Слова з приставкою під прикладами. Префікси в англійській правила

Приставки та суфікси в англійській мові – це так звані афікси, тобто частини слова (приставка, суфікс або закінчення), які у лінгвістиці протиставляються кореню слова та виражають певне значення. Афікси, які додають перед коренем, називають приставками, після кореня суфіксами. Значення англійських приставок та суфіксів Ви знайдете в наведених нижче таблицях, які стануть Вам добрими помічниками при визначенні частини мови того чи іншого слова, позитивного чи негативного значення.

Знання значень приставок та суфіксів допоможе Вам вільніше висловлювати думки англійською мовою, читаючи літературу англійською — вгадувати переклад слів корінням та швидше орієнтуватися при аудіювання.

Сьогодні я приготувала зведену таблицю приставок та суфіксів в англійській мові, на мою думку, досить зрозумілу та просту у використанні. Хочу додати, що якби свого часу я мав таке зведення афіксів, то англійські слова запам'ятовувалися б значно швидше. Але перш - освіжіть свою пам'ять, подивившись цей ролик про приставки і суфікси - анімація хоч і дитяча, але контент цілком серйозний.

No. Affix Meaning Example/Translation
Prefixes
1 anti- against anti-American (антиамериканський), anti-humane (антигуманний)
2 co- with or together co-worker (колега)
co-operate (співпрацювати)
3 counter- against or opposite counterproductive (що призводить до зворотних результатів)
counteract (перешкоджати, протидіяти, чинити опір)
4 ex- former ex-champion (колишній чемпіон), ex-prisoner (колишній в'язень)
5 extra- outside or beyond extracurricular (позапрограмний; необов'язковий, факультативний), extracellular (позаклітинний)
6 inter- між, among, mutual interact (взаємодіяти, впливати один на одного), inter-branch (міжгалузевий)
7 mis- wrongly mislead (вводити в оману),
misinform (неправильно інформувати; дезорієнтувати)
8 out- do better than outlive (пережити (кого-л. / що-л.)), outpace (випереджати; йти, бігти швидше)
9 over- too much overcooked (перетриманий, розварений), overflow (переповнюватися, виходити за межі)
10 post- after post-war (післявоєнний), post-tax (після податків, післяподатковий)
11 pre- before, earlier (Rus. до-) pre-war (довоєнний), pre-purchase передкупівельний, перед покупкою, до покупки (про події (дії, почуття тощо), що відбуваються до покупки товару (послуги))
12 re- again or back rebuild (відновити, відновити, реконструювати), rewrite (переписувати)
13 sub- below, under subconscious (підсвідомий), subdivision (підрозділ)
14 ultra- extreme, extraordinary ultra-compact (надкомпактний), ultrasonic (надзвуковий, ультразвуковий)
15 under- too little underused, underweight
Suffixes of nouns
1 -ee passive meaning employee (службовець; працюючий за наймом), interviewee (інтерв'юйований, дає інтерв'ю)
2 -er, -or denotes a job a teacher (вчитель), a director (директор)
3 -ian denotes nationality Hungarian (угорець), Bulgarian (болгарин)
4 -ist belonging to a political or scientific area communist (комуніст), materialist (матеріаліст)
Abstract nouns
5 -age verb - noun to marry - marriage (одружуватися, виходити заміж - шлюб)
6 -ance/-ence adjective - noun important - importance (важливий - важливість)
7 -dom adjective, noun - noun wise - wisdom (мудрий - мудрість), king - kingdom (король - королівство)
8 -hood noun - noun child - childhood (дитина - дитинство)
9 -ion/-tion/-sion verb - noun to restrict - restriction (обмежувати - обмеження)
10 -ment verb - noun to develop - development (розвивати - розвиток)
11 -ness adjective - noun weak - weakness (слабкий - слабкість)
12 -ship noun - noun friend - friendship (друг - дружба)
13 -ure verb - noun to press - pressure (тиснути - тиск)
Suffixes of adjectives
14 -able, -ible verb - adjective to change - changeable (змінювати - мінливий)
15 -al noun - adjective culture - cultural (культура - культурний)
16 -ant, -ent verb - adjective to insist - insistent (наполягати - наполегливий)
17 -ful noun - adjective doubt - doubtful (сумнів - сумнівний)
18 -ish 1. Nationality
2. rather or somewhat (почасти)
1.Scott - Scottish (шотландець - шотландський)
2. child - childish (дитина - дитячий), red - reddish (червоний - червоний)
19 -ive noun, verb - adjective to talk - talkative
20 -less lack of quality

