ei. Așa că am mers fără pâine sărată.

Yake chastuvannya deci yakuvannya! Din acea oră, Vulpea și Macarara nu mai sunt prieteni.

Vulpea și Macaraua

Tse buv dovgy, dovgy rіk dacă Fox și Crane ar fi fost prieteni apropiați. Într-o zi, Fox l-a invitat pe Crane la cină cu ea și i-a spus:

Vino, amice! Vino, draga mea! Te voi trata cu drag!"

Și așa, Macaraua a venit la Fox pentru o petrecere. Fox mav a gătit gris pentru gustări și clătire yogo pe o farfurie. Apoi l-a servit și și-a tratat oaspetele.

„Ajută-te la o cină gustoasă, dragul meu naș. Eu am gătit-o!”

Macaraua a ciocănit cu ciocul, a bătut și a bătut, dar nu a putut să aleagă nici măcar un pic de preț. Fox a tot lins cerealele până le-a mâncat pe toate.

Când nu există cereale deloc, Vulpea a spus:

„Nu te simți jignit, amice. Nu mai e nimic cu care să te trateze.”

— La naiba, dragă, dragă, spuse Crane, acum e rândul tău să mă vizitezi.

A doua zi a venit Vulpea, iar Macaraua a făcut okroshka și a tratat vulpea.

„Ajută-te la o cină gustoasă, draga mea nașă. Sincer, nu mai e nimic care să te distreze.”

Fox s-a învârtit în jurul ulciorului, a lins-o și a adulmecat-o, dar nu a putut extrage nici măcar o picătură de supă. Capul ei nu s-ar potrivi deloc în ulcior.

Între timp Macarașul sugea supa cu citura lui lungă. Când crezi că vin, vin se duce la Fox,

„Nu te simți jignit, dragă. Nu mai e nimic cu care să te trateze.”

Vulpea s-a supărat foarte tare, sperând să se întoarcă toată săptămâna. Așa că a plecat cu mâinile goale.

Și asta a fost un țâț pentru tat! Deci, Vulpea și Macarara nu mai fuseseră prieteni de atunci.

Alege un basm pentru o nuntă englezească eficientă

Alegerea basmelor englezești pe care să le ia copiii, este necesar să ne concentrăm pe următoarele criterii:

1. Flexibilitate. Astăzi, a fost adoptat să se împartă într-un grup kilka - adaptarea poveștilor engleze pentru pochatkivtsiv cu o traducere, povești de cob, mijloc și pliere egală. Atunci când alegeți un text, este necesar să îl verificați ca un secol și o dată pentru pregătirea textului.
2. Pomirny obsyag. Textul lung al unui basm poate fi malyukov, dar este scurt - poate fi dat unui școlar ușor și obositor. Mijlocul de aur nu este mai puțin important.
. Tsіkavyy plot, nayavnіst moralі, mozhlivіst pentru discuție - totul este necesar, schob pentru a diminua respectul copilului, pentru a-l duce la un dialog activ, scho priyaє dezvoltarea mișcării.

Astăzi, vom înconjura celebrele basme, care sunt incluse sub formă de texte, este recomandat să le includem înainte de programul de învățare a animației de film a kazkari, vizionarea videoclipului și audierea emisiunilor audio. Explorarea materialelor de gen ca o modalitate de a promova interesul pentru limba engleză și, de asemenea, de a ajuta la dezvoltarea tuturor abilităților moderne - citit, scris, vorbit și auz.

