ดูสิ่งที่ "ส่งด้ายสีแดง" ในพจนานุกรมอื่น ๆ ด้ายสีแดง

ผ่านสมุดด้ายสีแดง สูง เพื่อเป็นตัวแทนหลักพื้นฐานนำในสิ่งใด จากตะไคร่น้ำดิบที่แข็งตัวแข็งตัวและกระทืบใต้เท้า รอยเท้าลึกยังคงอยู่บนเท้าของเราซึ่งไม่พอใจอย่างมากกับ Dersu และ Zhang-Bao ข้อควรระวังด้ายสีแดงนี้ส่งผ่านไปในทุกการกระทำของพวกเขา   (Arsenyev. Dersu Uzala)

พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย - M.: Astrel, AST. A.I. Fedorov 2008

ดูสิ่งที่ "ส่งด้ายสีแดง" ในพจนานุกรมอื่น ๆ :

    ผ่านด้ายสีแดง   - จากนวนิยาย The Electoral Affinity of Souls (ตอนที่ 2, ch. 2; 1809) Johann Wolfgang Goethe (1749 1832): มีด้ายสีแดง ... ... พจนานุกรมศัพท์คำและสำนวน

    ทำงานเหมือนด้ายสีแดง   - ดู ... พจนานุกรมคำพ้อง

    ทำงานเหมือนด้ายสีแดง

    ผ่านด้ายสีแดง   - พูดคุย l ชนิดใด ชัดเจนกระแสหลักคิดว่า l. อะไรคือ l CFSR, 280; BMS 1998, 404; AP 1996, 378; Mokienko 1990, 130 ... พจนานุกรมขนาดใหญ่ของคำพูดของรัสเซีย

    ทำงานเหมือนด้ายสีแดง   - ดูสีแดง ... พจนานุกรมศัพท์หลายสำนวนพจนานุกรมศัพท์หลายสำนวน

    ผ่านด้ายสีแดง   - ส่ง / ผ่านสมุดด้ายสีแดง มักจะไม่ หากต้องการเป็นตัวหลักตัวหลักจะแทรกซึมผ่านอะไรก็ได้ ด้วย n ด้วยค่า ความว้าวุ่นใจ หัวเรื่อง: ความคิดความคิด ... ไหลผ่านอะไร ผ่านหนังสือรายงานคำพูด ... จาก ... พจนานุกรมการศึกษาเชิงวลี

    ผ่านไป   - I go /, ho / di; ผ่าน; ผ่าน / ของฉัน di / m, a, o; NCW ดูเพิ่มเติม ผ่าน 1) ผ่าน 2) เกิดขึ้นเป็นประจำมีสถานที่ที่ l มีการจัดงานแสดงหนังสือในเมือง Leipzig เป็นประจำทุกปี ... พจนานุกรมศัพท์หลายสำนวน

   ด้ายสีแดง

ที่จะยอมรับเมื่อในวัยหนุ่มของเขาที่ Komsomol และการประชุมอื่น ๆ ฉันต้องได้ยินวลี:“ ผ่านการพูดทั้งหมด ด้ายสีแดง    ผ่านไป ... "ฉันคิดว่าด้ายสีแดงเป็นองค์ประกอบของวาทศาสตร์คอมมิวนิสต์ ด้วยความประหลาดใจของฉันการแสดงออกด้วยด้ายสีแดงไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอุดมการณ์ A เกี่ยวข้องกับเรื่องการเดินเรือ และนั่นคือวิธีที่มันเป็น

หากคุณเชื่อว่าแหล่งที่มาหลักของอังกฤษในปี 1776 กองทัพเรืออังกฤษ (กระทรวงทหารเรือ) ได้สั่งให้เชือกทั้งหมดที่ซื้อมาสำหรับเรือรบสานด้ายสีแดงตลอดความยาวทั้งหมด เพื่อขโมยเชือกดังกล่าวนั้นไร้ความหมาย - หลังจากทั้งหมดไม่มีใครจะซื้อมันมาและวางมันลงบนเรือ! ดังนั้นกองทัพเรือก่อนที่นักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษจะพบวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายและชาญฉลาดในการต่อสู้กับการขโมยทรัพย์สินของรัฐบาล