noun - adjective

home - homeless (будинок - бездомний)
21 -ous noun - adjective glory - glorious (слава - славний)
22 -proof protected

noun - adjective

waterproof (водонепроникний, fireproof (незгоряний, вогнетривкий)
23 -y to be like or having the quality of

noun - adjective

oil - oily (олія - ​​маслянистий), rubber - rubbery (гума - гумовий)
e.g. oily hair
e.g. Food such as meat that is rubbery is difficult to chew.
Suffixes of verbs
24 -en make or become more lengthen (подовжуватися; збільшуватися), strengthen (підсилюватися; зміцнюватися)
25 -fy adjective - verb simple - simplify (простий - спрощувати)
26 -ize noun - verb sympathy - sympathize (співчуття - співчувати)

А тепер давайте детальніше розберемо деякі приставки та суфікси. Отже, якщо Ви знаєте, як сказати англійською такі прикметники, як bright, dark, hard, loose, soft,то додавши суфікс -en до їхньої основи, отримаєте дієсловаз відповідним значенням:

Суфікс-en

Прикметник (який?)/ adjective

Дієслово
(що робити?)/
verb
bright brighten яскравий, блискучий - надавати блиску; робити яскравіше
dark darken темний - темніти
hard harden твердий - застигати, твердіти
loose loosen вільний, просторий – послаблювати, розв'язувати
soft soften м'який - пом'якшувати
weak weaken слабкий - слабшати
broad broaden широкий - розширювати
less lessen менший - зменшувати
light lighten світлий - світлішати; ставати яскравішими, освітлювати
short shorten короткий - коротити; скорочувати
wide widen широкий - розширювати
long lengthen (mind the spelling) довгий - подовжувати; збільшувати
strong strengthen (mind the spelling) сильний - посилювати; зміцнювати


Негативні приставки


Яку негативну приставку вибрати?
Чіткого правила немає, тому слід керуватися слововживанням у мові.

  • перед буквою l приставка in- перетворюється на il- e.g. legal - illegal (законний - незаконний)
  • перед буквою r приставка in- перетворюється на ir- e.g. responsible - irresponsible (відповідальний - безвідповідальний)
  • перед літерами m, p приставка in- перетворюється на im- e.g. mobile - immobile (рухливий - нерухомий),
    patient - impatient (терплячий - нетерплячий)

Завдання 1: з'єднайте деякі афікси (приставки та суфікси) з їхніми значеннями.

Друзі, сезон відпусток та захоплюючих подорожей вже не за горами. Зовсім скоро – нові країни та міста, пам'ятки, шопінг та розваги, нові зустрічі та знайомства. Для того щоб не потрапити в халепу, плануючи поїздку за кордон, поповніть знання англійської корисними фразами, повторіть граматику та практикуйте розмовні навички. Пам'ятайте, що у Native English School представлені , які спрямовані на вирішення всіх цих завдань. Щоб не розгубитися, почувши незнайомі слова, пропонуємо згадати, як утворюються нові слова англійською, вивчивши статтю про словоскладання в англійській мовіта докладніше дізнатися про префіксацію із сьогоднішнього матеріалу.

Приставки англійською мовою

Англійські приставки (префікси – prefixes) завжди стоять перед коренем. Вони зі слів різних частин мови – іменників, прикметників, дієслів – утворюють нові, змінюючи значення. Розглянемо основні приставки англійської мови з прикладами. Запам'ятавши значення приставок в англійській мові, ви легко зможете самостійно вживати їх у мові, а також легко розуміти, про що говорить співрозмовник.