Predarea limbii engleze pentru povești de ajutor: nuanțe importante

Basme pentru copii în limba engleză, deoarece acestea pot fi o modalitate eficientă de a învăța mov, deci dodatkovym și cikavim, dar nu începe pretenții maro. Sob navchannya a urmat primul scenariu, apoi, proponuyu kazku, varto dotrimuvatisya multe reguli simple:

• Nici o grabă. Un copil poate citi un basm stіlka, skіlki їy este necesar, astfel încât să puteți scăpa de el. Pentru care este important să creeze o atmosferă calmă, de parcă ar fi nevoie de concentrare a respectului.
• Obov'yazkove znyatya bar'єrіv. Ca și cum în textul basmului există o poveste despre realități, care nu se gândesc la analogi din țara natală, ci mai degrabă scandează fie că sunt idiomuri sau ordine, și este important să le explicăm semnificațiile într-un reportaj. . Un astfel de pіdhіd priyaє krashcho rozumіnnyu care zam'yatovuvannyu, precum și distrugerea mijlocului mijlocului.
• Repetarea neobligatorie. Citiți basmele englezești varto cel puțin o dată - ajută nu numai să înțelegeți mai bine, ci și să acordați atenție nuanțelor gramaticii.
• Control rozuminnya zmistu. Aducerea hranei în complotul basmului, traducerea cuvintelor noi și a viraziv-urilor este cea mai bună modalitate de a reconsidera, astfel încât copiii să stăpânească în mod corespunzător textul.
• Obov'yazykovy analiză a citit. Nu este mai puțin important să discutăm despre moralitatea basmului, despre mesajul autorului, al oamenilor. Printr-un dialog, copiii încep să-și exprime gândurile, își dezvoltă limba engleză.

Un alt aspect important al poveștilor croșetate este diversitatea materialului. Nu varto vikoristovuvaty toate basmele și interpretarea copilului a traducerii în limba engleză: povești video, texte autentice, înregistrări audio vor ajuta la creșterea interesului elevilor.

Aplicați un basm pentru lecțiile de engleză

Lista poveștilor populare engleze este destul de largă și nu este atât de ușor de cunoscut în noile texte pentru text. Mai jos sunt scurte basme cu traducere și posibile alimente pentru controlul și analiza istoriei citite.

Kazka #1

Furnica si greierele

Într-o zi de vară la Grasshopper, smuls pe câmp, cântând și ciripind după pofta inimii. O furnică a trecut, cărând cu mare efort un spic de porumb pe care îl ducea acasă.

„Nu te deranja cu asta”, a spus Grasshopper, „în loc să te zgâlțâi toată ziua?” „S-ar putea să am grijă de ea pentru iarnă”, a spus furnica, „și ce va fi pentru tine ca să fii”. — De ce să te deranjezi cu frigul? răspunse Lăcusta; „Aveți multă mâncare în prezent”.

Ale Ant Ant a mers pe aprovizionarea sa. Când a venit iarna, Lăcusta i s-a făcut foarte frig și i-a fost foame, în timp ce privea furnicile pline de porumb și cereale din magazinele pe care le adunaseră și le salvaseră vara.

Atunci Lăcusta a înțeles...

Murakha și Konik

Ca o zi de vară, Konik stribav peste câmp, cântând cântece și distrându-se în suflet. Murakha a trecut, trăgând mugurii de porumb ca un leu spre casa lui.

De ce să nu mă pidit și să mă răsfăț, după ce l-am hrănit pe Lăcustă, - deputatul s-a agitat de zile întregi?

Mă pregătesc să mă aprovizionez pentru iarnă, - vіdpovіv Murakha. - Eu tobi raju ne vom ocupa de asta.

Trebuie să te lauzi cu frigul? - Vіdpovіv Konik. - Aje, în același timp, avem atât de bogat їzhi.

Prote Murakha a continuat să aibă grijă de provizii. Iar când a venit iarna, Konik înghețat și flămând a păzit, ca furnicile, vânturile de cereale din comor, ca duhoarele, au luat toată vara.

Și doar puțin timp Konik înțelege totul...

Alimentare electrică:

Kazka #2

Leul si soarecele

Odată un Leu a decis să se odihnească. În timp ce el adormise, un mic șoarece a început să alerge în sus și în jos asupra lui. Leul s-a trezit din cauza asta, și-a pus lăbuța uriașă peste șoarece și a deschis gura groaznică de yogo ca să-l înghită.