หลังจากด้ายสีแดงนี้เริ่มเป็นสัญลักษณ์ของบางสิ่งที่เกิดขึ้นตั้งแต่ต้นจนจบนั่นคือกลายเป็นอุปมาอุปมัย

การแสดงออกที่น่าสนใจอื่น ๆ จากภาษารัสเซีย:

ธูปเป็นชื่อสามัญของธูปซึ่ง ที่สูบบุหรี่   ไม่ใช่แค่ด้านหน้าแท่นบูชา

การแสดงออกที่น่าสนใจ - แพะรับบาป. วลีไม่ได้พูด แต่ทุกอย่างเรียบร้อย

การแสดงออกที่น่าสนใจคือการซื้อแมวในถุง มันสามารถจัดเป็นใช้งานง่าย

นกไนติงเกลเป็นนกที่เพรียกร้องที่สุดที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เปิดโล่งของรัสเซีย ทำไมจากทั้งหมด

แม่ Kuzkina   (หรือแสดงความโหดร้ายต่อแม่) - วลีที่มั่นคงทางอ้อม

การแสดงออก รับประกันซึ่งกันและกัน    เป็นการแสดงออกของค่าโดยตรงนั่นคือมันหมายถึง

ตั้งแต่สมัยโบราณหลายประเทศเชื่อว่าจระเข้ร้องไห้เมื่อไหร่

ถั่วแกร่ง   - การแสดงออกนี้มักจะเกี่ยวข้องกับการจับกุมของ Peter the First โดยชาวสวีเดน

ความรักชาติ Kvass   - สั้น ๆ เต้นคำจำกัดความแดกดันสำหรับ

กำแพงเมืองจีน   - งานสถาปัตยกรรมและการก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุด

การแสดงออก caesar Caesar    พระคัมภีร์เป็นอื่น ๆ มากมาย

อย่าสับสนกับถ้อยคำงี่เง่านี้ที่ผลิตขึ้นเพื่อใช้โดยเฉพาะ

พิธีจีน   - เรามักใช้หน่วยวลีในการสนทนา อย่างไร

โดยการแสดงออก เทระฆัง    เป็นไปไม่ได้อย่างสมบูรณ์ที่จะคาดเดาสิ่งที่มีค่าอื่น

   verst   - วัดความยาวของรัสเซียซึ่งมีอยู่ในรัสเซียก่อนที่จะมีการวัดผล

ยักษ์ใหญ่บนเท้าดิน   - นี่เป็นลักษณะหรือการประเมินบางอย่าง

เกี่ยวกับที่มาของการแสดงออก    ไข่หอมกรุ่น   แหล่งข้อมูลที่แตกต่างกันรายงานโดยประมาณ

หากว่าแสดงออกนี้ ทำไก่ตัวผู้สีแดง   จะอ่านภาษาต่างประเทศที่กำลังศึกษาอยู่

การแสดงออก อย่าสะสมกระดูก    สำหรับหูรัสเซียของเราค่อนข้างคุ้นเคย ของเขา

ตั้งแต่สมัยโบราณแม้ก่อนการปรากฏตัวของรูปทรงเรขาคณิตคนผูกติดกับความยาวของชิ้นส่วนของพวกเขา

ดูเหมือนการแสดงออกที่รู้จักกันดี บนโค้งแพะคุณจะไม่ขับ . มันหมายความว่ายังไง

ปรากฎว่าการเกิดขึ้นของวลีนี้เชื่อมต่อโดยตรงกับศาสนาอย่างแม่นยำมากขึ้นด้วย

ตี เหมือนไก่ใน shchiพวกเขาบอกว่าเมื่อพวกเขาตกอยู่ในความไม่พอใจอย่างไม่คาดคิด

เด็กกำพร้าคาซาน - การแสดงออกที่น่าสนใจมาก เด็กกำพร้า - เข้าใจได้ แต่ทำไม

เหมือนนมแพะ (รับ) - พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับบุคคลที่ไม่มีประโยชน์

กาหลิบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง   พวกเขาพูดถึงผู้นำหรือหัวหน้าที่อยู่ในอำนาจ

การแสดงออก จมลงไปในการให้อภัย    คุ้นเคยและเข้าใจได้สำหรับทุกคน หมายความว่าหายไปจากหน่วยความจำหรือไม่