Приставки в англійській для іменників

Негативні префікси в англійській мові:

  • mis- misfortune (невдача), mischance (нещасний випадок), misstep (помилка)

У місії report a miscalculation був знайдений. – У звіті за місяць було знайдено прорахунок.

  • dis- dislocation (зміщення), disconnection (роз'єднання), dishonest (нечесний)

Там були деякі розбіжності між ним і його матір'ю. - Між нею та мамою Тома були якісь розбіжності.

  • приставка un- untruth (неправда), uneasiness (незручність), unhappiness (нещастя)

Unhappiness comes and goes. - Нещастя приходить і йде.

  • in-inattention (неувага), inability (нездатність), inactivity (неактивність)

Найбільш загальний суперечка, після уявлення, є для drivers to follow too closely. – Найчастіша помилка, після неуваги, полягає в тому, що водії їздять надто близько.

  • il- illogicality (нелогічність), illiteracy (безграмотність)

Ілогічності goes even further than that. – Нелогічність йде навіть далі за це.

  • im- immortality (безсмертя), impossibility (неможливість), impatience (нетерпіння)

Leave your ego and impatience behind and it'll work out just fine. - Залиште своє его і нетерпіння позаду, і все буде гаразд.

  • ir- irreversibility (необоротність), irregular (нерегулярний), irresistible (неперевершений)

Я хотів, щоб стати найбільш широким, flattering, attractive, irresistible lady at court. - Я навчу тебе бути найкрасивішою, приємною, привабливою, чарівною леді при дворі.

  • значення «колишній» відповідає префіксу ex- ex-president (колишній президент), ex-wife (колишня дружина), ex-lover (колишній коханий)

She is my ex-lover. Він буде між ним у найвищій можливій мірі. - Вона моя колишня кохана. Вона зрадила мене найгіршим чином.

  • прийменник «з» в англійській рівносильний приставці co- co-writer (співавтор), co-worker (співробітник)

Tim і I became co-writers on the script. – Тім і я стали співавторами сценарію.

Префікси прикметників англійською мовою


Негативне та протилежне значення мають такі приставки:

  • un- unknown (невідомий), unhappy (нещасливий)

He never told me he was unhappy in his marriage. - Він ніколи не казав мені, що був нещасним у шлюбі.

  • ir-(використовується перед r) irregular (нерегулярний), irresponsible (безвідповідальний)

Що 'instance of irresponsible behaviour by the management of a pub. – Це приклад безвідповідальної поведінки з боку керівництва пабу.

  • il-(використовується перед l) illegal (нелегальний), illogical (нелогічний)

Будь-яка людина з нелегальними ознаками в їх bloodstream буде face prosecution. – Будь-якій особі, знайденій із незаконними речовинами в їхній крові, буде пред'явлено звинувачення.

  • in- informal (неофіційний), independent (незалежний)

Ukraine – is an independent country. Україна – незалежна країна.

  • im-(використовується перед p або m) impossible (неможливий), immortal (безсмертний)

Для цього reason a refund is impossible. – З цієї причини повернення неможливе.

  • non- non-conformity (інакомислення), non-performance (невиконання)

Seattle не тільки tolerates nonconformity, it celebrates it. - Сіетл не тільки терпить інакодумство, а й святкує його.

  • dis- dishonest (нечесний), disapproval (несхвалення), disability (нездатність)

Люди в реальному світі можуть бути violent, greedy і dishonest. – Люди у реальному світі можуть бути жорстокими, жадібними та нечесними.

  • у значенні «до», «перед» використовуємо префікс pre- prehistoric

Чоловік і шибеник були використані через останні історичні періоди і в історичні часи. – Лук та стріла використовувалися протягом пізнього доісторичного періоду та в історичні часи.

  • у значенні «після» використовуємо префікс post- post-war

long post-war boom of the 1950s and 1960s ando coincided with an era of cheap oil. - Тривалий післявоєнний бум 1950-х і 1960-х років також збігся з епохою дешевої нафти.