— Îmi cer scuze, regele meu! Micul Șoricel a strigat: „Te rog, iartă-mă. Nu o voi mai face niciodată și nu voi uita niciodată cât de amabil ai fost cu mine. Și cine știe, poate într-o zi îți voi face o favoare pe rând?

Lion a început cu ideea ca șoarecele să-l poată ajuta atât de amuzant, încât i-a dat drumul.

Pe lângă restul stâncilor Leului capturate de vânători. Mirosurile sunt yogo pe stâncă și mirosurile continuă în timp ce caută un vagon care să-l ducă mai departe.

Tocmai atunci s-a întâmplat să treacă micuțul șoricel și Leul în necaz. Îndată alergă spre el și în curând alunga frânghiile care-l legau pe rege. — Chiar nu aveam dreptate? spuse Micul Șoricel, fiind foarte mândru de rolul său de salvator al Leului.

Leul și ținta

Yakos Leo virishiv vіdpochiti. În timp ce dormea, micuța țintă a început să alerge înapoi și înainte pe noul. L-a trezit pe Leo, apucându-l pe Mishonka cu laba lui maiestuoasă și sfâșiindu-i pășunea zgârcită, ca să o poată împinge.

Vibach-mă, regele meu! ținta țipă. Probach fii amabil! Nu o voi mai face și nu voi uita, ce fel ești în fața mea. Și cine știe, poate dacă îți dau un serviciu tutorelui?

Gândul la cei cu care l-ar putea ajuta Target a venit la Levov atât de amuzant încât a renunțat la yoga.

Necazurile anului lui Leu au fost luate de mislivts. Puținii l-au legat pe Yogo de un copac și au apărut recent la ușa vagonului să-l ia pe Yogo.

În același timp, ținta a alergat pe lângă ea și l-a aruncat pe Lev în ofertă. M-am repezit imediat la noul și am supraîncălzit rapid șnurul, pe care l-au înșelat pe Regele Zvіrіv.

Ei bine, hei, nu am dreptate? - după ce a dormit Mishonok, mândru de el, că a devenit fratele de arme al lui Lev.

Alimentare electrică:

Kazka #3

Gâsca de aur

După aceea, cum trăiesc oamenii și soția mea, cum au fost primiți până la primire, este o zi fericită a mărului. În ciuda norocului lor, ei au încetat în curând să fie mulțumiți de averea lor și și-au dorit și mai mult.

Au comemorat că atunci când culegi un măr de aur, ești vinovat că zdrobești aurul din mijloc. Așa că puți să crezi că mirosul poate lua tot acel metal fuzibil de pe unul, mirosul este vinovat, dar bogat imediat. Cuplul a decis să omoare pasărea.

Cu toate acestea, dacă mirosul a tăiat hus-ul, ei au fost șocați să descopere că măruntaiele sale la fel ca orice altă gâscă le are!

Gâsca de Aur

A trăit odată un om și o echipă, care au avut norocul să dobândească gâște, de parcă ar fi depus ouă de aur în fiecare zi. Ignorând astfel de noroc, odată au simțit că nu sunt mulțumiți de poziția lor și își doreau mai mult.

Duhoarea a fost dezvăluită că, dacă o gâscă poate depune ouă de aur, atunci în mijloc este zdrobită din aur. Și dacă iei tot metalul scump dintr-o dată, atunci poți deveni și mai bogat negainno. Același cuplu virishila a condus o pasăre.

Totuși, dacă duhoarea a tăiat pasărea, atunci au pompat-o cu o pâlpâire, că umpluturile sunt la fel, ca și când ar fi gâște!

Nu este un secret pentru nimeni că traducerea în engleză de astăzi este o necesitate. Tații de astăzi încearcă să le ofere copiilor dragoste de limbi străine încă din copilărie, depășindu-i cu o angajare suplimentară sau angajând un tutor privat. Prote mami și tata pot lua parte și la procesul navchannya malyukiv. Copiii de basme englezești - cel mai bun mod de a stăpâni materialul. Prin citirea unui copil, nu este de prisos să te plictisești de lumea eroilor încântați îndrăgiți și să înveți să înțelegi istoria sonoră a mea altcuiva și să dobândești cuvinte noi. În acest fel, atașați interesul copilului nu numai dezvoltării limbii, ci și literaturii.