   ชื่อเมือง    คาร์เธจ    เรารู้เพิ่มเติมจากหนังสือประวัติศาสตร์

ลากเกาลัดออกจากไฟ    - การแสดงออกนี้จะได้รับความคมชัดอย่างสมบูรณ์หากคุณเพิ่ม

การแสดงออกนี้คือ การสร้างพื้นที่สี่เหลี่ยมของวงกลมแน่นอนคุณได้พบที่ไหนสักแห่ง แต่มันคืออะไร

เมื่อน้ำมอง - การแสดงออกมีความชัดเจนในความหมาย แต่ไม่ชัดเจนในทันที

การแสดงออกในภาพรวมของ Ivanovo แม่นยำมากขึ้นเสียงตะโกนในภาพทั้งหมดของ Ivanovo นั้นเป็นที่รู้จักอย่างมาก

การแสดงออกหรือการไหลเวียนทางวาจาและดวงอาทิตย์มีจุดเน้นที่ในโลก

การแสดงออกและหญิงชราคือ prorukha พูดเพื่อตัวเอง ตามพจนานุกรม

และคุณบรูตัส! - การแสดงออกที่คุ้นเคยกับเกือบทุกคนมีการศึกษาแม้

อีวานจำไม่ได้ว่าเป็นญาติ - การแสดงออกของรัสเซียอย่างหมดจดฝังใน

คำว่า เทียน   ในรัสเซียมีความหมายหลายประการ: อย่างแรกคือมันเป็นเทียนสำหรับ

การแสดงออก ทำช้างให้ปลิว    เข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ไม่มีสิ่งใด

   กำหนด izhitsu   - แสดงออกจากหมวดหมู่ของผู้ที่ละทิ้งชีวิตประจำวันของเราไปจนถึงอดีต แต่

เหตุการณ์ในอดีตมักจะทิ้งรอยประทับที่ลบไม่ออกของพวกเขาเพิ่มโมเมนตัมที่มีเสถียรภาพใหม่ให้กับกล่องเงินพจนานุกรม ในหมู่พวกเขาสามารถสังเกตเห็นการแสดงออก "เพื่อส่งด้ายสีแดง" ในบทความนี้เราจะพิจารณาหน่วยทางวลีนี้ อธิบายความหมายนิรุกติศาสตร์ขอบเขตของการแสดงออกนี้

"ส่งด้ายสีแดง": ความหมายของหน่วยวลี

บางทีหลายคนอาจรู้ว่าการตีความสำนวนนี้ตั้งแต่สมัยเรียน บ่อยครั้งในวรรณคดีในชั้นเรียนคุณสามารถได้ยินวลี "ส่งด้ายสีแดง" ความหมายของการแสดงออกเป็นพื้นฐานสิ่งที่โดดเด่นนำ ดังนั้นเมื่อพูดคุยเกี่ยวกับนักเขียนเพื่อเน้นหัวข้อที่สำคัญของผู้เขียนใช้เทิร์นนี้ ตัวอย่างเช่นพวกเขาสามารถพูดได้ว่าในงานของ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky ธีมของความดีและความชั่วคือด้ายสีแดง หรือตัวอย่างของพุชกิน ดังนั้นจึงอาจสังเกตได้ว่าในงานของเขาเรื่องของเสรีภาพการต่อสู้และอิสรภาพเป็นด้ายสีแดง

การแสดงออกนี้มาจากไหนกิจกรรมใดที่ส่งผลต่อมันเราจะรู้เพิ่มเติม

ประวัติความเป็นมาของวลีที่ยั่งยืน

มีสองเหตุการณ์ที่ต่างกันเนื่องจากนิพจน์“ ผ่านโดยเธรดสีแดง” ปรากฏขึ้น พวกเขาทั้งสองเกี่ยวข้องกับการขโมยทรัพย์สินของรัฐ ตามเวอร์ชั่นแรกในฮอลแลนด์พวกเขาขโมยผ้าใบจากกองทัพเรือและในศตวรรษที่ 17 และ 18 เพื่อป้องกันการโจรกรรมจึงได้ตัดสินใจสานด้ายสีแดงลงไป ดังนั้นผ้าดังกล่าวหมายความว่ามันเป็นก้น ดังนั้นจึงไม่มีใครซื้อผืนผ้าใบดังกล่าวและขโมย ตัวเลือกนี้พบได้ในวลีวลีของโรงเรียน M. I. Stepanova