  • у значенні «недостатній» використовуємо префікс under- underused (недостатньо використовується), underappreciate (недоочений)

Він, звичайно, має talent, але це є нерозвиненим і нерозвиненим. - У неї явно є талант, але про недовикористовується і не розвивається.

  • у значенні «анти», «протилежний» використовуємо префікс anti- anti-smoking (спрямований проти куріння), anti-abortion (спрямований проти абортів)

При anti-abortion rallies you always hear the phrase «abortion is murder». – На мітингах проти абортів ви завжди чуєте вираз «аборт – це вбивство».

  • у значенні «над», «гіпер», «ультра», «над» hyper-, ultra-, super- hyperactive (гіперактивний), ultraviolet (ультрафіолетовий), superhard (надтвердий)

She was a bit hyperactive. – Вона була трохи гіперактивною.

  • у значенні «між», «взаємно» використовуємо inter- international (міжнародний), interaction (взаємодія)

Я мав більше того, щоб продовжувати проходити в Philadelphia International Airport. – У мене було більше години для очікування у міжнародному аеропорту Філадельфії.

Префікси в англійській для дієслів

  • у значенні «перед», «попереду» – fore- foresee (передбачати), forecast (передбачати)

We didn’t foresee any difficulties. – Ми не передбачали жодних труднощів.

  • у значенні «занадто», «надмірно» використовуємо приставку over- overwork (переробити), overpay (переплатити), overleap (перестрибнути)

I насправді overslept and missed most of the first half. - Я фактично проспав і пропустив більшу частину першого тайму.

  • у значенні переваги використовується приставка out- outshout (перекричати), outrun (перегнати), outspeak (висловитися)

Це буде поділити в центрі центру міста, як добре займатися районами. – Він охоплюватиме весь центр міста, а також віддалені райони.

  • префікс de-означає 1) відділення, поділ 2) недостатність 3) протилежність decode (розшифровувати) deforest (вирубувати ліс)

Nelson quickly decoded message і shared it with his Senior officers. - Нельсон швидко розшифрував повідомлення і поділився їм зі своїми старшими офіцери.

  • у значенні "зробити повторно", "заново" використовується приставка re-англійською: rewrite (переписувати), reaccept (приймати повторно), rebuild (перебудовувати), resend (відправляти повторно)

I rewrote this chapter four times. – Я переписував цей розділ чотири рази.

  • у значенні «не» використовуємо dis- disappear (зникати), disconnect (роз'єднувати), disagree (не погоджуватися)

Він кинувся навколо для моменту того, що розірвано навколо corner. - Він озирнувся на всі боки, а потім зник за рогом.

  • у значенні «неправильно» використовуємо mis- mistake (зробити помилку), misunderstand (неправильно зрозуміти), mishear (не почутися)

I повинен мати misunderstood your words. - Мабуть, я неправильно зрозумів твої слова.

Найуживаніші префікси англійської запам'ятати просто – їх не так багато. Займайтеся англійською щодня, приходьте на Speaking clubs у Native English School та практикуйте навички розмовної англійської. Якщо ви тільки починаєте вивчати англійську мову – спробуйте пройти тестування для визначення рівня англійської і дерзайте. Ваше майбутнє – у ваших руках!

Англійська мова, як і російська, містить спеціальні мовні одиниці, з допомогою яких утворюємо нові слова. Нас цікавлять приставки ( prefixes) та суфікси ( suffixes) в англійській мові, і які саме з них використовуються для створення різних частин мови: , і . Вивчення дуже корисне. Адже знання значень тих чи інших суфіксів та приставок в англійській мові дозволить вам легко визначати значення слів, які ви ще не знаєте. Більше того, ви зможете уточнювати, якою частиною мови є незнайоме вам слово. І знаючи, наприклад, якесь іменник, ви зумієте утворити від нього інші частини мови.

