ภาพยนตร์ตาตาร์ Tatarska mov

Yakovlev A.L. 1, กาลาโวว่า จี.วี. 2

นักเรียน 1 คน สถาบันโวลก้าสเตท วัฒนธรรมทางกายภาพ, กีฬาและการท่องเที่ยว, 2

TATAR MOVA จามรีมูวู SERVISU

บทคัดย่อ

ประวัติความเป็นมาของภาษาตาตาร์ความเก่งกาจของมันได้รับการเปิดเผยในสถิติที่กำหนด

คำสำคัญ: Tatar mov บริการ

Yakovlev A.L. 1, กาลาโวว่า จี.วี. 2

นักศึกษา 1 คน สถาบัน Volga Region State Academy of Physical Culture, Sport and Tourism, 2 PhD. ในการสอน, อาจารย์อาวุโส, ภาควิชาภาษาต่างประเทศและภาษาศาสตร์, สถาบันวัฒนธรรมทางกายภาพกีฬาและการท่องเที่ยวแห่งภูมิภาคโวลก้า

ภาษาตาตาร์เป็นภาษาบริการ

เชิงนามธรรม

บทความนี้กล่าวถึงประวัติของภาษาตาตาร์และความเก่งกาจ

คำสำคัญ:ตาตาร์บริการ

ฉันมีเวทีใหม่ในชีวิต - ฉันเข้ามหาวิทยาลัย ฉันรอดพ้นจากการเข้าสู่เมืองหลวงแห่งที่สามของรัสเซีย - คาซาน Misto z 1009 іstorієyuไม่เคยมีมาก่อนในความงามและธรรมชาติซึ่งเหมือนกันในประวัติศาสตร์ของตัวเอง สำหรับผม ผมล้มเหลวมากขึ้นเรื่อยๆ ถ้าผมมีวินัยเล็กน้อยในการแจกแจง ผมจะตั้งชื่อมันว่า Tatarska mov... สำหรับฉัน buv อยู่ไม่ไกลนักเนื่องจากฉันอาศัยอยู่บนวงล้อมของสาธารณรัฐตาตาร์สถานและฉันได้กลิ่นภาษาตาตาร์เป็นระยะ แต่ฉันไม่ได้ถามเหตุผลใด ๆ ฉันไม่ได้มาด้วยความเคารพ อเล็กซ์ได้รับ vivchaty tsyu mova ฉันกระตือรือร้นเพราะไวน์ชนิดเดียวกันนั้นกลมกลืนและไพเราะ ที่โรงงานกำหนดไว้ก่อนหน้านั้นเอง

ซาฟดันเนีย:

  • ประวัติ Vivchity ของภาพยนตร์ตาตาร์;
  • Viyaviti พิเศษของภาพยนตร์ที่กำหนด;
  • มุมมอง Dosliditi vikorystannya Tsієї movi เช่นบริการ movi

Zrozumіvshiภาพยนตร์ที่ให้มาอย่างท่วมท้นทั้งหมดตั้งอยู่ต่อหน้าตัวเอง เมตา: vivchit มุมมองของ Victorian Tatar ที่เคลื่อนไหวในขอบเขตของการบริการ

Tatarska mov หนึ่ง z ภาพยนตร์อินโด-ยุโรปซึ่งเป็นต้นกำเนิดของมาตุภูมิของภาษาเตอร์กซึ่งรวมถึง: ตุรกี, Azeirbandzh, Bashkir, Uzbek, Kyrgyz, Kumir, Tuvinian เป็นต้น ความเคลื่อนไหวของสาธารณรัฐตาตาร์สถานและอื่น ๆ สำหรับการขยายตัวและจำนวนภาพยนตร์ในประเทศ สหพันธรัฐรัสเซีย... เพื่อแนะนำให้รู้จักกับกลุ่ม Volga-Kipchak ของกลุ่ม Kipchak ของ Turkic movs ในชั่วโมงของเดนมาร์ก มากกว่า 7 ล้าน Chol สามารถพูดในภาษาตาตาร์ ประมาณ 2 ล้านคนอาศัยอยู่ใน Tatarstan, Rasht - ใน 80 ภูมิภาคของ colish SRCR และนอกขอบเขต - ฟินแลนด์ Turechchini ออสเตรเลียจีน

People's rozmovny Tatar mov พัฒนาบนพื้นฐานของ 3 ภาษา:

  • ภาษาถิ่นย้อนหลัง (Misharsky) ซึ่งเป็นลิงค์ที่ยอดเยี่ยมจากภาษา Oguz-Kipchak
  • ภาษาคาซาน (กลาง) (องค์ประกอบสมมุติของภาพยนตร์บัลแกเรีย);
  • แผนผัง (ไซบีเรีย - ตาตาร์) ซึ่งมีรูปร่างเหมือน mova อิสระเบียร์ผ่านการเชื่อมต่อทางการเมืองและการตั้งถิ่นฐานใหม่ของ Kazan Tatars ไปยังไซบีเรียโดยเข้ามาใกล้จากภาษากลาง

ภาษาตาตาร์ที่มีความสุขเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงของบัลแกเรียเก่าจาก Kipchak และ Chagatai โดยภาษาถิ่นของภาษาเตอร์ก Tatarska mova ก่อตัวขึ้นในภูมิภาคของแม่น้ำโวลก้าและพรีอูล หลังจากกลายเป็นที่รู้จักจากการร้องเพลงของ Finno-Ugric (ฮังการีโบราณ, Mary, Mordovian, Udmurt), อาหรับ, เปอร์เซีย, movs รัสเซีย

พวกตาตาร์เป็นเวลานานตั้งแต่พวกเขาไปถึงจดหมาย จามรี maє dovgu ประวัติศาสตร์:

  • point vidliku - อนุสรณ์สถานของ rune leaf;
  • จากหูของศตวรรษที่ 10 พร้อมกันกับศาสนาอิสลามแห่งโวลก้าบัลแกเรียตัวอักษรอาหรับถูกนำมาใช้
  • ในศตวรรษที่ 20 ศตวรรษที่ 20 ตัวอักษรของการเปลี่ยนแปลงเป็นภาษาละติน
  • หลังจาก 10 ปี ฉันเปลี่ยนมาใช้อักษรซีริลลิกโดยเพิ่มตัวอักษร 6 ตัว (Ә ә, Ө ө, Ү ү, Җ җ, Ң ң, Һ һ)

ต้นฉบับของหนังสือเล่มนี้เขียนโดย Kamishin ด้วยปากกา Chornilo ถูกพรากไปจากดอกกุหลาบและรากที่กำลังเติบโต โรคหัด เขม่า หากข้อความหลักเขียนด้วยหมึกสีดำเข้ม ให้เรียกมันว่าหมึกสีแดงและสีดำ เช่น สีเขียว สีน้ำเงิน และสีแดง ชั้นหนังสือของหนังสือถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยจากแผ่นบางและกระดาษแข็ง จากนั้นจึงปูด้วยแผ่น Shkira ยังใช้สำหรับทำสำเนา จัดกรอบหนังสือและคุโทชกิฟ คัมภีร์กุรอ่านและหนังสือที่แพงที่สุดหุ้มด้วยผ้าและปักด้วยด้ายขนาดกลางหรือสีทอง ลายนูนประดับถูกนำไปใช้กับshkіryanіpalіturkiดังนั้นจึงใช้kvіtіvจำนวนหนึ่ง ตามกฎแล้วสร้างบทกวีเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเขียนเป็นสองคอลัมน์ตกแต่งด้วยเครื่องประดับเล็ก ๆ ของ viglyadi

คุณสมบัติของหนังตาตาร์:

  • Tatarska mova ตามงบประมาณทางสัณฐานวิทยาถือเป็น oklyunativny นี่ก็เป็นกฎแห่งการประสานกัน เสียงจะถูกจัดเก็บตามเสียงที่แน่วแน่ เพราะหากมีเสียงชัดเจนใน 1 โกดัง โกดังที่เหลือทั้งหมดก็จะมีแต่เสียงที่หนักแน่นและ navpaks
  • Іnshy เป็นกฎชนิดหนึ่งของการประสานกันของขั้วในความกลมกลืนเขาวงกต เมื่อคุณยืนอยู่ใน 1 โกดังของเขาวงกต (o, ө) พวกเขาจะถูกปัดเศษ เหมือนกับยืนอยู่บน 2 และบางส่วนใน 3 โกดังของเสียง (และ, e)
  • นาโกลอสตกไปที่โกดังที่เหลือ
  • ไม่มีหมวดหมู่ไวยากรณ์สำหรับครอบครัว
  • ไม่มีหมวดหมู่ของประเภทธุรกิจ แต่ไม่มีวิธีที่มีความหมายมากขึ้นในการตอบโต้การดำเนินการเพื่อเปลี่ยนคำเพิ่มเติมและส่วนต่อท้ายพิเศษ
  • คำนี้มีรูปแบบหลายชั่วขณะและไม่ใช่เอกพจน์
  • ไม่มีลีดเนื่องจากถูกวาดไว้ข้างหน้าคำ ale є postpositions ดังนั้นหลังคำ
  • เบอร์และคนลงทะเบียนอย่าคิดลังเลอย่าร่วมงานกับผู้ชาย
  • ลำดับของคำที่จะจบนั้นคมชัด (ค่าของภาคแสดงก่อนหน้า ข้อเสนอสุดท้าย)
  • ในกรณีของสหภาพแรงงานนั้น มีการใช้กันเพียงเล็กน้อยในขณะนั้น เนื่องจากในการเขียนมีความสมบูรณ์ กลิ่นเหม็นทั้งหมดจึงถูกสงสัยว่ามาจากภาษาอาหรับและภาษาเท็กซัส

Tatarska mov ในตาตาร์สถาน

ภาษาตาตาร์, คำสั่งกับรัสเซีย, єภาษาอธิปไตยของสาธารณรัฐตาตาร์สถาน (ตามกฎหมายของสาธารณรัฐตาตาร์สถาน "เกี่ยวกับประชาชนของสาธารณรัฐตาตาร์สถาน" ลงวันที่ 1992) ในตาตาร์สถานและในสมัยของพวกตาตาร์มีมารร้ายของหัวหน้าและตัวแทนซึ่งขบวนการตาตาร์ได้รับชัยชนะ: โรงเรียนอนุบาลก่อตั้งขึ้นด้วยภาษาตาตาร์ในฐานะโรงเรียนเก่า ภาษาตาตาร์มีให้เห็นในงานศิลปะ ศิลปิน วรรณกรรมสาธารณะและวิทยาศาสตร์ มีการหมุนเวียนหนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายร้อยฉบับ มีการออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์ มีการผลิตโรงภาพยนตร์

คาซานสมัยใหม่มีแนวโน้มที่จะลืมภาษาตาตาร์อยู่แล้ว เด็กและเยาวชนส่วนใหญ่โตเป็นภาษารัสเซีย มีกลิ่นของภาษาตาตาร์เล็กน้อย ซึ่งส่วนใหญ่มาจากคนรุ่นเก่า Ale the vlada แห่งสาธารณรัฐตาตาร์สถาน ฉันไม่ปล่อยให้ความอยุติธรรมใดๆ เกิดขึ้นกับภรรยาของฉัน ฉันอยู่ในโรงเรียน และในการจำนองของครอบครัว มันยังดำเนินการในระหว่างการพัฒนาภาพยนตร์ตาตาร์ ไม่ยากเลยที่จะไปรอบ ๆ เพลงตาตาร์ในขณะที่มันพัฒนาอย่างรวดเร็วเอาชนะใจแมลงดังนั้นสำหรับเธอจึงไม่มีคำพูดลามกอนาจารและบางทีเสียงของผิวหนังก็ไม่ค้างเพราะสัญชาติ ด้วยเหตุผลบางอย่างและสำหรับความน่ากลัวเช่นเดียวกับความพึงพอใจทางวิญญาณสามารถทำได้ในโรงละครชื่อกมลา เบื้องหลังความช่วยเหลือจากประสาทสัมผัส ประสาทสัมผัสสามารถเป็นอัจฉริยะ และพวกเขาสามารถเย็นชากับนักแสดงที่ยอดเยี่ยมมากมาย

Tatarska Mova สำหรับไซต์ของ UNESCO มีมูลค่า 4 เดือนในแง่ของความเข้มงวด การทำให้เป็นทางการ และตรรกะ ที่อาจารย์ tsomu จะได้รับ mova ที่สามารถพบได้ในคอมพิวเตอร์ ความรู้นั้นให้ความเป็นไปได้ในการรวมกับตัวแทนของชาวเตอร์ก

ความเป็นสากลนั้นมอบให้เพื่อนำชาววิกตอเรียแห่งภาษาตาตาร์มาให้บริการ ถ้ามันไม่ใช่เรื่องของการนำทางnіkorіstannya yak unіversnom ใน svіt ทั้งหมดก็เป็นไปได้สำหรับ yogo zasosuvannya ในดินแดนที่ห่างไกล ที่ดินShidnі, kazki, มอลต์, ความลึกลับ Go-go เป็นศูนย์กลางของการท่องเที่ยวและยังให้บริการทั้งหมด ในการแสดงลักษณะเฉพาะของภาพและลักษณะเฉพาะของขบวนการตาตาร์จากตระกูลเตอร์กทั้งเจ็ดยังคงมีสิทธิ์ที่จะเฉลิมฉลองชัยชนะของจามรีเพียงลำพังบนลูกหลานในพื้นที่อื่นและเพื่อการบริการเอง