รุ่นถัดไปคล้ายกันมากกับรุ่นแรก ในกองทัพเรืออังกฤษก็มีปัญหากับการขโมยทรัพย์สินของรัฐคือเชือก ดังนั้นจึงได้มีการตัดสินใจตั้งแต่ปี พ.ศ. 2319 เพื่อสานด้ายสีแดงเข้ามา ใช่มันเป็นหัวใจสำคัญ การนำเชือกที่เหลือออกไปนั่นคือเชือกนั้นใช้งานไม่ได้ดังนั้นวิธีการป้องกันนี้จึงมีความน่าเชื่อถือ

ดังนั้นประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าด้ายสีแดงเป็นพื้นฐานหลักหนึ่ง ดังนั้นความหมายของวลีที่จับ

การใช้สำนวน

สำนวนที่“ ผ่านด้ายสีแดง” นั้นมั่นคงขอบคุณ Johann Goethe ในปี 1809 เขาได้เขียนนวนิยายเรื่อง "Electoral Affinity" ในนั้นผู้เขียนกล่าวถึงด้ายสีแดงที่ใช้ในการต่อสู้พระ ที่นั่นเขาบอกเกี่ยวกับเชือกที่สลับซับซ้อนว่าด้ายสีแดงเป็นสายหลักและพยายามที่จะถอดออกซึ่งนำไปสู่ความเสียหายต่อเชือกทั้งหมด


เนื่องจาก Johann Goethe เป็นนักคิดและนักแสดงที่มีชื่อเสียงผลงานของเขาจึงกลายเป็นที่นิยมและได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว คำสั่งเกี่ยวกับด้ายสีแดงเป็นปีก ในเวลาเดียวกันการแสดงออกที่มั่นคงในหลายประเทศและปรากฏในภาษาที่แตกต่างกัน มันถูกใช้ในสื่อวรรณกรรมงานเขียนของโรงเรียนและงานอื่น ๆ เพื่อเน้นประเด็นหลักและความคิดเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ของใครบางคน ในการพูดภาษาพูดมันเป็นเรื่องธรรมดาน้อย

ข้อสรุป

เมื่อพิจารณาถึงการแสดงออกอย่างต่อเนื่อง“ ผ่านไปด้วยด้ายสีแดง” เราเรียนรู้ว่าเมื่อถึงจุดเปลี่ยนหลักที่นำไปสู่ประเด็นหลัก โดยเฉพาะชุดรูปแบบในงานสร้างสรรค์

อ้างอิงถึงประวัติความเป็นมาของหน่วยวลีเราพบว่าบทบาทใดที่เธรดสีแดงเล่นในการขนส่ง


นอกจากนี้เรายังพบว่าสิ่งใดที่ผู้เขียนโยฮันน์เกอเธ่ทำขึ้นเพื่อความนิยมในการแสดงออกนี้

ผลประกอบการที่เรากำลังพิจารณานั้นเป็นที่นิยมอย่างมากในวงการสื่อสารมวลชนและในงานสร้างสรรค์ ดังนั้นจึงควรรู้ความหมายของการแสดงออกทั่วไปดังกล่าวเพื่อไม่ให้เข้าใจผิดในช่วงเวลาที่สำคัญ และการใช้วลีนี้ในการเขียนบทความเรียงความการวิเคราะห์ความคิดสร้างสรรค์จะทำให้งานมีความชัดเจนยิ่งขึ้น

ผ่านด้ายสีแดง ผ่านไป   หนังสือ มักจะไม่ ในการเป็นตัวหลักหลักจะแทรกซึมผ่านบางสิ่ง ด้วย n ด้วยค่า ความว้าวุ่นใจ หัวเรื่อง: ความคิดความคิด ... ไหลผ่านอะไร ผ่านหนังสือรายงานผ่านคำพูด ...