Приставки англійською мовою

Приставки англійською мовоюдодаються до слова, тим самим змінюючи його значення. Однак слово залишається тією ж частиною мови, що й без приставки. Приставок в англійській досить багато, ось найпоширеніші з них.

  1. Un- , dis- , in- , non- , il- , im- , ir- : приставки з негативним значенням або значенням протилежності.
    • Comfortableun comfortable(зручний – незручний)
    • Regularir regular(правильний – неправильний)
    • Politeim polite(ввічливий – неввічливий)
    • Literateil literate(грамотний – неграмотний)
    • Approvedis approve(схвалювати – не схвалювати)
    • Disposein dispose(схиляти – налаштовувати проти)
    • Entitynon-entity(буття – небуття)
  2. Re- : значення "заново", "знову".
    • Claimre claim(вимагати – вимагати назад)
    • Incarnationre incarnation(Втілення - перетворення)
  3. Mis- : значення "неправильний", "неправильний".
    • Adventuremis adventure(Подія - нещастя)
    • Deedmis deed(вчинок - злодіяння)
  4. Pre- І post- : значення «до», «перед» та «після».
    • Cautionpre caution(обережність – обережність)
    • Warpost-war(військовий – післявоєнний)
  5. Ex- І en- : перша приставка зі значенням "з", "поза"; «колишній», друга зі значенням «робити» необхідна освіти дієслів від прикметників і іменників.
    • Serviceex- service(службовий – відставний)
    • Communicateex communicate(спілкуватися – вигнати)
    • Chainen chain(ланцюг – приковувати)
    • Dearen dear(коханий – змусити полюбити)
  6. Sub- , over- І under- : перша приставка зі значенням "під", друга - "над", "надмірно", а третя - "недостатній".
    • Duesubdue(зобов'язаний – підкоряти)
    • Chargeovercharge(завантажувати – перевантажувати)
    • Estimateunderestimate(оцінювати – недооцінювати)

Докладніше про приставки, подані в пунктах один і три, ви можете прочитати у статті «».

Суфікси в англійській

Суфікси в англійськійможуть як змінити значення слова, а й перевести їх у категорію інший частини промови. Тому ми розглядатимемо найуживаніші суфікси, класифікуючи їх відповідно до тих частин мови, які вони утворюють.

Суфікси в англійській мові, що створюють іменники:

  1. Група суфіксів в англійській мові, що означає національність, професію, знаряддя дії, дійову особу, приналежність до будь-якої групи людей: - ician, -ant, -ent, -ary, -eer, -ess, -ist, -ive, -or, -er/or, -ee.
    • Mental phys ician – психіатр
    • Participant– учасник
    • Student– студент
    • Revolutionary- Революціонер
    • Engineer– інженер
    • Goddess- Богиня
    • Fugitive- втікач
    • Terrorist– терорист
    • Sailor- моряк
    • Builder- будівельник
    • Employee– працівник, співробітник
  2. Група суфіксів в англійській мові, що позначає процеси, поняття, дії, науки та предмети: - acy, -age, -ance/ence, -ancy/ency, -ry, -dom, -hood, -tion, -sion, -ism, -ment, -ness, -ship, -ty, -th, -ing.
    • Conspir acy - Конспірація
    • Lever age - важіль, двигун
    • Intellig ence - Розум
    • Recogni tion - визнання, схвалення
    • Readi ness - Готовність
    • Pret ence - вдавання
    • Presenti ment - передчуття
    • Bore dom - нудьга
    • Omis sion - перепустка
    • Hero ism - Героїзм
    • Facul ty - факультет
    • Read ing - Читання

Ось список суфіксів в англійській мові, які утворюють прикметники:

  • -able: wash able - миється
  • -y: dir ty – брудний
  • -ly: man ly – сміливий
  • -ful: wonder ful - Чудовий
  • -less: price less - Безцінний
  • -ing: promis ing - Перспективний
  • -ic: democrat ic – демократичний