Limba engleză printr-un basm

Copilăria este cel mai bun moment, nu numai prin lipsa turbo-urilor, ci și prin eficiența asimilării de informații noi. Din același motiv, pentru a încuraja începutul procesului în 2-4 ani, dacă creierul copilului este ușor să accepte materialul inițial.

Navchannya іnozemnoї movi la începutul vіtsі maє є ї svoї svoї snostі. Tehnica de joc care face ca cea mai mare parte a materialului să fie auzită după ureche este mai puțin decât cea mai bună dintre ele. În același timp, cu acces gratuit, cumperi clipuri video anonime, înregistrări audio și cărți pentru a-i ajuta pe părinți și profesori.

Distracția pentru un elev mic poate fi trezită de un gri care geamăt și care, dacă nu un basm, este cel mai bun mod de a ajuta? Basmele engleze pentru copii protejează toate aspectele limbii - vocabular, gramatică elementară, abilități de citire și audio. Nu ați ales nicio metodă de prezentare - arătați povestea în videoclip, citiți-o imediat printre copii - puteți fi întotdeauna convins că micul ascultător va fi mulțumit!

Basmele mele englezești oferă dezvoltarea fanteziei și lărgirea orizontului unui public copilăresc. Krim tradițional novice - adopta textul, interpretarea yoga - copilul învață să se concentreze și să deseneze analogii cu limba maternă.

Tu, nareshti, ai fost numit, ca un kazku vvchatimete în același timp, dintr-o donka cu ochi albaștri. Ce momente și varto vrakhovuvaty sub ora lecției?

Nasampered, nu vă ocupați cu cunoștințele de plantare. Lăsați procesul de cunoaștere a personajelor și a textului să fie pentru copil un trandafir, și nu o tortură. Pune-ți fantezia pentru a o transforma într-o acțiune de cântec: schimbă-ți vocea pentru o oră de dublare, redă melodiile personajelor, ghicește asocierile sau joacă ca o scenă!

Varto unicitatea explicației tradiționale a înțelepciunii gramaticale. Dacă frați pentru dreapta, atunci lucrează totul în porții cu cel simplu al meu. Eventual, cu care ai nevoie de ajutorul unui profesionist, care pare a fi cea mai buna varianta.

Lasă basmul să se prefacă un miracol mai drag cu lumina movului, că te răsuci!

Basme pentru cei mici in limba engleza

Otzhe, am explicat, că kazka este una dintre cele mai bune opțiuni pentru zanurennya în mijlocul modern. Cum să alegi basmele englezești pentru copii?

La cine mâncare, totul ar trebui să fie depus în cantitate egală din volodinnya mea. Sună pe cărțile moderne cu poveștile inițiale ale poruncii engleze, stocul necesar de cunoștințe și numărul de cuvinte. Din când în când, zavdannya, alimentele sunt adăugate în basme. De asemenea, textul poate fi însoțit de intrare audio și video. În principiu, nu este atât de important să cunoști toate materialele de pe Internet.

Este necesar să începem de la povești liniștite, ca un bebeluș care se simte deja rus. Vedeți eroii acelei situații pentru a facilita procesul de adoptare a limbii străine. Acum puteți cunoaște deja copilul cu personaje noi, de exemplu, celebrul

Vykoristovyte a adaptat viziunea, parcă orientată la vârsta limbii engleze. Pe spatele genții, textul original este însoțit de o traducere. Nu uita să cânți victorios în aer, pentru a-ți motiva copilul să-l ducă departe.

Pe site-ul nostru veți găsi o mulțime de materiale maro, inclusiv povești pentru copii în limba engleză. Cu ei, procesul de învățare a unui copil din tabăra engleză va deveni bogat și vesel.