วรรณกรรม

  1. Tatarska mov [ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์] URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%E0%F2%E0%F0%F1%EA%E8%E9_%FF%E7%FB%EA (วันที่ของ การสังหารหมู่ 15 เต้านม 2014 ร็อค);
  2. Tatarska Mova [แหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์] URL: http://ru.science.wikia.com/wiki/Tatar_language (วันที่สังหารหมู่ 16 หีบ 2014);
  3. Tatarska Mova [ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์] URL: http://www.krugosvet.ru/node/39703 (วันเกิดที่ 17 เต้านมปี 2014)
  4. Tatarska mova: อาจารย์ใหญ่ / G.V. Galavova - คาซาน: "มาตุภูมิ", 2556. - 75 หน้า

อ้างอิง

  1. Tatarskij jazyk URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%E0%F2%E0%F0%F1%EA%E8%E9_%FF%E7%FB%EA (ข้อมูล obrashhenija 15 dekabrja 2014 goda) ;
  2. Tatarskij jazyk URL: http://ru.science.wikia.com/wiki/Tatarskij_jazyk (data obrashhenija 16 dekabrja 2014 goda);
  3. Tatarskij jazyk URL: http://www.krugosvet.ru/node/39703 (data obrashhenija 17 dekabrja 2014 goda)
  4. Tatarskij jazyk: uchebnoe posobie / G.V. Galavova. - Kazan ': "Otechestvo", 2013. - 75 วิ
สาธารณรัฐ Mary El, Udmurtia, Mordovia ในภูมิภาค Bagatokh ของรัสเซีย เช่นเดียวกับในพื้นที่โดยรอบของอุซเบกิสถาน คาซัคสถาน อาเซอร์ไบจาน คีร์กีซสถาน ทาจิกิสถาน และเติร์กเมนิสถาน จำนวนจมูกในรัสเซียประมาณ 5.3 ล้าน Osib (สำมะโน 2545; 5.1 ล้านในปี 1989) Tatarska mova ของส่วนขยายก็อยู่ตรงกลางของ Bashkirs และMariytsіv

ภาษาหลัก: 1) กลางหรือกลาง (ประชากรส่วนใหญ่ของตาตาร์สถานกล่าวกันว่าเป็นคาซานตาตาร์), 2) ย้อนหลัง, แม้ว่า misharsky, 3) schedniy ภาษา (ภาษาถิ่นของตาตาร์ไซบีเรีย).

Vidmіnnіข้าวของภาษาตาตาร์ในสัทศาสตร์: มีหน่วยเสียง 10 เสียงซึ่งหนึ่งในนั้นมีตัวละครที่ทรงพลัง การสำแดงเสียงของการรับรู้ที่ไม่ธรรมดา การปรากฏตัวของ labialized [a °]; เสียง o, ө, e ในโกดังแรกเพื่อแทนที่ Türkic u ทั่วไป, ү, і, เสียง u, ү, іเพื่อแทนที่ Türkic pro ทั่วไป, ө, e (tse อย่างทรงพลังและเป็นภาษา Bashkir); การมองเห็นของหน่วยเสียงในช่องปาก; ในสัณฐานวิทยา มีรูปแบบตามเวลาในการวิเคราะห์ที่หลากหลาย เช่นเดียวกับพื้นฐานของคำพังเพยที่มีเพิ่มเติม คำศัพท์เต็มไปด้วยความสงสัยในภาษาอาหรับ เปอร์เซีย และรัสเซีย

การแสดงวรรณกรรมตาตาร์เก่าในอนุสรณ์สถานเป็นลายลักษณ์อักษรได้รับการซ่อมแซมตั้งแต่ศตวรรษที่สิบสาม ความใกล้ชิดของขบวนการวรรณกรรมกับประชาชนได้รับการซ่อมแซมตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 วรรณคดีสมัยใหม่ในภาษาตาตาร์ตั้งแต่สัทศาสตร์และคำศัพท์อยู่ใกล้กับภาษากลาง โครงสร้างทางสัณฐานวิทยา - ไปจนถึงตะวันตก การเขียนจนถึงปี 1927 เขียนด้วยกราฟภาษาอาหรับ จากนั้นเป็นภาษาละติน และตั้งแต่ปี 1939 - บนพื้นฐานกราฟิกของรัสเซีย ในปี 2544 ชะตากรรมของการเปลี่ยนไปใช้อักษรละตินใหม่พร้อมตัวอักษรเพิ่มเติม

Tatarska mova, คำสั่งกับรัสเซีย, є mova อธิปไตยของสาธารณรัฐตาตาร์สถาน (กฎหมายของสาธารณรัฐตาตาร์สถาน "เกี่ยวกับประชาชนของสาธารณรัฐตาตาร์สถาน", 1992) ในตาตาร์สถานและในสมัยที่ยังมีชีวิต พลัดถิ่นอยู่กลางโรงเรียน และกลางโรงเรียนและกลางโรงเรียน ใน yakim mova vivchaєtsya yak subject. Krim ของ vikorystannya ดั้งเดิมของภาษาตาตาร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏ, สถาบันการสอนและวิทยาลัยครุศาสตร์, Tatar mov yak mov navchannya ในชั่วโมงของเดนมาร์กจะติดอยู่ที่คณะนิติศาสตร์และคณะวารสารศาสตร์ของมหาวิทยาลัยคาซานที่ Kazan Conservatory และ Kazan สถาบันอธิปไตยศิลปะและวัฒนธรรม ภาษาตาตาร์มีให้เห็นในงานศิลปะ ศิลปิน วรรณกรรมสาธารณะและวิทยาศาสตร์ หนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายสิบฉบับหมุนเวียนกัน มีการออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์ มีการผลิตโรงภาพยนตร์ ศูนย์การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ของภาษาตาตาร์єคณะอักษรศาสตร์ตาตาร์และประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยคาซาน, คณะอักษรศาสตร์ตาตาร์ของมหาวิทยาลัยครุศาสตร์คาซานและสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสาธารณรัฐตาตาร์สถาน

วรรณกรรมพื้นฐาน

  • Akhunzyanov G. Kh. คำศัพท์ภาษารัสเซีย - ตาตาร์ คาซาน, 1991.
  • Baychura U.Sh. โหมดเสียงของหนังตาตาร์ Ch. 1-2. คาซาน, 1959-61.
  • คำศัพท์ทางภาษาของภาษาตาตาร์ คาซาน, 1993.
  • Zakiev M.Z. คาซาน, 2506.
  • Nurieva A. การสะกดคำศัพท์ภาษาตาตาร์ คาซาน, 1983-84.
  • คำศัพท์ภาษารัสเซีย-ตาตาร์ พิด เอ็ด. เอฟเอ กาเนียวา ม., 1991.
  • Safiullina F.S. , Zakiev M.Z. คาซาน, 1994.
  • ย้ายวรรณกรรมตาตาร์มีความสุข คำศัพท์ สัทศาสตร์ สัณฐานวิทยา. ม., 2512-71.
  • ไวยากรณ์ตาตาร์สกา ที่ 3 เล่ม Ch. เอ็ด M.Z. ซาเกียฟ คาซาน, 1993.
  • คำศัพท์ภาษาตาตาร์ - รัสเซีย คำสั่ง. K. S. Abdrazakov іін ม., 1966.
  • คำศัพท์ Tlumachny ของภาษาตาตาร์ ที่ 3 เล่ม คาซาน 2520-81
  • Tumasheva D.G. ภาษาถิ่นของพวกตาตาร์ไซบีเรีย คาซาน, 1977.
  • การก่อตัวและหน้าที่ของภาษาตาตาร์ คาซาน, 1986.
  • ยาคูโปวา จี.เค. คาซาน, 1988.

Dovidka ขึ้นอยู่กับ dzherel ที่น่ารังเกียจ: Linguistic คำศัพท์สารานุกรม... ม., 1990..; คนรัสเซีย. สารานุกรม. ม., 1994.; ตัวอักษรเคลื่อนเข้าหาแสง ย้ายสหพันธรัฐรัสเซีย ม., 2000.

Tatarska mova เป็นระยะเวลายาวนานสำหรับการกระทำที่กำหนดของ Turkic movs (div.) คำว่า "ตาตาร์" เป็นชื่อชนเผ่ามองโกเลีย ซึ่งหมายถึงในอดีตขุนศึกของชนเผ่ามองโกเลียในช่วงเวลาที่เรียกว่า "นำพวกตาตาร์" มายังรัสเซีย เห็นได้ชัดว่าระยะเวลาทั้งหมดของการถ่ายโอนไปยังชาวเติร์กซึ่งเข้ามาในโกดังของ cich vіyskและแกนในภูมิภาคโวลก้าตอนกลางและตอนล่าง Nini pid T. z. เพิ่มขึ้นถึงจุดบท ร. โวลก้า-ตาตาร์ (div. ต่ำกว่า); นอกเหนือจากการตระหนัก: Krimsko-Tatar, Lithuanian-Tatar, Tobolsk-Tatar ในรัสเซียตอนกลางทุกเชื้อชาติเรียกว่า "ตาตาร์" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรัฐ Golden Horde สำหรับผู้ที่เปลี่ยนแปลง (Krimske Khanate, Kazan Khanate) - ชื่อก็กว้างและกว้างขึ้นเช่นกัน ชื่อนี้เป็นภาษาอาเซอร์ไบจัน-ตาตาร์ มีการแนะนำ Bulo (หายตัวไปในศตวรรษที่ 19 และ 20) และแทนที่ด้วยเงื่อนไขสุดท้าย: เตอร์ก อาเซอร์ไบจัน-เตอร์กิก และอาเซอร์ไบจัน มันไม่ใช่คำว่า Astrakhan-Tatar ภาษา ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ mova แต่เป็นหนึ่งในภาษาถิ่นของภาษาโวลก้า-ตาตาร์ คำว่า Kasimovsky-Tatar (ตามสาระสำคัญของภาษาถิ่นอย่างใดอย่างหนึ่งของ Meshcheryatsky หรือ Misher movi) บรรณานุกรม:
Aristov N. A. , หมายเหตุเกี่ยวกับคลังสินค้าชาติพันธุ์ของชนเผ่าเตอร์กและสัญชาติและประเภทของตัวเลข ("Living Starovina", 1896, type III และ IV and ed. Ott., St. Petersburg, 1897); Bogoroditskiy, V.A. , แนะนำในศิลปะภาษาตาตาร์ที่ลิงค์กับ іnshi Turkic movs, Kazan, 1934; Radloff W., Phonetik der nordlichen Turksprachen Lpz., 1882-1883).