Суфіксів, що утворюють прикметники, ще багато. Є також суфікси в англійській мові, що утворюють дієслова та прислівники. Їх слід вивчати докладніше, коли ви торкнетеся теми словотвору.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Приставками, або префіксами, називаються морфеми, що додаються до початку слова для отримання нового слова з іншим значенням. Приставка може, наприклад, надати слову негативного чи протилежного значення стосовно вихідного слова, що не має приставки. Крім негативного значення, деякі префікси передають тимчасові характеристики (наприклад, «до», «після»), дані про місце або спосіб дії, пов'язаний з цим словом (наприклад, «повторно»). Ось кілька прикладів:

базове слово

слово з приставкою

тип значення приставки

приклади пропозицій

переклад пропозицій

possible /можливий

im possible / неможливий

заперечення

Вона була неможлива до того, що крок на час.

Було неможливо виконати завдання вчасно.

happy/ щасливий

un happy/ нещасний

заперечення, протилежність

You are looking quite unhappy. What's happened?

Ти виглядаєш досить нещасним. Що трапилося?

payment / платіж

non payment / несплата

заперечення

Невиплати з ваших клопотів можуть бути результатом у виконанні контракту.

Несплата за вашими рахунками може спричинити розірвання договору.

war / війна, військовий

pre war / довоєнний

час, попередження

Більшеколи в кімнаті були old pre-war furniture.

Всюди в кімнаті були старі довоєнні меблі.

terrestrial / земний

extra terrestrial/ позаземний

місце, перебування за межами чогось

Do you believe in the existence any extraterrestrial civilizations?

Ти віриш у існування якихось позаземних цивілізацій?

cook / готувати, варити

over cook / переварити

образ дії; надмірність дії, що йде на шкоду

Вегетативні були запечені і куштували awfully.

Овочі були перетравленими та жахливими на смак.

Особливо часто доводиться стикатися з негативними приставками (Negative Prefixes). При цьому важливо враховувати, що не кожна приставка підходить до будь-якого кореня – суворо фіксовані слова, утворені від вихідних за допомогою конкретної негативної приставки. Частина префіксів більш типова для вживання з прикметниками та прислівниками, а частина – з дієсловами. Розглянемо деякі з таких префіксів.

Негативні приставки прикметників

префікс

особливості вживання

приклади слів

приклад пропозиції

переклад пропозиції

un

найбільш поширена

un friendly (недружній), un able (нездатний), un usual (незвичайний), un necessary (непотрібний), un employed (безробітний)

The waiters в цій restaurant є дуже unfriendly.

Офіціанти у цьому ресторані дуже недружні.

in-

часто надає негативне значення словам з латинським корінням

in visible (невидимий), in convenient (незручний), in formal (неофіційний, неформальний), in adequate (невідповідний)

Автомобільний парк є бездоганним для великого супермаркету як це.

Паркування не підходить для такого великого супермаркету.

im-

версія приставки in-, що використовується перед корінням на mі p

im possible (неможливий), im mature (незрілий, неповнолітній), im mortal (безсмертний), im polite (неввічливий), im patient (нетерплячий)

Jack is very impatient. He never can wait.

Джек дуже нетерплячий. Він ніколи не може зачекати.

il-

варіант все тієї ж приставки in-, що використовується перед корінням на l

il legal (нелегальний), il legible (нерозбірливий, нечитаний), il literate (неписьменний)

Деякі працівники preferen to deal with illegal workers because their labour is cheap.

Деякі роботодавці вважають за краще мати справу з нелегальними працівниками, тому що їхня праця дешева.

ir-

версія префікса in-, що застосовується перед корінням на r

ir responsible (безвідповідальний), ir reversible (незворотний), ir replaceable (незамінний)

I can't rely on my roommate because she is very irresponsible.

Я не можу покластися на мою сусідку по кімнаті, бо дуже безвідповідальна.

Однак приставка in-(І її варіанти) не завжди мають негативне значення. Іноді вони надають слову смислового відтінку «всередині» / «всередину», наприклад: in sert (вставка; вставляється), in come (дохід; прибутковий), im port (імпорт; імпортний) тощо.

Негативні приставки англійських дієслів

Приставки un-і dis-є префіксами, що найчастіше зустрічаються, що надають англійському дієслову значення протилежної дії. Часто вони не просто заперечують дію, що позначається базовим дієсловом, а надають зворотне значення. При цьому немає жодних правил, що регулюють вибір приставки un-або dis-тому доцільно відразу запам'ятовувати дієслово
разом із його антонімом. Декілька прикладів:

to unbend (відігнути), to undo (скасувати), to undress (роздягтися), to unlock (відкрити замок, розблокувати), to unwrap (розгорнути), to unzip (розстебнути блискавку)

I locked the door when I left, but I couldn’t unlock it when I got back.

Я зачинив двері на замок, коли йшов, але я не зміг відкрити їх, коли я повернувся.

to disagree (не погодитися), to disapprove (не схвалювати), to dislike (не подобатися), to disappear (зникати), to disconnect (роз'єднати)

План appeared на небі, і suddenly it disappeared behind the cloud.

Літак з'явився в небі, а потім раптом він зник за хмарою.

Інші приставки англійських дієслів зі специфічним значенням

префікс

значення

приклади слів

приклад пропозиції

переклад пропозиції

re-

повтор дії

to reopen (відкрити повторно), to redo (переробити), to retake an exam (перескласти іспит), to retype (передрукувати), to reread (перечитати повторно), to replace (перемістити), to rewind (перемотати)

Sue failed her exam but she can retake it next year.

The shop closed down but it'll reopen next month.

Сью не склала свій іспит, але вона може перескласти його наступного року.

Магазин закрився, але він відкриється наново наступного місяця.

over-

надмірна дія

to overdo (переробити, переробити), to overeat (переїсти), to oversleep (переспати, проспати занадто довго), to overcharge (обрахувати, недодати здачу в магазині)

The shop assistant overcharged me.

My boss is overdoing at the moment.

Продавець у магазині обрахував мене.

Мій начальник переробляє зараз.

mis-

неправильно або погано виконана дія

to misunderstand (неправильно зрозуміти), to misread (зробити помилку при читанні, неправильно прочитати), to misinform (дезінформувати), to mistranslate (неправильно перекласти)

I'm afraid you misunderstood what I said.

We були misinformed.

Боюся, ти неправильно зрозумів те, що я сказав.

Ми були дезінформовані.

under-

недостатня дія

to underwork (недопрацювати), to underuse (недовикористовувати), to undercook (недовірити)

Це означає, що це hard. I think it is undercooked.

You always throw away underused pens.

Це м'ясо надто жорстке. Я думаю, воно недоварене.

Ти завжди викидаєш ручки недовикористаними.

Найбільш поширені англійські приставки та їх значення

Нижче наведено інші поширені приставки, які можуть поширювати свою дію не тільки на прикметники та дієслова, але і на іменники та прислівники. Зверніть увагу, що деякі приставки відокремлені від кореня дефісом. Такі випадки не підпорядковуються будь-яким правилам і підлягають запам'ятовуванню чи додаткової перевірки написання словником.

префікс

значення

приклади слів

anti-

проти чогось

anti-government(Протиурядовий), anti-racist(антирасистський), anti-war(антивоєнний),antisocial (асоціальний) , antibiotic (антибіотик; протимікробний)

auto-

самостійно, виконаний/виконує сам

autobiography(Автобіографія), autograph(Автограф), auto-pilot(Автопілот), automobile(автомобіль)

co-

спільно

co-workers (колеги), cooperation(Співпраця, кооперація), cooperate(співпрацювати), coexist(співіснувати)

de-

зворотна дія або зміна дії

de-classify(Деклассифікувати), decontaminate(Знезаражувати), demotivate(демотивувати)

down-

скорочення / зниження чогось

downgrade (зниження), downhearted(сумний), downstairs(вниз сходами; на нижньому поверсі)

en- / in

в, усередині (часто використовуються для утворення дієслів від прикметників та іменників)

engage (залучати, підключати), include (включати в себе), encourage (спонукати, заохочувати), enforce(застосувати)

extra-

додатково, крім, поза

extraordinary(незвичайний, екстраординарний), extraterrestrial(позаземний)

ex-

ex-wife(колишня дружина), ex-smoker(колишній курець)

ex-

поза будь-чим

extract(витримка), exhale(видих), excommunicate(відлучати)

hyper-

надто, надмірно

hyperactive(Гіперактивний), hypertension(Гіпертонія, підвищений кров'яний тиск)

inter-

interactive(інтерактивний), international(міжнародний)

mega-

дуже великий / важливий

megabyte(мегабайт), mega-deal(мега-угода), megaton(мегатонна)

mid-

midday(полудень), midnight(північ), mid-September(середина вересня)

out-

виходити за межі чогось

outdo(перевершити), out-perform(обігнати), outrun(Випередити)

post-

post-election(після виборів), post-war(післявоєнний)

pro-

за; виступаючий на чиєму боці

pro-communist(прокомуністичний), pro-democracy(продемократичний)

semi-

напів-; наполовину

semicircle(напівколо), semi-final(Півфінал)

sub-

нижче за будь-який рівень; під

submarine(підводний човен), subway(метро, ​​підземка)

super-

перевершує всіх; найкращий

super-hero(супергерой), Supermodel(Супермодель)

tele-

на відстані

television(Телебачення), telepathic(телепатичний)

trans-

transatlantic(трансатлантичний), transfer(Трансфер)

up-

зробити рух нагору; прогресувати

upgrade(Модернізація), uphill(Підйом по пагорбу)

ultra-

надзвичайно

ultra-compact(дуже компактний), ultrasound(ультразвук)

Знання англійських приставок допоможе вам зрозуміти значення незнайомих слів, у яких ви зустрінете знайомі морфеми.

Зовсім не обов'язково щоразу застосовувати допоміжне дієслово із запереченням, щоб надати висловлюванню протилежного значення. Тут на допомогу прийде невелика хитрість. приставка un. В англійськійцей префікс зустрічається досить часто. Він «дружить» з дієсловами та прикметниками. Вміння використовувати un-значно розширить ваш словниковий запас та подарує впевненість у своїх силах під час бесіди з іноземцем.

Приставка un у англійській. Приклади

Отже, подивимося, що представляє собою приставка un- в англійській.

1. John's arrival був абсолютно unexpected.

Приїзд Джона був несподіваним.

2. I має already heard this unreal story.

Я вже чув цю нереальну історію.

3. Please, undo your coat and sit down.

Будь ласка, розстігай пальто і сідай.

4. You look unbelievable!

Ти виглядаєш неймовірно!

5. Who is that unattractive young guy?

Хто той непривабливий хлопець?

Погодьтеся, набагато простіше та красивіше сказати "John's arrival was unexpected", чим "John's arrival wasn't expected" . Обидва варіанти вірні, але чому б трохи не урізноманітнити свою промову?

Список слів на тему «приставка un в англійській»

На жаль, немає якихось точних правил, коли можна чи не можна додавати до слів приставку un в англійській. Такі випадки просто потрібно запам'ятовувати. Почули слово з un- Перевірили у словнику, взяли на замітку. Побачили у тексті – зробили те саме. А для початку раджу звернути увагу на список, який допоможе запам'ятати перші wordsз приставкою un-.

unhappy – нещасний

undone – незроблений, незакінчений

unimaginable – неймовірний

unable – нездатний

unchain – звільняти

unusable – непридатний, невідповідний

unpleasant – неприємний

unsafe – небезпечний

uncomfortable – некомфортний

unwanted – небажаний

unspoken – негласний, невисловлений

unnatural – неприродний

unsuccessful – невдалий, безуспішний

unsuccess - безрезультатність

unlucky – невдачливий

untidy - неакуратний, неохайний

unfriendly – ​​недружній

unreliable – ненадійний

unusual - незвичайний, незвичайний

unlimited – безмежний, необмежений, нескінченний

unbearable – нестерпний