จากเท้าของพวกเรามันมอสมีร่องรอยลึกซึ่งไม่พอใจอย่างมากกับ Dersu และ Zhang-Bao ข้อควรระวังด้ายสีแดงนี้ส่งผ่านไปในทุกการกระทำของพวกเขา (V. Arsenyev.)

มันเป็นสิ่งจำเป็นที่ในชีวิตฝ่ายวิญญาณของส่วนรวมการเคารพในการทำงานผู้คนในการทำงานควรเป็นด้ายสีแดง (V. Sukhomlinsky.)

  (?) ในศตวรรษที่สิบแปด ในอังกฤษเชือกของเรือได้รับการชื่นชมอย่างมาก ด้ายสีแดงถักทอเป็นเชือกสำหรับเรือเดินสมุทรทุกชิ้นเพื่อให้ชิ้นส่วนใดถูกตัดออกจากเชือกคุณสามารถรู้ได้ทันทีว่ามันเป็นของเรือเดินสมุทร

พจนานุกรมการศึกษาเชิงวลี - M.: AST. E. A. Bystrov, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

ดูว่า "ด้ายสีแดง" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

    ส่ง / ผ่านสมุดด้ายสีแดง มักจะไม่ หากต้องการเป็นตัวหลักตัวหลักจะแทรกซึมผ่านอะไรก็ได้ ด้วย n ด้วยค่า ความว้าวุ่นใจ หัวเรื่อง: ความคิดความคิด ... ไหลผ่านอะไร ผ่านหนังสือรายงานคำพูด ... จาก ... พจนานุกรมการศึกษาเชิงวลี

    Pushkin, Alexander Sergeevich   - - เกิดเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 1799 ในมอสโกบนถนนเยอรมันในบ้านของ Skvortsov; เสียชีวิต 29 มกราคม 2380 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก จากทิศทางของพ่อของเขาพุชกินเป็นของตระกูลขุนนางเก่าแก่ซึ่งตามสายเลือดจากชาวพื้นเมือง "ของ ... ...

    เลนิน, วลาดิมีร์อิลิช   - V.I. เลนิน (Ulyanov, 2413-2467) - สกุล ในซิมเบิร์สก์เมื่อวันที่ 10 เมษายน (23), 1870 พ่อของเขาชื่ออิลยานิโคลาเยวิชมาจากชาวเมืองบนภูเขา Astrakhan สูญเสียพ่อไปเมื่ออายุได้ 7 ขวบและได้รับการเลี้ยงดูโดย Vasily Nikolayevich พี่ชายของเขาผู้ซึ่งและ ... สารานุกรมชีวประวัติที่ยอดเยี่ยม

    ผ่านไป   - glob., nsv., upotr สัณฐานวิทยาบ่อยมาก: ฉันผ่านคุณผ่านเขา / เธอ / มันผ่านเราผ่านคุณผ่านพวกเขาผ่าน, ผ่าน, ผ่าน, ผ่าน, ผ่าน, ผ่าน, ผ่าน, ผ่าน, ผ่าน; การสื่อสาร ผ่านไป n. ด้วย ... พจนานุกรม Dmitriev

    เลนิน   - I. ประวัติ ครั้งที่สอง เลนินและวรรณกรรม 1. คำชี้แจงปัญหา 2. มุมมองเชิงปรัชญาของแอล 3. หลักคำสอนของแอลที่มีต่อวัฒนธรรม 4. ทฤษฎีลัทธิจักรวรรดินิยม 5. ทฤษฎีการพัฒนาระบบทุนนิยมรัสเซียสองวิธี 6. มุมมองของ L. กับนักเขียนชาวรัสเซียแต่ละคน ... ... สารานุกรมวรรณกรรม

    Pushkin A.S. - Pushkin A.S. Pushkin พุชกินในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซีย การศึกษาพุชกิน บรรณานุกรม Pushkin Alexander Sergeevich (1799 1837) เป็นกวีชาวรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุด อาร์ 6 มิถุนายน (ตามศิลปะสไตล์ 26 พฤษภาคม) 1799 ครอบครัวของพีมาจากเก่ายากจนยากจน ... ... สารานุกรมวรรณกรรม