ภาษาตาตาร์ โวลก้า, Tochnishe - Volga-Tatar ในอดีตเพื่อไปที่ Dzhuchiev ulus abo Zolotoi Ordi ที่เรียกว่า จนถึงหูของศตวรรษที่ XX ภาษา rozmovny โวลก้า-ตาตาร์ มาจากขบวนการ bookish ศักดินาอย่างมาก to-riy orієntuvavsya on chagataiska (div.) і Turkish (div.) และนำไปใช้โดยโรงเรียนมุสลิม กลางของประชากรของ bouv vidomy ภายใต้ชื่อ "Turki" ในเวลาใหม่ รายชื่อข้าราชการของ Volga Tatars ได้ดำเนินการกับ Radyanskoy Vladyka วี ตัวอย่างเช่น XIXวี Kayumov Nasir มีส่วนร่วมในคติชนวิทยาและชาติพันธุ์วิทยาเป็นครั้งแรกที่ใส่อาหารเกี่ยวกับแนวทางของภาษาวรรณกรรมโวลก้า - ตาตาร์ จนถึงน้ำหนัก ในปี ค.ศ. 1905 ในภาษาโวลก้า-ตาตาร์ วรรณกรรมถูกกำหนดให้เติมเต็มความหมาย แต่ก็ใกล้เข้ามามากขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงต่อไป
ภาษา Ale sprazhny rozkvitu โวลก้า-ตาตาร์ Zmіgเพื่อเข้าถึงการปฏิวัติสังคมนิยม Zhovtnevoy ที่ยิ่งใหญ่เท่านั้น อันเป็นผลมาจากความสำเร็จของนโยบายระดับชาติของเลนิน - สตาลินทำให้ตาตาร์สถานเข้ารับตำแหน่งในวันแรกของสาธารณรัฐและภูมิภาคของสหภาพ ด้านหลังด้านหนึ่งซึ่งสนับสนุนโดยบรรพบุรุษของ T. z. วินแบ่งออกเป็นสามภาษา: กลาง, ย้อนกลับและย้อนกลับ ก่อน T. z. เมืองของ Meshcheryatskiy, ako the Misherskiy, นั่นคือ, การเคลื่อนไหวของ Meshcheryakov, วิธีการอาศัยอยู่ในชาวเมืองของ Ryazan (รวมถึง "Kasimov Tatars"), Penza, Tambov, Ulyanovsk, Saratov ในจังหวัด , บ่อยครั้งใน Bashkiria; "Tatarske" ประชากรของมอสโกและเลนินกราดเรียกชื่อ Meshcheryakov ท่าของ ts'go podilu zalishaєtsya malovivcheniy dialekt primisky หรืออย่างแม่นยำมากขึ้น Glazovskogo Tatars ข้อเสนอแนะระหว่างภาษาถิ่นควรสร้างขึ้นตามข้อเท็จจริงของคำศัพท์ (เช่น ภาษาถิ่นของเมชเชอร์ยัตสกีก่อนการปฏิวัติเป็นที่รู้จักว่าเป็นแนวคิดที่ยอดเยี่ยมจากรัสเซีย ไม่น้อย) สัทศาสตร์ (บางครั้งเรียกว่า і g - อีกครั้ง ต่อต้าน іnshim) ในสัณฐานวิทยาบางส่วน (การอนุมัติบุคคลที่ 3 ในเวลาปัจจุบันในรูปแบบบวกและลบ: almas (ไวน์ไม่ดูแล) หรือบิณฑบาต ฯลฯ ) ลักษณะสำคัญของภาษาโวลก้า-ตาตาร์ เจ้าหน้าที่และภาษาถิ่น และขบวนการวรรณกรรม จุดเริ่มต้นของการปฏิวัติ และวิธีที่พวกเขามองเห็นจากภาษาเตอร์กอื่น ๆ อยู่ในขอบเขตของคำศัพท์ สัณฐานวิทยา ภาษาโวลก้า-ตาตาร์ของโวโลดียาเป็นเสียงร้องที่พิเศษอย่างยิ่ง ซึ่งราดลอฟเรียกอย่างไร้เดียงสาว่า "เสียงของเตอร์ก" ที่บอกเล่าตามลำดับเวลาของความสมบูรณ์ของกระบวนการจนถึงศตวรรษที่สิบสี่ ให้เราประกาศ "ในวงกว้าง" เกี่ยวกับภาษาіінshihTürkicในภาษาโวลก้า - ตาตาร์ ดู "vuzki" u y y (un - ten, kyz - eyes - กับคาซัคในі koz); "ปิด" e іnshih mov ในภาษาโวลก้า-ตาตาร์ відповідаєฉัน (bir - มาเลย - กับเบอร์คาซัค, คิล - มา - กับคาซัคเคล) เสียงและเสียงในภาษาโวลก้า-ตาตาร์ อ้างถึงเสียงที่เฉพาะเจาะจง (ยังคงพูดเป็นภาษาบัชคีร์) เกี่ยวกับ і o ความหมายเสียงที่ผู้อื่นใช้โดยเฉพาะยกโทษให้ฉัน ในวรรณคดีพิเศษ กำหนดต่ำกว่า (toz - sil - สำหรับคาซัค tuz, ton - nich - สำหรับคาซัค tyn) เสียงที่รวดเร็วเฉพาะ (แทนที่จะเป็นภาพ "e") เกี่ยวข้องกับเสียงของภาษาเตอร์กแรก (et - dog - ในคาซัค) ในชั่วโมงนี้ ฉันมีความเกี่ยวข้องกับทักษะในคำศัพท์สากลของเสียงและเกี่ยวกับ (ในชื่อหนึ่ง) สัญญาณเกี่ยวกับและในการเขียนอักขรวิธีตาตาร์ของฟังก์ชันรอง เสียงและการพัฒนาของการเคลื่อนไหว (โดยเฉพาะภาษาอูราล - ตาตาร์) นั้นเห็นได้จากการทำให้เป็นกรด (= å) เนื่องจากมันอ่อนแอในโลกจากโกดังที่ 1 และจากภายนอกในตอนท้าย คลังสินค้า - ). ในชั่วโมงที่แล้ว มีโกดังเก็บซังรูปแบบใหม่ (şkaf, stakan ฯลฯ) นาโกโลซี (สุดท้ายก็โง่) (เช่น tráktor) รวมถึงหมวดหมู่ทางสัณฐานวิทยาใหม่ คำศัพท์และคำศัพท์ของภาษาโวลก้า-ตาตาร์ ความเป็นสากลกำลังเกิดขึ้นในสถานที่ที่สำคัญยิ่งกว่า บรรณานุกรม:
Bogoroditskiy V.A. บทนำในภาษาตาตาร์ที่ลิงก์กับ іnshim Turkic movs, Kazan, 1934; Yogo w การศึกษาในศิลปะตาตาร์และเตอร์ก คาซาน 2476; Kraelitz-Greifenhorst Fr., Studien zur Lautlehre der Kazan-tatarischen Sprache (นิตยสาร Archiv Orientalni, vls. II และ III, ปราก, 1930-31); Bogoroditskiy VA ลักษณะของคลังเสียงในรัฐบาลคาซานของภาษาโวลก้า - ตาตาร์ในการเชื่อมต่อกับระบบเสียงของภาษารัสเซีย ("News of the Russian Academy of Sciences, v. XIII, 1919); Katanov N.F. , วัสดุก่อน vivchennya ของ Kazan-Tatar ประกาศ, ส่วนที่ 1 และ 2, "Notes of Kazan University", 1897-1899 (Kazan, 1898)

Tatarska mov Krimu, Tochnishe - Krimsko-Tatar. ในอดีต เป็นไปได้ที่จะสืบเชื้อสายมาจากขบวนการแห่งชาติ Muscovite ซึ่งมีต้นกำเนิดในอาณาเขตของ Dzhuchiev Ulus (Inakshe Zolotoi Ordi) ที่ศิลปะ XVI-XVII piddavsya (โดยเฉพาะใน pivdenny Krim) pid การไหลเข้าของตุรกี (ออตโตมัน) ที่แข็งแกร่ง องค์ประกอบ Kipchak ของภาษาตาตาร์ไครเมีย เพื่ออธิบายบทบาทที่สำคัญของบริภาษ Turkic kochivniks (nogays) ในชีวิตของ Krimsky Khanate ยุคศักดินาในยุคคานาเตะ (ศูนย์กลางที่มีโคไลคือ Old Krim อันสุดท้ายคือ Bakhchisarai) วิวัฒนาการอย่างรวดเร็วจากทุกคนสู่มวลชน ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ XIX การจัดตั้งชาตินิยมของ Krymsk Tatar І หนังสือพิมพ์ Gasprinsky pochavatyvati "Terdzhiman" ใน namagavsya virobiti ที่น่าเบื่อ (บนพื้นฐานของภาษาตาตาร์ตุรกีและไครเมีย) ฉันเขียนเพื่อชาวมุสลิมใน "Old Russia" กระแสปัจจุบันเขียนในจดหมายฉบับเดียวกันจาก Great Zhovtnevoy Socialist Revolution ข้อความของการแผ่รังสีของความคิดของไครเมียเป็นงานของจุดเริ่มต้นของภาษาตาตาร์ไครเมียวรรณกรรม เกี่ยวกับการพัฒนาล่าสุดของการเคลื่อนไหววรรณกรรมไครเมียตาตาร์ - div. วรรณกรรม Tatarsko-Krymska ถึงคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของภาษา Krimskotatar อยู่ในสาขาสัทศาสตร์: ความรู้เกี่ยวกับ h บนซังและในตอนท้ายของคำ (Asan แทน Hasan, saba แทน sabah) "แข็ง" ö สำหรับผู้ที่ใช้ภาษากลาง k і g (นั่นคือ , ในตำแหน่งทั้งหมด ö> o, ay> u, . koj - หมู่บ้าน, คุน - วัน) іінші; ในสาขาสัณฐานวิทยา - zbig ประเภทของการคาดการณ์และความผูกพัน (เช่น oça-m หมายถึง: 1) "ฉันเป็นครู" และ 2) "ครูของฉัน" และใน ภาษา Krimskotatar มีความสุข นำเสนอyaskravі zrazki ทำลายอันเป็นผลมาจากเศรษฐศาสตร์ที่ตื่นตัวอย่างรวดเร็วและ vbutu: คำศัพท์เพื่อปรับปรุง rakhunok ของความเป็นสากลและโซเวียต, to-yakі, vіtіsnіyuchi lexical arabіzms และ farsіsms, โลภไปที่รากของ ) ในรูปแบบใหม่ของเสียงในสัทศาสตร์, ครอบคลุมหมวดหมู่ของสกุลหญิงในสัณฐานวิทยาและลำดับคำใหม่ในไวยากรณ์ ... บรรณานุกรม:
V. Radlov, Zrazki จากวรรณคดีประชาชนของเผ่า Pivnich Turkic, ตอนที่ VII, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 2439; Chatskaya O. , Chansons populaires de Crimee (วารสารเอเชียทีค 2469); Її f, Zur krim-tatarischen เวอร์ชัน des Tschakydschy-Liedes (Wiener Zeitschrift fur die Kunde des Morgenlandes, 1927)

Tatarska mova ของ Zakhidny Sibir, Inakse - Tobolsk-Tatar. ภาษาของระบบ Turkic มีอยู่เล็กน้อย (div. Turkic movi) MA เพื่อเติมเต็มค่า พิเศษสุด(ตัวอย่างเช่น การจดจำเสียงจากภาษาเดียวกันเป็นภาษา z іnshih Türkic) - і zokrem เป็นคำศัพท์ที่ดี บรรณานุกรม:
Aristov N. A. , หมายเหตุเกี่ยวกับคลังสินค้าชาติพันธุ์ของชนเผ่าเตอร์กและสัญชาติและประเภทของตัวเลข ("Living Starovina", 1896, type III และ IV และ ed. Ott., St. Petersburg, 1897); Giganov I. , ไวยากรณ์ภาษาตาตาร์, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1801; Radlov V. , วรรณกรรมพื้นบ้าน Zrazki ของชนเผ่าเตอร์ก, ฉบับที่ IV, (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 2421); Radloff W., Phonetik der nordlichen Turksprachen, Lpz., 1882; คำศัพท์ภาษารัสเซีย-ตาตาร์สั้น, Tobolsk, 1904; Bogoroditskiy V.A. แนะนำในภาษาตาตาร์ที่ลิงก์กับ іnshim Turkic movs, Kazan, 1934

Tatarska Mova เรียกว่า ตาตาร์ลิทัวเนีย, Inakse - ภาษาลิทัวเนีย - ตาตาร์ ดินแดนที่ถูกอ้างถึงในโปแลนด์ อาศัยอยู่บริเวณที่แขวนคอในศตวรรษที่ XIV-XV สู่ ลิทัวเนีย ตาตาร์ไครเมียหลังคา s'kikh ในชั่วโมงปัจจุบัน "ตาตาร์ลิทัวเนีย" และกระบวนการทั้งหมดถูกหลอมรวมเข้ากับอาณานิคมใหม่ ภาษาลิทัวเนีย-ตาตาร์ Tsikaviy จามรีเท่านั้นเป็นปรากฏการณ์ทางประวัติศาสตร์ บรรณานุกรม:
Mukhlinsky A. , Doslidzhennya เกี่ยวกับการรณรงค์และค่ายของพวกตาตาร์ลิทัวเนีย, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 2400; Oleksandrovich J. , Lithuanian Tatars (ข้อความของ Partnership to Azerbaijan, 1926, No. 2)

สารานุกรมวรรณกรรม - ที่ 11 ต.; M.: มุมมองของคอมมิวนิสต์ Academy, สารานุกรม Radianska, วรรณกรรมศิลปะ. แก้ไขโดย V.M. Friche, A.V. Lunacharsky 1929-1939 .

สารานุกรมวรรณกรรม

- (ชื่อเก่า: Turkic Tatar, Turkish, Turkish Tatar movi) ภาพยนตร์ของชนชาติที่เป็นตัวเลขและสัญชาติของ SRSR และ Turechchini รวมถึงบางส่วนของประชากรของอิหร่าน, อัฟกานิสถาน, มองโกเลีย, จีน, บัลแกเรีย, รัสเซีย ... สารานุกรม Velyka Radianska

กลุ่มม็อบเตอร์กที่ควรเข้าไปในโกดังของกลุ่มคิปชักขนาดใหญ่ ตัวเลือกชื่อ: Bulgar Kipchak, Ural Kipchak, North Kipchak Зміст 1 โกดัง 2 ลักษณะของคุณสมบัติพิเศษ POVOL ... Vіkіpedіya

ความซับซ้อนของวิทยาศาสตร์ เช่น vivchayut movi ประวัติศาสตร์ วรรณกรรม วัฒนธรรมของประชาชน เช่น การพัฒนาภาพยนตร์เตอร์ก Termin T. คล้ายกับคำว่า Türk ที่ฝูงนกได้รับการซ่อมแซมตั้งแต่ไตรมาสที่ 2 ศตวรรษที่ 19 zastosovalsya ในทางวิทยาศาสตร์ วรรณกรรมสำหรับผู้แทนที่ได้รับมอบหมายจากชุมชนเตอร์ก ... ... Radianska Historical Encyclopedia สารานุกรมวรรณกรรม

ชื่อตนเอง: tatar tili, tatar tele, تاتار تئليٴ ... Вікіпедія

Nabigi แห่ง Crimean Tatars และ Nogays ในดินแดนรัสเซียของ Grand Duchy of Lithuania ...

Tatarska mova ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Turkic movs ทั้งเจ็ดผู้ที่ใกล้ชิดกับญาติ - Bashkir, Kazakh, Nogai, Karachaivska, Kumitska, Karakalpak, Uzbek, Turkmen, Azeri, Kirghiz, Chuvinian, Tuvinian

ในตาตาร์สถาน พูดคุยกับผู้คนเกือบ 7 ล้านคน โดยในจำนวนนี้มี 1 ล้านคน 765,000 คนอาศัยอยู่ในตาตาร์สถาน และใน 80 ภูมิภาคของสหภาพ colish และนอกขอบเขต - ในฟินแลนด์ Turechchina Nimechchina อเมริกา จีน ญี่ปุ่น

จดหมายของพวกตาตาร์ถึงประวัติศาสตร์ของประวัติศาสตร์: มุมมองคืออนุสรณ์ของรูนลีฟ (เช่นเดียวกับชาวบากาติคของชาวเตอร์ก) Tatarskіvchenі (A. Mukhammadiev, N. Fattah) นำชาวเตอร์กมาสู่ยุคใหม่ จากนั้นจากหูของศตวรรษที่ X ในเวลาเดียวกันกับศาสนาอิสลามในโวลก้าบัลแกเรียการนำตัวอักษรอาหรับมาใช้: ในศตวรรษที่ 20 ตัวอักษรถูกเปลี่ยนเป็นละติน (ดังนั้นชื่อของ "Yanalif" - ใหม่ abetka) ไม่ใช่สิ่งมีชีวิต ก่อนที่หูของมหาราช Vіtchiznyanoїvіyniพวกตาตาร์เปลี่ยนเป็นซีริลลิก โดยมีตัวอักษร 6 ตัวสำหรับเสียงเฉพาะของหนังตาตาร์ อย่างไรก็ตาม อักษรซีริลลิกที่ไม่สมบูรณ์ไม่ตรงกับบากาโตค เป็นเวลานาน ที่ชุมชนได้พูดคุยกันถึงปัญหาของการเปลี่ยนผ่านที่ยืดหยุ่นไปยังตัวอักษรละติน โครงการเฉพาะได้ผ่านพ้นไปแล้ว และได้มีการพูดคุยกันเรื่องกลิ่นเหม็นอย่างแข็งขันที่เสาหลักและ uryadovy และวิทยาศาสตร์

ในช่วงปลายยุค 90 ชุมชนจำนวนมากได้เปลี่ยนอักษรซีริลลิกเป็นอักษรตามอักษรละติน ตั้งแต่ปี 2544 ชั้นเรียนแรกในโรงเรียนจะสามารถอ่านภาษาตาตาร์ในอักษรละตินได้ การเปลี่ยนแปลงตัวอักษรสามตัวในระยะสั้นได้นำพาผู้คนให้หลุดพ้นจากวัฒนธรรมการเขียนของพวกเขา เพื่อติดเชื้อโดยพยายามแก้ไขค่าย: ประตูน้ำจากจุดเริ่มต้นของกราฟภาษาอาหรับ, การแนะนำหลักสูตรปัจจุบันในมหาวิทยาลัย, การตีพิมพ์บทความ, การจัดรายการโทรทัศน์ Ale buduvati - ไม่ใช่ lamati ทางขวา dovga ...

Tatarska Mova ตาม UNESCO ในเดือนที่สี่ในแง่ของความเข้มงวด การทำให้เป็นทางการ และตรรกะ ใน tsomu อาจารย์สามารถโจร vicoristany จามรี movu คอมพิวเตอร์ ความรู้ของชาวตาตาร์ให้โอกาสในการ spilkuvatisya กับตัวแทนของชาวเตอร์ก Tatarska mova zaymaє chotirnadtsyata mіsceในsvіtі

Gabdulla Tukay - ผู้ก่อตั้งวรรณกรรม Tatar movi

ในภาษาตาตาร์เก่าและภาษาตาตาร์สมัยใหม่ความยิ่งใหญ่ของศิลปิน, ปรัชญา, ประวัติศาสตร์, นักประชาสัมพันธ์, การศึกษา, epistolyarna, การเสื่อมถอยทางวิทยาศาสตร์และการศึกษา, การละทิ้งของ Kul Gali, Mukhammedyarom, G. , vchenyi, นาย, นักการศึกษา

ปัญหาของการเกิดขึ้นของขบวนการตาตาร์เป็นศัตรูโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัสเซียในหูที่ 18 ของศตวรรษที่ 19: นโยบายอาณานิคมของระบอบเผด็จการซาร์, การทำให้เป็นคริสต์ศาสนิกชนของดินแดนแห่งชัยชนะระดับสูง อย่างแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่สิบเก้า มีผู้อ่านหนังสือด้วยตนเองหลายร้อยคน ครูสอนภาษาตาตาร์ ไวยากรณ์ หนังสือ หนังสือสำหรับอ่าน กวีนิพนธ์ การรังแกนักเรียน ครู นักวิชาการสงฆ์จำนวนมาก กลิ่นทันทีด้วย іnshim พับโดย vchenyi รัสเซียจาก vishchikh หัวหน้าคำมั่นสัญญาและโดยนักวิชาการและนักการศึกษาของตาตาร์เพื่อทำบุญให้ความเคารพและ vivchennya ที่ดีที่สุด

ตัวแทนของสัญชาติอาศัยอยู่ในสาธารณรัฐของเรา โดยการแปลอธิปไตยสำหรับรัฐธรรมนูญ

สาธารณรัฐตาตาร์สถานєสอง movi - ตาตาร์และรัสเซีย

rozpodil ชนชาติ Turkom

คุณสมบัติของหนังตาตาร์

อาจ navchannya จากอักษรตาตาร์ ไวน์ของโกดังตามกราฟิกรัสเซียและจัดเก็บใน 39 ตัวอักษร:

Aa Zz Pp Hh

əə Ії Rr Shsh

Bb Yy Ss ShchSch

เซนต์ กึ๊ก TT''

Rr LL Uu ui

Dd มม ҮҮ bb

Її NN FF เธอ

ЇЇ ң XX ยูยู

Lj Oo ҺҺ ญาญ่า

ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับ Tatar mov

Tatarska Mova (Tatars Tatar tili, Tatarcha, tatar tele, tatarça) เป็น Mova ระดับชาติของ Tatar mova สถานะของสาธารณรัฐตาตาร์สถานและอื่น ๆ สำหรับการขยายและจำนวน mova ระดับชาติในสหพันธรัฐรัสเซีย!

เพื่อแนะนำให้รู้จักกับกลุ่ม Volga-Kipchak ของกลุ่ม Kipchak ของ Turkic movs (Altayska movna sim'ya)

Poshireny ในTatarstanіในtsentrіฉันในpіvnіchnomuzahodі Bashkortostan ฉันใน deyakih พื้นที่MarіyกินUdmurtії, Chuvashії, Mordovії, Chelyabіnskіy, Orenburzkіy, Sverdlovskіy, Tyumenskіy, Ulyanovskoї, Samarskoї, Astrahanskoї, Saratovskoї, Nizhegorodskoї, Penzenskoї, Ryazanskoї, Tambovskoї, Kurganskoїภูมิภาคค์ , ภูมิภาคระดับการใช้งานของรัสเซีย เช่นเดียวกับในพื้นที่โดยรอบของอุซเบกิสถาน คาซัคสถาน อาเซอร์ไบจาน คีร์กีซสถาน ทาจิกิสถาน และเติร์กเมนิสถาน

จำนวนจมูกในรัสเซียใกล้เคียงกับ 4.28 ล้านในรัสเซียในปี 2010 (5.1 ล้านตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากร 1989) การขยายตัวของตาตาร์ยังรวมถึงช่วงกลางของ Bashkirs, Russian, Chuvash และ Mariyts รวมถึงชนชาติอื่น ๆ ของรัสเซีย

kipchatskіmovi —

กลุ่ม Turkic movs ที่ใหญ่ที่สุดกลุ่มหนึ่ง (11 movs) สำหรับ movs จำนวนมาก ลงมาเป็นภาพยนตร์ Kipchatsky เรื่องเดียว Іншіชื่อ: pivnіchno-zadna, tau-group และ ін รวมถึง pidgroup ที่ไม่เหมาะสม:

Kipchak-Bulgar (Pivnichno-Kipchak, Ural-Volga, Bulgar-Kipchak, Volga-Kipchak) - Tatar และ Bashkir movi (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเห็นใน Siberian-Tatar mov);

วิญญาณ Volga-Kipchak ไม่เป็นที่รู้จักเลยมันเป็นมุมมองทางเลือกจากมุมมองภาษาตาตาร์คือ Polovetsia-Kipchak และหนังสือ Bashkir Nogai-Kipchak ได้รับการแก้ไขโดย E.R. Tenisheva)

ภาพยนตร์เตอร์ก —

ครอบครัวสปอร์ของตระกูลอัลไตขยายอย่างกว้างขวางในเอเชียและยุโรป พื้นที่การขยายตัวของกลุ่ม Turkic ทอดยาวข้ามแอ่งของแม่น้ำ Leni ในไซบีเรียเป็นครั้งแรกไปยังชายฝั่งตะวันตกของทะเล Seredland จำนวนหนังรวมกว่า 167.4 ล้าน

แจ้งให้เราทราบ єการต่อต้านของกลุ่ม Bulgar และ Vlast Türkic - พวกเขามาถึงพรมแดนในปัจจุบัน e., ymovirno ที่ II st. NS. อี

พบคำอธิบายของชาวเตอร์กของโลก

Altayska movna sіm'ya -

mozlivka movna sіm'ya, yaka, บนหุ่นจำลอง її prikhilnikov รวมถึง Turkic, มองโกเลีย, Tungus-Manchurian และ Japanese-Ryukyus movnі gilki เช่นเดียวกับ mov-izolyat ของเกาหลี ใน cikh movahs พวกเขาเติบโตในอาณาเขตของฤดูหนาวและฤดูหนาวในเอเชีย, เอเชียกลาง, อนาโตเลียและยุโรป (เติร์ก, Kalmyks) กลุ่มนี้ตั้งชื่อตาม Altai gir, gir lantsyug ในเอเชียกลาง

Cichs ของครอบครัวขนาดเล็กมีลักษณะคล้ายกัน มื้ออาหารของทุ่งในїkh dzherely หนึ่ง tabir "altaisti" มองดูความคล้ายคลึงกันอันเป็นผลมาจากการไต่เขาที่คดเคี้ยวจากภาพยนตร์เรื่อง Pra-Altai อันเป็นผลมาจากก้อนหินนับพัน Іnshy tabir "การต่อต้านระดับความสูง" การดูความคล้ายคลึงกันเป็นผลมาจากปฏิสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มต่างๆ Deyakіlіngvіsti vvazhayut ผู้รุกรานทฤษฎีที่มีมูลค่าเท่ากัน พวกเขาถูกเรียกว่า "คลางแคลง"

ความคิดของความเป็นจริงของตระกูลอัลไตรวมถึงในนั้นมีเพียงTürkic, มองโกเลียและ Tungus-Manchzhursku gilki เท่านั้นที่ถูกนำมาพิจารณา Tsei เหลือบมอง buv ขยายจนถึงปี 1960, ale mayzhe ไม่สามารถหิวสำหรับปีปัจจุบัน

การขยายตัวของชาวเตอร์กแห่งยูเรเซีย

ภาษาถิ่นของหนังตาตาร์

การย้ายตาตาร์พื้นบ้าน rozmovny แบ่งออกเป็น 3 ภาษาหลัก:

ภาษาถิ่น Zakhidniy (Misharskiy) ซึ่งเป็นลิงก์ที่ยอดเยี่ยมจากภาษา Oguz-Kipchak

ภาษาคาซาน (กลาง) (องค์ประกอบสมมุติของภาพยนตร์บัลแกเรีย);

ภาษาถิ่น Skidny (ไซบีเรีย-ตาตาร์) ซึ่งมีรูปร่างเหมือน Mova อิสระ ดื่มผ่านการเชื่อมโยงทางการเมืองและการตั้งถิ่นฐานใหม่ของ Kazan Tatars ไปยังไซบีเรียซึ่งมาจากภาษากลาง

ในศตวรรษที่ XIII-XIX พวกตาตาร์ทำงานในภาษาตาตาร์เก่า

แผนที่ขยายของ Misharsky movi

Misharskiy (ตะวันตก) ภาษาถิ่นของหนังตาตาร์อย่างไรก็ตาม มีข้าวโบราณมากขึ้นในโลกที่น้อยกว่าของ schilials จนกระทั่งมีการแช่และเปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุด พวกเขากล่าวว่ามีแรงงานข้ามชาติจำนวนน้อยติดอยู่ (จากรัสเซียและมอร์โดเวียน)

ภาษาถิ่น Misharskiy บน vidminu จากคาซานเมื่อคิดถึงคนก่อนหน้าจำนวนหนึ่งเพื่อเป็นสมาชิกของกลุ่ม Kipchak-Polovtsian (V.V. Radlov, A.N. Samoilovich)

ในเวลาเดียวกัน ความสนิทสนมของ Mishars พูดอธิบายความคุ้นเคยของการตั้งถิ่นฐานของ Mishars (ซ่อมแซมตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16) ซึ่งเชื่อมโยงกับคำสั่งของซาร์ที่เรียกว่าคนเก่า

เมื่อมีการสร้างอักษรซีริลลิก Tatar สมัยใหม่สัทศาสตร์ของ Tatar-Mishars ถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับ bule ซึ่งใกล้เคียงกับสัทศาสตร์ของขบวนการวรรณกรรมตาตาร์โบราณซึ่งทำให้รู้สึกถึงการปรากฏตัวของใหม่ที่ไม่ทรงพลัง สำหรับภาษากลางเช่นตัวอักษรและความรัก Щ (เสียดสี (schilinny) เทียบเท่า H), Ў, Қ і Ғ

ภาษา Misharskiy ของ Tatar movi L.T. Makhmutova เล่นกับนักพูดสองกลุ่ม: "clapter" และ "clap" ในเวลาเดียวกัน G. Kh. Akhatov ในการจัดประเภทของเขาเองแบ่งภาษา Misharsky ออกเป็นสามกลุ่มของผู้พูดเพิ่มใน "clinking" และ "Chokan" - กลุ่มนักพูด "zmishan" พูดภาษาใกล้ตัวต่อตัว แต่ไม่เหมือนกัน: ผิวของกลุ่มผู้มีอำนาจเหล่านี้เป็นลักษณะเฉพาะในด้านสัทศาสตร์ ไวยากรณ์ และคำศัพท์

ก่อน "เสียงดัง" ของกลุ่ม Mishars พวกเขาพูดว่า:

Temnikovskiy govir (เขตตะวันตกของ Mordovia, pivdenno-skidna ส่วนหนึ่งของภูมิภาค Penza)

lyambirskiy govir (ส่วนหนึ่งของมอร์โดเวีย)

Pribirskiy govir (Birskiy, Karaidelskiy, เขต Mishkinskiy ของ Bashkortostan)

Kuznetsk govir (ภูมิภาค Penza),

Khvalinsky govir (pivden ของภูมิภาค Ulyanovsk)

sharlikskiy govir (ภูมิภาค Orenburzka)

Orenburg govir (ภูมิภาค Orenburzka)

พูดภูมิภาคโวลโกกราดและซาราตอฟ

เพื่อ "กุ๊กกิ๊ก" กลุ่ม Misharskih พูดกับโกดัง:

Sergachsky govir (ภูมิภาค Nizhny Novgorod),

ยีสต์ govir (ตาตาร์สถานและชูวาเซีย)

Chistopolsku govir (zmishaniy) (เขตของภูมิภาค Trans-Kama ของ Tatarstan และภูมิภาค Samara)

Melekenskiy govir (ทางจิตใจ) (เขต pivnichny และภูมิภาค Ulyanovsk)

อย่างไรก็ตาม ในความคิดของศาสตราจารย์ G. Kh. Akhatov การพูดคุยของ Kuznetsk และการพูดคุยของ Khvalinsky ไม่ได้กล่าวถึง "ปรบมือ" ของกลุ่มผู้พูด แต่เป็น "การเปลี่ยนแปลง" สำหรับส่วยของ "zmіshan" กลุ่มนักพูดนั้นโดดเด่นด้วยความจริงที่ว่าพวกมันขนานกัน H (tch) ด้วยองค์ประกอบที่สั่นสะเทือนі C ตัวอย่างเช่น: "pitch, pizza (pichak - nіzh) Tom G . Kh. Misharsky ภาษาถิ่นและเรียกพวกเขาว่า "zmishanoi"

กระบวนการออกเสียง

กระบวนการออกเสียงระดับจังหวัดของการพูดคุยที่สำคัญของภาษามิชาเรียน เช่นเดียวกับการสื่อสารของภาษากลาง เช่นเดียวกับในวรรณคดี มีดังนี้:

vzhivannya ไม่เสียหายและอยู่ในตำแหน่งทั้งหมด: balu, alma;

การสำแดงในภาษาถิ่นของภาษาหนุ่มของควบแน่น uo-Uo, үe-үe (ในโกดังแรกของคำ), ıo-ıo, eө-өe: dүert -dүrt;

สำหรับจำนวนของ govіrok การทำให้ข้อต่อของริมฝีปากอ่อนลงเป็นลักษณะ: vul-ol-ІOL-il; การเปลี่ยน mozliviy [y] เป็น [o] pislya ї;

monophthongization ของควบกล้ำในตำแหน่งร้องเพลง: ү-өү;

การฝังวรรณกรรมที่ปรากฏหลัง K, G, X (แทนที่ลิ้นไก่ Қ, Ғ, χ ของภาษากลาง);

vidpadannya ของ cob G ซึ่งมาจาก epiglottis ع ('ain) ในคำภาษาอาหรับ: alim - Galimov, yakiy adәt - gadәt;

วรรณกรรมธรรมชาติ y-Okan บนซังของคำ: Yer-җir (พ. dial.), Yul-ul (พุธ dіal.);

grupіgovіrok vikoristannya h (tch): chәch (schәsh-Wed dіal - ขน); การปรากฏตัวของกลุ่มที่มีระบบตัวแทนแทนที่ h (pm)

ในภาษา Misharsk เสียง CH іҖ - Afrikat (ตรงข้ามกับภาษากลาง)

คาซาน (กลาง) ภาษาถิ่นของหนังตาตาร์ที่จะเห็นได้จากภาษาอื่น ๆ ในการรวมตัวกันของปรากฏการณ์ f - okannya, uvular қ і ғ, เสียดสี h (u), ตัวแปรโค้งมน a Bulgar Mov (VII - XIII), Kipchak Mov (XI - XV), Nogai Mov (XV - XVII) รวมถึง Ugro-Finnish และ Russian Movi ถูกรวมเข้ากับภาษากลาง

พูดกับภาษาคาซานของหนังตาตาร์

Zakazansky (เขต Visokogirsky, Mamadishsky, Laishevsky, เขต Baltasinsky และ Tatarstan)

Baranginsky (เขต Paranginsky Mariy El)

Tarkhansky (เขต Buinsky, Tetyushsky และ Tatarstan)

Livoberezhny - Girsky (livoberezhzhya แห่งแม่น้ำโวลก้าถึงตาตาร์สถาน, เขต Urmarsky ของ Chuvash)

Kryashensky พูด (ตาตาร์สถาน, Bashkortostan)

Nogaybakskiy (ภูมิภาค Chelyabinsk)

Menzelіnskіy (Agrizskіy, Bugulminsky, Zainsk, Aznakaevskіy, Menzelіnskіy, Sarmanovskіy, Bavlinsky, Muslyumovskіy, Almetєvskyพื้นที่ Aktanishskom Tatarstanu; Udmurtіya; Alsheevskіy, Bіzhbulyakskіy, Blagovarsky, Buraevskіy, Belebeєvsky, Dyurtyulіnskіy, Іlіshevsky, Karmaskalіnskіy, Krasnokamsk, Kushnarenkovskіy, Mіyakіnskіy, Meleuzovsky, Sterlibashevsky, Sterlitamaksky, Tuymazinsky, Fedorovsky, Chekmagushevsky, Chishminsky, Sharansky, เขต Yanaulsky และ Bashkortostan)

Buraevskiy (Buraevskiy, Kaltasinskiy, Baltachevskiy, Yanaulskiy, Tatishlinskiy, Mishkinskiy, เขต Karaidelskiy และ Bashkortostan)

Kasimovskiy (ภูมิภาค Ryazan)

Nokratskiy (ภูมิภาค Kirovskaya, Udmurtiya)

Permsky (ภูมิภาค Permska)

Zlatoustivsky (เขต Slavutsky, Kiginsky, Duvansky, Belokataysky และ Bashkortostan)

Krasnoufimsk (ภูมิภาค Sverdlovsk)

Іchkіnskiy (ภูมิภาค Kurgan)

Buguruslansky (เขต Buguruslansky ของภูมิภาค Orenburg)

Turbaslinsky (เขต Iglinsky และ Nurimanovsky และ Bashkortostan)

Tepekinskiy (เขต Gafuriy, Sterlitamak และ Bashkortostan)

Safakulskiy (ภูมิภาค Kurgan)

Astrakhan (Kazan Tatars ของภูมิภาค Astrakhan)

Govir Tatars-Karakalpaks (ภูมิภาค Skhid Saratov (เขต Aleksandrovo-Gaiskiy), ภูมิภาค Uralsk ถึงคาซัคสถาน

อนุสาวรีย์โบราณที่มีงานเขียนเตอร์ก

กระบวนการออกเสียง

กระบวนการออกเสียงระดับจังหวัดของการพูดคุยครั้งใหญ่ของภาษากลางของความไม่พอใจ:

vzhivannya เจ๊งและอยู่ในตำแหน่งทั้งหมด: balu, alma;

vzhivannya podovzhenogo ควบกล้ำ -өy (kөyәntә, suyәk, chөy) หรือแทนที่คำควบกล้ำ: silәshә (จุด suylәshә), kiyә (จุด kөya), siyәk (จุด sөya)

การปลูกรากฟันเทียม ai / uy (จุด -y / s): Barmana (บาร์เทนเดอร์จุด), shunday (จุด Shunda), karai (lit.cariy), suiluy (จุด. suyly)

vzhivannya แทนที่วรรณกรรมที่ปรากฏหลัง K, G, X, ลิ้นไก่ Қ, Ғ, Һ:

қarғa (lit. karga), kayғi (lit. Kaiga), aқ (lit. ak), qalim (lit.galim), һәter (lit. khutur) เป็นต้น

Vikoristannya Җ (f - Okan) แทนที่วรรณกรรม Y: aulik (ย่อมาจาก Yaulik), җөri (ย่อมาจาก Yori), җөz (lit. Yoz), ul (lit. Yul), uk (lit. Yuk), Kasiy (lit. . yasiy), җiget (แปลตรงตัวว่า eget), җilan (แปลว่า Elan), җigerme (แปลว่า egerme) เป็นต้น

นักวิชาการเสียดสีแห่งชัยชนะ Ch และ Җ: shәsh แทนที่ chәch (ผม), sandugash แทนที่ sandugach (ไนติงเกล), almagash แทนที่ almagach (แอปเปิ้ล), Tatars แทนที่ Tatar (Tatar move), ชีวิต ฯลฯ แทนที่)

คุณสมบัติของสัณฐานวิทยา

vzhivannya dіeslovaในรูปแบบ -asi / әse: Baras bar; vul bүgen eshkә kіlәseในін

vzhivannya primetnikiv -Maliy (l) และ / mәl (l) e, -se / әse: kilmәle, ukimali, kilәse i ін

เป็นความหมายของการทำซ้ำ vikoristovuytsya รูปแบบ gala / gәlә, ishtir / eshsher: Bargala, ukishtir іін


Sibirsk Tatar movรายงานบนพื้นฐานของตัวบ่งชี้สัทศาสตร์และไวยากรณ์ที่ยอดเยี่ยมต่อ Movy ของ Kipchak-Nogai pidgroup ของกลุ่ม Kipchak ของ Western Hunnic Gilka ของ Turkic movs ในองค์ประกอบของคำศัพท์และไวยากรณ์єของกลุ่ม Karluk กลุ่ม Kipchak-Bulgar และ Kyrgyz-Kipchak นอกจากนี้การแทรกซึมขององค์ประกอบของการเคลื่อนไหวของกลุ่มและกลุ่มต่าง ๆ ภายในกรอบของภาษาเตอร์กเป็นเรื่องปกติสำหรับภาษาเตอร์กทั้งหมด นักสัทศาสตร์มีอาการหูหนวกหูหนวกโดยสิ้นเชิงซึ่งผูกติดอยู่กับพื้นผิว Ugorsk เสียงที่เปล่งออกมา 9 เสียงเก็บระบบเสียงร้อง, เสียงควบกล้ำเสียงแหลมและเสียงต่ำ Spokonvіchnyh prongolonic 17. สำหรับคำโกหกที่เฉพาะเจาะจง galaslivy shіlinnoi (เสียดสี) labial semi-vocal [bv], หลัง galaxial galaslivy shilinnoy กึ่งแกนนำ [g], galaslivy mucilaginous uvular labial uvular] wular [ғ Movi มีลักษณะเป็นเสียงกริ๊กและ yokannya ในทุกตำแหน่งของคำ ในระดับสัณฐานวิทยาหมายถึงการฝังที่กว้างขึ้นของ dipricmetniks และ diprislivniks การฝังของ Turkic lexemi bak (divitisya) โบราณในส่วนกิริยาของปาก (Karapa pak - podivisya, utirip pak) - นั่งลง ศาสตราจารย์ G. Kh. Akhatov vvazhak ว่า "การชนกัน" ของพวกตาตาร์ไซบีเรียรอดพ้นจาก Polovtsi

Sibirsk Tatar mova มีหลายภาษาและพูด: ภาษา Tobolo-Irtish จาก Tyumen, Tobolsk, Zabolotny, Tevriz, ภาษา Tarsk, ภาษา Barabinsk, ภาษา Tomska-Oshtimkuramisko ในหนึ่งชั่วโมง เจาะเข้าสู่อิสลามไซบีเรียและยุค 20 XX ศิลปะ. ชาวตาตาร์ไซบีเรียเช่นเดียวกับชาวมุสลิมทั้งหมดเชื่อฟังตัวอักษรที่คัดลอกไปยังกราฟภาษาอาหรับในขณะที่ในปี 1928 Rots Bula ถูกแทนที่ด้วยตัวอักษรละตินและในปี 1939 Rots - โดย Cyrillic ภาษาเขียนสำหรับชาวตาตาร์ไซบีเรียєภาษาวรรณกรรมตาตาร์ตามกฎทางไวยากรณ์ของคาซานตาตาร์ Ridna mova ของ Siberian Tatars เป็นการแสดงออกถึงสไตล์ เป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางว่ามีการใช้กันอย่างแพร่หลายในแวดวงชุมชนและไม่มีแนวโน้มที่จะพัฒนาทักษะของตนอย่างจริงจัง ในเวลาเดียวกัน ประชากร Myske Sibirsk Tatar จะเปลี่ยนไปใช้ MOV ของรัสเซีย เพื่อให้พวกเขาได้รู้จักกับภาพยนตร์เท่านั้นและจะไม่ปรากฏชัดในตัวเอง

เป็นครั้งแรกโดยพื้นฐานแล้วคำพูดของพวกตาตาร์ไซบีเรียได้รับคำแนะนำจาก Doctor of Philology ศาสตราจารย์ G. Kh. Akhatov

ประวัติรูปแบบของหนังตาตาร์

ภาษาตาตาร์ที่มีความสุขในการสร้าง bezlich zmіnซึ่งเกิดขึ้นจากภาษาบัลแกเรียเก่าจากภาษา Kipchak และ Chagatai ของTürkic mov

Tatar mova ก่อตั้งขึ้นพร้อม ๆ กันกับชุมชน mova ที่บรรทุกผู้คนในภูมิภาคของภูมิภาค Volga และ Priurallya ใน spilkuvanni ที่หนาแน่นซึ่งมีทั้ง movs พื้นเมืองและบ้า หลังจากกลายเป็นที่รู้จักจากการร้องเพลงของ Finno-Ugric (ฮังการีโบราณ, Mary, Mordovian, Udmurt), อาหรับ, เปอร์เซีย, movs รัสเซีย ดังนั้น มันจึงมีความสำคัญมากในด้านสัทศาสตร์ (การเปลี่ยนมาตราส่วนเสียงและใน) การพับ vzaєmin s Fino-Ugric movs

Nayranishy เพื่อรักษาอนุสรณ์สถานวรรณกรรม - การร้องเพลง "Kissa-i Yosif" - เขียนในศตวรรษที่สิบสาม (ผู้เขียนบทกวี Kul Gali zaginuv ชั่วโมงแห่งการพิชิตมองโกเลียของ Volzkoy Bulgaria ในปี 1236) Mova กินองค์ประกอบของ Bulgaro-Kipchak และ Oguz mov ในวันหนึ่ง ในยุคของ Golden Horde วัยชราของ Volga Turks นั้นใกล้เคียงกับการเคลื่อนไหวทางวรรณกรรมของ Ottoman และ Chagataisk (Old Uzbek) ในช่วงเวลาของคาซานคานาเตะภาษาตาตาร์โบราณถูกสร้างขึ้นซึ่งมีคำบุพบทจำนวนมากสำหรับภาษาอาหรับและเปอร์เซีย เช่นเดียวกับขบวนการวรรณกรรมครั้งแรกของยุคก่อนชาติขบวนการวรรณกรรม Old Tatar ได้กลายเป็นความฉลาดที่ไม่ดีสำหรับมวลชนที่ได้รับความนิยมและถูกกีดกันจากส่วนที่มีความสามารถในการระงับ หลังจากการพิชิตคาซานโดย Ivan the Terrible การรุกเข้าสู่ภาษาตาตาร์ของลัทธิรัสเซียอย่างแข็งขันและบางครั้งก็มีคำศัพท์โบราณเพิ่มขึ้น จากจุดสิ้นสุดของ XIX - หูแห่งศตวรรษที่ XX ปัญญาชนตาตาร์กลายเป็นคำศัพท์ทางการเมืองที่น่าสงสัยของชาวเติร์กอย่างแข็งขัน

ในอีกครึ่งของศตวรรษที่ 19 บนพื้นฐานของภาษากลาง (คาซาน) การกำหนดการเคลื่อนไหวของชาติตาตาร์ที่ขมขื่นกลับมาอีกครั้งซึ่งจบลงที่หูของศตวรรษที่ 20 ในขบวนการตาตาร์ที่ปรับปรุงใหม่ คุณสามารถเห็นสองขั้นตอน - กับเพื่อนครึ่งหนึ่งของ 19 - หูของศตวรรษที่ 20 (จนถึง 1905) และ 1905-1917 ในระยะแรกบทบาทหลักในการจัดตั้งขบวนการระดับชาติเป็นของ Nasir Kayumov (1825-1902) Pislya ปฏิวัติ 1905-1907 rr. สถานการณ์ในภูมิภาคของการปฏิรูปขบวนการตาตาร์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก: เพื่อส่งเสริมการบรรจบกันของขบวนการวรรณกรรมจากขบวนการพื้นบ้าน ในปี 1912 rotsi Fakhrel-Islam Agyv หลับไปในนิตยสารเด็ก "Ak-Yul" และหยิบหูวรรณกรรมเด็กในภาษาตาตาร์ U 1920-тірр. เพื่อซ่อมแซมชีวิตสมัยใหม่: เพื่อพัฒนาเครื่องมือคำศัพท์พร้อมกับการสนับสนุนคำศัพท์ตาตาร์และอาหรับ - เปอร์เซียและจากทศวรรษที่ 1930 - ในรัสเซียและต่างประเทศจากตัวแทนของกราฟิกซีริลลิก เมื่อเปลี่ยนเป็นกราฟ Cyrillic พวกมันหมุนวนเป็นสัทศาสตร์ตะวันตก (mishar) ดังนั้นเสียงลำคอของภาษากลาง / ʁ / і / q / จะถูกเพิกเฉยและจะถูกแทนที่ด้วย Shchu ในคำที่เขียนโดย Vikoristany Chch

วรรณคดีสมัยใหม่ในภาษาตาตาร์จากสัทศาสตร์และคำศัพท์อยู่ใกล้กับภาษากลางและในโครงสร้างทางสัณฐานวิทยา - ไปจนถึงภาษาถิ่นตะวันตก

คำอธิบายสั้น ๆ ของหนังตาตาร์

Vidmіnnі figi ของภาษาตาตาร์วรรณกรรมในสัทศาสตร์: การปรากฏตัวของหน่วยเสียงที่เปล่งออกมา 10 เสียงซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นอักขระควบกล้ำ การสำแดงเสียงของการรับรู้ที่ไม่ธรรมดา การรวมตัวกันของ labialized [a °] (ลักษณะตามกฎ todi ถ้า [a] єในคำพูด: alma - [ºalmá] - apple: อีกอันไม่ได้ถูกทำให้เป็นมลทิน (ไม่ขาดสาย); , ү, і, golosnі у, ү, іแทนที่ Türkic pro ทั่วไป, ө, e (tse ครอบงำภาษา Bashkir); การปรากฏตัวของหน่วยเสียงในช่องปาก; ตัวละครที่ไม่เกี่ยวข้องของ і җ

สัณฐานวิทยามีนาฬิกาวิเคราะห์ที่หลากหลายรวมถึงการแนะนำคำหลักพร้อมกับนาฬิกาเพิ่มเติมเพื่อให้ลักษณะของเนื้อเรื่องความเข้มของขั้นตอนของความสมบูรณ์และอื่น ๆ - mi แน่นอน yshli, barganbiz - ไมล์ คุณสามารถ yshli; barachakbiz - mi just pidemo, barirbiz - mi, mozhlvo, pіdemo ในวากยสัมพันธ์ ในภูมิภาค มีรูปแบบที่ค่อนข้างหายากของการระบุแหล่งที่มาเหล่านี้ พร้อมด้วยการคาดเดา คำสังเคราะห์ที่ใช้งานได้หลากหลาย คำศัพท์เต็มไปด้วยความสงสัยภาษาอาหรับ เปอร์เซีย และรัสเซีย

หนึ่งในพลังลักษณะเฉพาะของภาษาตาตาร์คือสิ่งที่เมื่อยึดติดกับคำพิเศษ (รุ่งอรุณถึงชื่อของชื่อ) เสียงจะถูกนำไปที่ราก

สัทศาสตร์ของ Tatar Movi

บรรทัดฐานการออกเสียงของขบวนการวรรณกรรมสมัยใหม่ได้รับการแก้ไขหลังภาษาถิ่นของคาซานตาตาร์

Tatarska Mova นั้นพิเศษมาก

1. Tatarska mova ตามงบประมาณทางสัณฐานวิทยาเรียกว่า mov agglutinative Tse หมายถึงก่อนที่รากที่อยู่ยงคงกระพันทีละคนตามลำดับการร้องเพลงยึดมั่นใน afixi สิ้นสุด; ตัวอย่างเช่น คำว่า Tatar təңkə (luska, อาจ coin) ได้แปลเป็นภาษารัสเซีย de nabulo อยู่ในรูปแบบ grish Dodamo ทำพหูพจน์เติมใหม่: təңkələr; poti dodamo คำต่อท้ายของการเป็นเจ้าของ: təңkə-lər ถึงที่สาม (เพนนีของฉัน); poti dodamo ตัวแปรของ vikhidnogo vidmink affix: təңkə-lər ถึง third-nən - (จากเหรียญของฉัน pennies) un (สิบ) un + lik (สิบ) un + lik + lar (สิบ) un + lari (สิบ) un + lik + lar + u + (n) a (สิบ) คุณจำคำว่า "rasktyagutatsya" ได้ไหม?

2. ในภาษาตาตาร์ กฎหมายมีความกลมกลืนกัน

สาระสำคัญของเสาโยคีอยู่ในความไม่พอใจ: ด้วยเสียงตาตาร์ของฉันเสียงเดิมพันสำหรับความแข็งและความนุ่มนวล: a - ə, y - Үและ - e, pro - Ө (เท่านั้นและไม่ใช่การเดิมพันที่มั่นคง ). แกนหลักคือถ้าในโกดังแรกมีเสียงแข็ง โกดังที่น่ารังเกียจทั้งหมดก็จะมีแต่เสียงแข็งๆ ฉัน navpaki ถ้าเสียงเบา ๆ จะคุ้นเคยกับโกดังแรกแล้วโกดังที่น่ารังเกียจทั้งหมดจะมีเสียงเพียงเล็กน้อย: balu เป็นเด็ก; balu-lar-ibiz-ni - ลูก ๆ ของเรา kil - มา; คิล-เดอ-ลู-ฉัน? - จี้มาเหรอ?

คุณจำคำศัพท์ในการเคลื่อนไหวของตาตาร์ได้หรือไม่ไม่ว่าจะยากหรือยาก? ในภาษารัสเซีย พูดได้คำเดียวว่า น้ำเสียงที่หนักแน่นและนุ่มนวล ได้แก่ เสียงแรก โต๊ะ ถนน สายลม ฯลฯ

vinatom จากกฎของการประสานเสียงนั้นปราศจากคำพับของภาษาตาตาร์หรือแม้แต่ความสงสัยในภาษาอาหรับ, เปอร์เซีย, รัสเซีย, ยุโรปตะวันตกและภาษาอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น: sigezellik - แปดบรรทัด; suҮsem - ปริมาณน้ำ บิลเบา - ตัวอักษร เข็มขัด motuzka, เข็มขัด tobto; เกลนาซ - ตัวอักษร ผ้าห่ม + พังพอน; daҺi - จีนี่; การเขียนตามคำบอก คณิตศาสตร์ของสถาบัน ฟิสิกส์ ฯลฯ

Інshiy เป็นกฎประเภทหนึ่งของการประสานกันของเสาในการรุก Tse - ความสามัคคีของริมฝีปากเมื่อคุณยืนอยู่ในโกดังแห่งแรกของ lip of the voice pro - Ө พวกเขาทำให้คุณยืนอยู่บนโกดังอื่น (และส่วนหนึ่งในที่สาม) ของเสียงและ - e เสียงทั้งหมดจะแสดงสั้น ๆ

น่าแปลกใจ: เกลือ [เดี่ยว] - ข้าวโอ๊ตข้าวโอ๊ต [k'oro] - เกลือแห้ง [sӨlgӨ] - rushnik tӨnge [tӨңgӨ] - nichny

3. ในภาษาตาตาร์єเสียงเฉพาะเช่นเสียงดังนั้นเสียง: [ə], [Ө], [o], [Ү], [e], [และ], [Kb], ["], [ң ] ,

[Һ], [h], [Җ], [-], ['] (gamza): əni, əti, ch, Өz, ozin, Үzem, Үlən, seңel, ilis, [k'ara], ["adət ], ซิน่า, อืม, ฟิม, ฉุย, ชูช, อุย,

Sil, [a-il], təesir [təsir], maemai [ma'mai].

4. ในภาษาตาตาร์ของคำพูดด้วยวาจาที่โกดังด้านซ้ายที่คำว่า prote є vipod หากไม่เห็น เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะใช้ในการเลี้ยงกระต่ายในเสียงดังกล่าวในโกดังแรก:

คิม - hto? ไคด้า - เดอ? kaychan - ถ้า? นิช - จามรี? คินดี้ - อะไรนะ? คายา-คุดี? ไคดัน - สตาร์? nərsə - scho? เป็นต้น

เสียงของ nikoli ไม่ได้ติดอยู่ที่ส่วนท้ายของ zaprechennya - ma / -mə ในคำพูด แต่ตกอยู่ที่โกดังที่อยู่ข้างหน้า: bar - bartender kil - kilmə asha - Asham

เสียงของนิโคลัสไม่ตกอยู่กับนักโภชนาการ - -mi / -me?

Wono padaєไปที่โกดังข้างหน้าเขา:

บ้า? - จิ є? ยูคมี? - จี้เป็นใบ้? คีรีกมี? - สิ่งที่จำเป็น? เบเลเม? - คุณรู้จักใคร มาตูร์มี? - จี้สวย?

เกี่ยวกับ viclyuchennya z กฎบอลข่านเราจะพูดและให้

5. rozpodіluในโกดังในภาษาตาตาร์ก็มีความเฉพาะเจาะจงเช่นกัน

Є คลังสินค้าทั้งหมด 6 ประเภท ส่วนใหญ่มักจะตรวจพบ 4 ประเภทดังกล่าว: a) เปล่งออกมา: ə-ni (แม่), ə-ti (tato) b) เปล่งออกมา + เปล่งออกมา: al-ma (yabluko), at-ty (ขว้างปาผิวปาก) c) เปล่งออกมา + เปล่งออกมา: คารา (ดำ); ba-ra (id) d) เปล่งออกมา + เปล่งออกมา + เปล่งออกมา: bar-di (เดิน); kil-de (priyshov) 2 інshihประเภทที่จะได้ยินเพิ่มเติม: e) เปล่งเสียง + เปล่งเสียง + เปล่งเสียง (เสียง 2 เสียงสุดท้าย): uyt (พูด); มด (สาบาน); ศิลปะ (หลัง); f) เปล่งเสียง + เปล่งเสียง + เปล่งเสียง + เปล่งเสียง (เหลือ 2 เปล่งเสียงมัน, nt, rt, lt): การ์ด (เก่า); ทาร์ต (ดึง); เคิร์ต (เร็ว); ว่าว (หันหลังกลับ); Humpty (ปรบมือ).

เราจำได้อย่างไพเราะว่ามีเพียงคำที่เป็นไปได้ในโกดังเดียว: lt, rt, yt, nt

คลังเก็บอื่นในภาษาตาตาร์ไม่สามารถซ่อมแซมได้จากเสียง

หากเป็นคำเดียวกันที่จะเชื่อฟังจากเสียงก็จำเป็นต้องจัดกลุ่มโกดังใหม่: urman arasina (ใน gushchavin lisu) ® [ur-ma-na-ra-si-na] yashel alan (green galyavina) ® [เย-เช-ลา-ลาน ].

6. ในหมวดหมู่ปิดเสียงภาษาตาตาร์ของตระกูล

7. ในภาษาตาตาร์มีรูปแบบพิเศษของการบิดเป็นของตัวเองเพื่อขอความช่วยเหลือจากตอนจบพิเศษซึ่งสามารถเข้าถึงได้ถึงชื่อของผู้ชาย ในขบวนการรัสเซีย ความหมายจะถูกโอนไปยังกระต่ายที่เหมาะสม: alma - apple alma-m - apple alma-bus ของฉัน - apple alma-ң ของคุณ - apple alma-Giz ของคุณ - apple alma-si - yogo, ї apple - แอปเปิ้ลอัลมาลารี

əні - แม่

ที่สาม - แม่ของฉัน Anie-no - แม่ของเรา

əni-eң - แม่ของคุณ əni-egez - แม่ของคุณ

Oni-se - yogo (її, їх) แม่ Oni-ləre - їхแม่

8. ขบวนการตาตาร์มีความรู้สึกทางธุรกิจประเภทปิดเสียงแม้ว่าจะหมายถึงวิธีการทำซ้ำของการกระทำ แต่ก็หันหลังกลับด้วยคำเพิ่มเติมและคำต่อท้ายพิเศษ: เราทิ้ง - หลังจากอ่านหนังสือของ chiktim - หลังจากอ่าน Bardo - barip มา คิลดา - กำลังออกไป

9. ในการเคลื่อนไหวของตาตาร์ ผิวติดแน่นและขาดแคลนมาก ซึ่งสามารถอธิบายได้ด้วยกฎแห่งการประสานกัน ตัวอย่างเช่น: bar-a (id), kil-ə (ที่จะมาถึง) bar-di (จากมากไปน้อย), bor-de (vdariv) yaz-u (การเขียน, แผ่นงาน), bel-Ү (ความรู้)

สายพันธุ์ของafіksіvพัฒนาіตามความคล่องตัวและหูหนวก: bar-di (มากไปน้อย), kite-ti (หมุน) bel-de (diznavsya), kit-ti (pishov) ไส้ (ฤดูหนาว), yaz-gi (ฤดูใบไม้ผลิ) kіch- เคะ (vechirniy), koz-ge (osinniy).

และinodіvіdmіnnіstของafіksіvอธิบายโดยลักษณะจมูกของเสียง: urman (lis) - urman-nan (z lisu), kun (วัน) - kun-nun (vid of the day)

10. ขบวนการตาตาร์มีรูปแบบที่ขี้อายและไม่เป็นเอกพจน์มากมาย คุณสามารถพูดได้ว่าความรู้ของคำนั้นเป็นพื้นฐานของความรู้เกี่ยวกับภาษาตาตาร์

11. ในขบวนการตาตาร์ไม่มีแรงขับในขณะที่เคลื่อนที่ไปข้างหน้าคำ (ตัวอย่างเช่น ในภาษารัสเซีย: ไปที่บูธ ไปที่บ้าน หลังบูธ) ในภาษาตาตาร์ มีเพียงตำแหน่งโพสต์ ดังนั้นเบื้องหลังคำนั้น

ตัวอย่างเช่น:

əti belən - z tatom, (จุดพ่อด้วย);

Vatan Uchen - สำหรับ Batkivshchyna (ตามตัวอักษรมาตุภูมิสำหรับ); โทรศัพท์ของ Asha - ทางโทรศัพท์ (โทรศัพท์ผ่านอย่างแท้จริง); โรงละคร Saen - ไปที่โรงละคร Kozhen (แท้จริงแล้วโรงละครแห่ง Kozhen);

Aydar Kebek - จามรี Aydar (จุด Aydar จามรี)

12. ในหมู่คนงานเคลื่อนไหวตาตาร์และ prikmetniks พวกเขาทำงานต่อหน้าผู้ชายพวกเขาไม่อายไม่เปลี่ยนแปลงเพื่อไม่ให้คุ้นเคยกับผู้ชาย

Ike kiz - เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ สองคน; matur kiz - สาวน้อยแสนสวย; ike kizni - ลูกสองคน; ผู้ใหญ่ kizniң - สาวสวย; ike kizdan - ลูกสองคน; matur kizdan - จากสาวสวย; ike kizda - สำหรับผู้หญิงสองคน matur kizda - ที่สาว garnoi

13. ในขบวนการตาตาร์ ลำดับของคำที่จะจบนั้นเข้มงวด: ความหมายของสิ่งที่กล่าวมา, การตัดสินความหมาย, การสิ้นสุดของประโยค, ที่จะวางบนภาพสุดท้ายในคำพูด, การตั้งค่าด้านหน้าของ หัวคำ (ภาคแสดง) เพิ่มคำทำนายคำ บิตของสัตว์ร้ายและคำเปิดมีความชัดเจนทางไวยากรณ์ ฉันจะอธิบายคำที่จะใส่เพื่อที่จะอธิบาย ให้เวลาและชั่วขณะตามที่ดำเนินไปในข้อเสนอทั้งหมด ให้สวมหูฟังของข้อเสนอ การให้อภัยโดยทั่วไปของรัสเซีย pohatkivtsiv พูดภาษาตาตาร์เช่น: หลังก้นของ movi พื้นเมืองใน vypadkiv จำนวนมากหากมีการแจ้งให้ทราบจะมีการมอบรางวัลทันทีกลิ่นเหม็นจะอยู่ในตาตาร์เสนอฐาน ของฐาน: Ya เบียร์จะถูกต้องแบบนี้: Min bazaar to bar. โดยไม่ต้องมหาวิทยาลัย - เราเรียนที่มหาวิทยาลัย

14. ที่ rosmovnoy mov ที่มีชีวิตชีวาและการรวมตัวของคนหนุ่มสาวในจดหมายของพวกเขาในชั่วโมงนั้นเพื่อจบ bagato กลิ่นอายของหนังอาหรับและเปอร์เซีย พบบางส่วนด้วยวิธีต่อไปนี้:

Һəm - і chӨnki - ถึง scho so-də, ta-tə - і gҮya - nemov lukin - ale ki - scho

əmma - ฉันเหมือนกัน "ni - นั่น єฉัน - abo əgur - yaksho yaki - abo yaisə - abo

15. ในภาษาตาตาร์ มีการให้เหตุผลเฉพาะ เนื่องจากมีสมาชิกแถวอื่นๆ อย่างไรก็ตาม คำที่ไม่ซับซ้อนอาจมีความคิดของตนเอง คำนำหน้าในพวกเขากลายเป็นรูปแบบต่าง ๆ ของคำที่ไม่ใช่เอกพจน์

- คำ, ผู้มีส่วนร่วม, im'yam diy นี่คือสิ่งที่เรียกว่าการจัดเรียงแบบสังเคราะห์ของข้อเสนอหลัก: Sin kaytkach, xv Uytermen

(ถ้าคุณมาฉันจะบอกคุณ) Yaz Җіtkəndə, vul kaitti. (ถ้าฤดูใบไม้ผลิมาถึง วินหัน)

16. ฉันคิดว่าคุณสมบัติพิเศษของภาษาตาตาร์กำลังจะมาถึงคุณ ในภาษาตาตาร์ มีความสงสัยภาษารัสเซียมากมายว่าจรวดนับร้อยมาถึงภาษาของเรา: บูรูน, กะลาสี, อาริช, เรือกลไฟ, เกลูต, ปอยซ์, การ์มัต, พืช, bidrə, พระราชกฤษฎีกา, เปลือกหอย ฯลฯ นอกจากนี้ยังมีผู้นอนหลับจำนวนมากในภาษารัสเซียเนื่องจากพวกเขาสงสัยว่าเป็นภาพยนตร์ยุโรปและสมัยใหม่: ทหาร, ร้านค้า, กองทัพบก, แพทย์, tsukerok, นายพล, สำนักงานใหญ่, จักรพรรดิ, วุฒิสภา, ผ้าคลุมไหล่, สำนักงานใหญ่, เรือ, ระเบิดมือ, เสื้อคลุม , ยาม, ตั๋ว, เงินสด, ธนาคาร, ยศ, ปิอาลา, ข่าน, มหาสมุทร, สุสาน, คุริน, จิน (en), halva (khulvə), แมนดาริน, โพมิดอร์, ส้ม, ฯลฯ การปรากฏตัวของคำดังกล่าวในการเคลื่อนไหวทั้งสองเห็นได้ชัดว่ายังคงอยู่ในการเคลื่อนไหวของตาตาร์

17. นอกจากนี้ ในขบวนการรัสเซียยังมีความสงสัยของชาวเตอร์กิก-ตาตาร์อีกมาก เนื่องจากกระสุนถูกสงสัยโดยมือของทุนของพวกเขาในฐานะประวัติศาสตร์ของการติดต่อทางการค้า การเมือง วัฒนธรรม แต่ยังอยู่ในโรงเรียนด้วย (เช่น ), , รองเท้า, ช่างทำรองเท้า, ichigi (chitek), bishmet (bishmut), malakhai, trousers (ech tun), Savrasov (Sauri), bulaniy (kara), igreneviy (Җirun), aksakal, peremyachi (pərəməch), bialish) chak -จักร (จักรชุก) เป็นต้น Tsi คำให้คุณกรุณาดู

18. Tatarska Mova ให้เสียงที่ไพเราะยิ่งขึ้น เข้มข้นตามจังหวะ จังหวะ trochas อย่างรวดเร็ว ด้วยอนุภาคทางอารมณ์และ viguines จำนวนมาก โดยไม่มีสูตรใหม่ใด ๆ และความคิดโบราณ virazіv

Tatarska mov ในตาตาร์สถาน

เขียนในสองอำนาจของสาธารณรัฐตาตาร์สถานในเขตมหานครคาซาน

ภาษาตาตาร์, คำสั่งกับรัสเซีย, єภาษาอธิปไตยของสาธารณรัฐตาตาร์สถาน (ตามกฎหมายของสาธารณรัฐตาตาร์สถาน "เกี่ยวกับประชาชนของสาธารณรัฐตาตาร์สถาน" ลงวันที่ 1992) ในตาตาร์สถานและในช่วงเวลาที่ชาวตาตาร์พลัดถิ่นมีรูปแบบของหัวหน้าและตัวแทนซึ่งภาษาตาตาร์ได้รับชัยชนะ: ติดตั้งโรงเรียนอนุบาลจากภาษาตาตาร์ตรงกลางโรงเรียนเรียนรู้

Krіmtraditsіynogo vikoristannya tatarskoї MTIE จามรีเรื่อง vivchennya ฉันosvіtnogoตาได้ที่fіlologіchnihคณะ Kazanskogo อธิปไตยunіversitetu, pedіnstitutіvฉัน peduchilishch, tatarsku movu จามรี movu navchannya ในzastosovuєtsyaชั่วโมง Danian บน Yurydychna fakultetіที่fakultetіzhurnalіstiki Kazanskogo unіversitetuในKazanskoїkonservatorіїฉัน Kazanskomu รัฐสนับสนุนіnstitutі Mistetstvo ฉัน วัฒนธรรม ...

ภาษาตาตาร์มีให้เห็นในงานศิลปะ ศิลปิน วรรณกรรมสาธารณะและวิทยาศาสตร์ มีการหมุนเวียนหนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายร้อยฉบับ มีการออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์ มีการผลิตโรงภาพยนตร์ ศูนย์ NAUKOVO vivchennya tatarskoї MTIE Je คณะtatarskoїfіlologіїที่іstorії Kazanskogo อธิปไตยunіversitetuกรมtatarskoїfіlologіїfіlologіchnogoคณะ Bashkirskogo อธิปไตยunіversitetuคณะtatarskoїfіlologії Tatarskogo อธิปไตยgumanіtarno-pedagogіchnogounіversitetuที่Іnstitut MTIE, lіteraturiฉัน Mistetstvo Respublіkiตาตาร์สถาน Academy of Sciences

ผลงานที่สำคัญในการ vivchion ของขบวนการตาตาร์และภาษาถิ่นถูกสร้างขึ้นโดยใช้ชื่อเช่น G. Kh. Alparov, G. Kh. Akhatov, V. A. Bogoroditskiy, J. Valid, G. Ibragimov, L. Z. Zalya, M. A. Fazlullin іін

ภาพถ่ายข้อมูล Dzherelo:

ทีมโคชูยุต.

govirki ของชาวตาตาร์ Bayazitova F.S. , Khairutdinova T.H. - Kazan.: Magarif, 2008,

Akhatov G. Kh. พจนานุกรมภาษาตาตาร์ - คาซาน 2538 .-- 93 น. - 5,000 เอ๊กซ์ - ISBN 5-298-00577-2

Akhunzyanov G. Kh. คำศัพท์ภาษารัสเซีย - ตาตาร์ - คาซาน, 1991.

คำศัพท์ทางภาษาของภาษาตาตาร์ - คาซาน, 1993.

Zakiev M.Z. Tatarska mov // ย้ายไปที่แสง: Turkic mov. - M.: สถาบันการศึกษาวัฒนธรรมของ Russian Academy of Sciences, 1996. - S. 357-372 - (โมวี่ ยูเรเซีย). - ISBN 5-655-01214-6

Nurieva A. การสะกดคำศัพท์ภาษาตาตาร์ - คาซาน, 1983-84.

คำศัพท์ภาษารัสเซีย-ตาตาร์ / เอ็ด เอฟเอ กาเนียวา - ม., 1991.

Safiullina F.S. , Zakiev M.Z. - คาซาน, 1994.

ไวยากรณ์ตาตาร์สกา ที่ 3 เล่ม - คาซาน 2536

คำศัพท์ภาษาตาตาร์ - รัสเซีย / คำสั่ง K. S. Abdrazakov іін .. - M. , 1966.

คำศัพท์ภาษาตาตาร์ - รัสเซีย / เอ็ด ซาบิโรว่า อาร์.เอ.

ไวยากรณ์ประวัติศาสตร์ Rivne ของภาษาเตอร์ก การสร้างใหม่ในภูมิภาค / E.R. Tenishev (ed.) -, 2545.

คำศัพท์ทางวลีของภาษาตาตาร์ / G. Kh. Akhatov (ผู้แต่ง - ผู้จัดงาน) - คาซาน 2525 .-- 177 น. - 3000 เอก

การขยายตัวของตาตาร์ในสาธารณรัฐตาตาร์สถาน (ตามคำสั่งของขบวนการอธิปไตยของรัสเซีย) ซึ่งเป็นภูมิภาคที่ใหญ่ที่สุดของรัสเซีย ศึกษาในยูเครน อุซเบกิสถาน คาซัคสถาน อาเซอร์ไบจาน คีร์กีซสถาน ทาจิกิสถาน เติร์กเมเนีย นิเมชชิน อิซเรล สหรัฐอเมริกา และบากาตยอกห์ประเทศอื่นๆ
ภาษาพื้นเมืองสามภาษาของ Tatar naybilsh นั้นใกล้เคียงกับภาษาบัชคีร์
Tatarska mova pidrozdiliya ภาษาถิ่น: 1) กลางหรือกลาง (เพื่อบอกว่าประชากรส่วนใหญ่ของ Tatarstan - ที่เรียกว่า Kazan Tatars; ส่วนขยายยังอยู่ใน Bashkortostan, สาธารณรัฐ Mariy-El, Udmurt, Kirvskiy, Ryazanskiy, Samurgarskiy, Yekaterinburg, Perm region ); 2) ย้อนหลัง abo misharskiy (Mordovia ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประชากรของ Tatarstan, Penzenska, Saratovska, Tambovska, Ulyanovsk และ Orenburzka oblasts - กลุ่ม Chokan ของ govrok, ผู้อยู่อาศัยใน Tatarstan, Nizhegorodskaya oblast, ภูมิภาค Ulyanovsk; 3) skidny (แคว้น Tyumenka, Omska, Novosibirsk, Tomska และ Kemerovo) ชาวไซบีเรีย - ตาตาร์ก่อตัวขึ้นในฐานะ mova ที่เป็นอิสระโดยผ่านการเชื่อมโยงทางการเมืองและการตั้งถิ่นฐานใหม่ของ Kazan Tatars ไปยังไซบีเรียใกล้กับภาษากลาง
จนถึงอีกครึ่งหนึ่งของศตวรรษที่ XIX คำว่า "ภาษาตาตาร์" นั้นไม่ถูกต้อง vikoristovuvavsya ร้อยเปอร์เซ็นต์สำหรับภาษาเตอร์กทั้งชุด Inodi Tatar เรียกว่าภาษา Bulgaro-Tatar หรือ Volzko-Tatar เพื่อความเข้าใจจาก Krimskotatar
สัทศาสตร์ Tatar movi narakhovuє 10 หน่วยเสียงที่เปล่งออกมาซึ่งหนึ่งในนั้นมีอักขระควบกล้ำ ลักษณะของเสียงของการรายงานที่ไม่สุจริต; การปรากฏตัวของ labialized [a °]; เสียง o, ө, e ในคลังสินค้าแห่งแรกแทนที่ Turkic u ทั่วไป, ү, і; การมองเห็นของหน่วยเสียงในช่องปาก; อักขระที่ไม่เกี่ยวข้อง h іҗ
ตาตาร์ สัณฐานวิทยามีรูปแบบนาฬิกาวิเคราะห์ที่นำเสนออย่างกว้างขวาง เช่นเดียวกับการเพิ่มคำหลักด้วยรูปแบบเพิ่มเติม ซึ่งหมุนลักษณะของเนื้อเรื่อง ความเข้ม ระยะของความสมบูรณ์ ฯลฯ
ตาตาร์ ไวยากรณ์ในบริบทของการแปลіnshihTürkicของการคาดการณ์rіdkіsnіafіksi ไลน์อัพสังเคราะห์ Riznomanitnі
ตาตาร์สกา คำศัพท์เต็มไปด้วยความหวังอาหรับ เปอร์เซีย และรัสเซีย ในการควิลท์ flux cich mov ในสัทศาสตร์และไวยากรณ์ (ตัวอย่างเช่น vyniknennya unions และคำพับของพันธมิตร)
ประวัติศาสตร์. Tatar mova ถูกสร้างขึ้นพร้อม ๆ กันกับผู้คนในภูมิภาคของภูมิภาค Volga และ Urals ใน spilkuvanni ที่หนาแน่นพร้อมกับคนพื้นเมือง - ทั้ง movs พื้นเมืองและบ้า Win viprobuvav กระแสการร้องเพลงของ Finno-Ugric (ฮังการีโบราณ, Mary, Mordovian, Udmurt), อาหรับ, เปอร์เซีย, รัสเซีย movs ภาษา vvazayut แต่มีความพิเศษในด้านสัทศาสตร์ (การเปลี่ยนขนาดของเสียงและใน.) ...
ก่อนการจัดตั้งภาษาตาตาร์ที่เป็นอิสระบรรพบุรุษของแบชเคอร์และตาตาร์เข้าไปในโกดังของ Golden Horde ที่ศิลปะ XIII-XIX กลิ่นเหม็น กลิ่นเหม็น vikoristov เติร์กมีลักษณะเฉพาะในภูมิภาคหลายประการซึ่งนำไปสู่การพัฒนาหนึ่งในชื่อชั้นนำของโลกหนังสือเตอร์ก Vin buv close to Chagataisk (Old Uzbek) mov.วรรณกรรม
อนุสรณ์สถานที่เขียนของชาวเติร์กมีการเผยแพร่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 (ร้องเพลง "Kissa-i Yosif") ฉันต้องการเขียน - runnichna แรก (จากศตวรรษที่ VII) จากนั้นไปที่พื้นฐานภาษาอาหรับ (จากศตวรรษที่ X) - ตั้งแต่ต้นและก่อนหน้า
ผู้แต่งเพลง "Kissa-i Yosif" - ร้องเพลง Kul Gali หลังจากเสียเวลาชั่วโมงของการพิชิตมองโกลของ Volga Bulgar ในปี 1236 r.
ในช่วงเวลาของคาซานคานาเตะ (ศตวรรษที่ XVI-XIX) โมวาวรรณกรรมตาตาร์เก่าซึ่งสืบสานประเพณีของชาวเตอร์กิและความร่ำรวยของประเพณีอาหรับและเปอร์เซีย มีวรรณกรรมที่คาดหวังมากมายเกี่ยวกับ Bula ใหม่ อย่างไรก็ตาม tsya mova นั้นฉลาดน้อยเกินไปสำหรับมวลชนพื้นบ้านและถูกลิดรอนจากส่วนที่ได้รับการอนุมัติของการระงับ
หลังจากการพิชิตคาซานโดย Ivan the Terrible การรุกเข้าสู่ภาษาตาตาร์ของลัทธิรัสเซียอย่างแข็งขันและบางครั้งก็มีคำศัพท์โบราณเพิ่มขึ้น จากจุดสิ้นสุดของ XIX - หูแห่งศตวรรษที่ XX ปัญญาชนตาตาร์กลายเป็นคำศัพท์ทางการเมืองที่น่าสงสัยของชาวเติร์กอย่างแข็งขัน
Suchasny Tatar ขบวนการวรรณกรรมของการสร้างสรรค์ในตอนท้ายของ XIX - หูแห่งศตวรรษที่ XX ตามหลักสัทศาสตร์และศัพท์ ไวน์อยู่ใกล้กับภาษากลางและในโครงสร้างทางสัณฐานวิทยา - ไปทางตะวันตก
การก่อตัวของขบวนการวรรณกรรมตาตาร์เชื่อมโยงกับงานของนักเขียนนักภาษาศาสตร์และนักการศึกษา K. Nasirov รวมถึงนักเขียนของ Y. Umelyanov, G. Ilyasov, F. Khalidi เนื่องจากพวกเขาอนุญาตให้ภาษาตาตาร์ไหลเข้าสู่ ชาวเติร์ก
ขบวนการตาตาร์ที่ได้รับการปฏิรูปสามารถเห็นได้ 2 ขั้นตอน: กับเพื่อนในครึ่งศตวรรษที่ 19 - หูของศตวรรษที่ 20 (จนถึงปี 1905) และร็อค 1905-1917 ในระยะแรกบทบาทหลักในการจัดตั้งขบวนการระดับชาติเป็นของ Nasir Kayumov (1825-1902) Pislya ปฏิวัติ 1905-1907 rr. สถานการณ์ในภูมิภาคของการปฏิรูปขบวนการตาตาร์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก: เพื่อส่งเสริมการบรรจบกันของขบวนการวรรณกรรมจากขบวนการพื้นบ้าน U 1920-тірр. เพื่อซ่อมแซมชีวิตสมัยใหม่: เพื่อพัฒนาเครื่องมือคำศัพท์ร่วมกับการสนับสนุนคำศัพท์ตาตาร์และอาหรับ - เปอร์เซียบนพื้นฐานของวลาสนาและจากทศวรรษที่ 1930 - ในภาษารัสเซียและต่างประเทศ
Z 1990s ร. มีการอภิปรายเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการเปลี่ยนตัวอักษร ตาตาร์สกา การเขียนจนถึงปี พ.ศ. 2470 ได้มีการลงสีพื้นด้วยกราฟภาษาอาหรับ จากนั้นเป็นภาษาละติน และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2482 ในอักษรซีริลลิก ในปี 2544 ชะตากรรมของการเปลี่ยนไปใช้อักษรละตินด้วยตัวอักษรเพิ่มเติมจำนวนหนึ่ง ซึ่งหมายถึงเสียงตาตาร์ที่เฉพาะเจาะจง อย่างไรก็ตาม ความชัดเจนที่มากขึ้นของตัวอักษร Maybut Tatar ยังคงเป็นใบ้ ดิวิชั่น ประวัติและความทันสมัยของการเขียนตาตาร์
Naukove vivchennya tatar ภาพยนตร์มันมีอายุมากขึ้นในศตวรรษที่ 18 หากต้นฉบับของพจนานุกรม Russian-Tatar ของ M. Kotelnikov (1740) และพจนานุกรม Russian-Tatar ของ S. Khalfin (1785) ถูกพับ ใน 1801 r ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ไวยากรณ์ І ถูกตีพิมพ์ Giganov ในปี 1804 - คำศัพท์ของผู้แต่งคนเดียวกัน ในศตวรรษที่ XIX ความสำคัญอย่างยิ่งของมาลีคือหุ่นยนต์ของโรงเรียนนักเติร์กวิทยาคาซานรวมถึงความเข้าใจผิด ปีที่แล้ว ผลงานสำคัญที่ vivchennya ของภาพยนตร์เรื่อง Tatar เกิดขึ้นโดย pratsi G. Alparova, V.A. Bogoroditsky, M.Z. Zakiyev และ іnshih prelіdnikіv การบำบัดล่วงหน้าของขบวนการตาตาร์ดำเนินการที่มหาวิทยาลัยคาซานและบัชคีร์สถาบันภาพยนตร์วรรณกรรมและประวัติศาสตร์ชื่อ G. Ibrahimov ที่ Academy of Sciences of Tatarstan รวมถึงในมหาวิทยาลัยการสอนหลายแห่ง
ภาษาตาตาร์กำลังดำเนินการอยู่ตรงกลาง (จากหูของศตวรรษที่ยี่สิบ) ในตาตาร์สถานและในจำนวนผู้ที่ซื้อ Tatar diaspora ให้สร้างการศึกษาก่อนวัยเรียนจากภาษาตาตาร์ตลอดจน cob และโรงเรียนมัธยม เด็กเรียนรู้เรื่อง
สำหรับอำนาจเรเดียน นโยบายของรัฐของรัฐบาลตาตาร์ไม่คาดว่าจะเป็นมิตร การประท้วงตัวเลขและความมุ่งมั่นต่อพวกตาตาร์ทำให้การปกครองตนเองทางวัฒนธรรมโดยรวมสูงขึ้น ไม่ใช่กับชนกลุ่มน้อยรัสเซีย
ในทางหลังคอมมิวนิสต์ การยึดครองคาซานของมอสโกไม่ได้อ่อนลง (เช่น รัฐบาลกลางไม่ต้องการยอมรับพวกตาตาร์เป็นซีริลลิก) แต่คำพูดที่เหลือกำลังร้องเพลงเพื่อประชาชน - ทำเองและภูมิใจ
ทุกวันนี้ในภาษาตาตาร์ ไม่มีอะไรเลยนอกจากวรรณกรรมศิลปะ สิ่งพิมพ์และวารสาร และในส่วนที่เหลือของหินนั้นไม่เพียงแต่ในตาตาร์สถานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพื้นที่อื่นๆ ของที่อยู่อาศัยขนาดกะทัดรัดของพวกตาตาร์ด้วย มีรายการวิทยุและโทรทัศน์ โรงภาพยนตร์

ชอบสถิติ