    Maximov Pavel Khrisanfovich   - Pavel Maximov [[ไฟล์: | 200px]] ชื่อเกิด: Pavel Khrisanfovich Maksimov วันเกิด: 6 พฤศจิกายน 1892 (18921106) สถานที่เกิด: รัสเซีย ... Wikipedia - คำว่า "Lomonosov district", "Lomonosov" มีความหมายอื่น Lomonosovsky เขตเทศบาลสัญลักษณ์ Lomonosov ... วิกิพีเดีย

ลักษณะที่ปรากฏของนิพจน์“ ผ่านเส้นสีแดง” มีประวัติที่น่าสนใจ โดยความหมายหมายถึง "บางสิ่งบางอย่างพื้นฐานนำสำคัญที่สุด" ภาษารัสเซียยุคใหม่ไม่ได้สื่อความหมายที่ลึกซึ้งดั้งเดิมของวลีนี้ และในการเขียนเรียงความของโรงเรียนเราสามารถพบกันได้ในบางครั้งประโยคดังกล่าว:“ คนทำงานเหมือนด้ายสีแดงตลอดงานทั้งหมดของมัน”

นิพจน์“ ส่งต่อด้วยด้ายสีแดง” สามารถพบได้ในทุกภาษาในยุโรป หากเราศึกษาที่มาของวลีนี้ต้นกำเนิดจะนำเราไปสู่การขนส่งของอังกฤษ

กองทัพเรือของกองทัพเรืออังกฤษออกคำสั่งลงวันที่ 2319 ซึ่งจำเป็นต้องสานด้ายสีแดงลงไปในเชือกของกองเรือของรัฐอังกฤษ สัญญาณดังกล่าวก็ตัดสินใจที่จะแยกแยะระหว่างรัฐและเรือส่วนตัว

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะดึงด้ายออกจากเชือกด้วยด้ายสีแดงโดยไม่ต้องคลี่เชือกทั้งหมด การตัดชิ้นส่วนของเชือกหรือการคลายสายสว่างนั้นเป็นไปไม่ได้

ความจริงก็คือเรือแล่นเรือใบในเวลานั้นมีช่องเคเบิลเคเบิลจำนวนมากอย่างไม่น่าเชื่อซึ่ง "แทรกซึม" ตามตัวอักษรทั้งตัวเรือ และถ้าคุณลองนึกภาพสายสีแดงที่ผ่านเชือกจำนวนมากของเรือคุณสามารถเข้าใจความหมายดั้งเดิมของคำว่าลูกเรือชาวอังกฤษ

แต่ด้วยชะตากรรมที่ไม่คาดคิดวลีนี้ตัดสินไม่ได้มั่นคงในภาษาอังกฤษ แต่เป็นภาษาเยอรมัน นักเขียนชาวเยอรมัน Johann Goethe ใช้การแสดงออกของกองทัพเรืออังกฤษในนวนิยายของเขาที่เกี่ยวข้อง เขาใช้สำนวนที่เกี่ยวข้องกับเชือกทะเล และในเวลาเดียวกันก็ใส่ความหมายเป็นรูปเป็นร่าง เนื่องจากนักเขียนได้รับความนิยมและผลงานของเขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางการแสดงออกเกี่ยวกับด้ายสีแดงจึงประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อ

จากนั้นการแสดงออกที่นิยมมาในภาษาสเปน, อิตาลี, รัสเซีย, ฝรั่งเศสและภาษายุโรปอื่น ๆ แต่ในภาษาอังกฤษนั้นเองไม่สามารถโอ้อวดได้ พจนานุกรมภาษารัสเซีย - ภาษาอังกฤษของอ๊อกซฟอร์ดแสดงให้เห็นถึงวลีอะนาล็อกของวลีที่จับได้ดังต่อไปนี้:“ ให้โดดเด่นวิ่งผ่าน” ซึ่งหมายถึง อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่คล้ายกับสำนวนโวหารที่คล้ายกับด้ายสีแดง

ทุกวันนี้ด้ายสีแดงถูกนำมาใช้เป็นอุปมาเมื่อพูดถึงความคิดความรู้สึกหรือแรงจูงใจและธีมที่สามารถสืบย้อนได้ตลอดทั้งงานไม่ว่าจะเป็นข้อความหรือนวนิยาย ด้ายสีแดงเรียกว่าสาระสำคัญความหมายของบางสิ่งบางอย่าง

บทความที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ :