Зазвичай, при його виборі, батьки намагаються дізнатися повне значення. Вважається, що ім'я має визначити долю людини. Вибір встає перед людьми різних національностей. Нам здається, що російські, дуже легкі, в інших країнах думають те ж про свої імена.

Кожне ім'я обов'язково має свою історію, яка розкриває його значення. Татарські жінки дуже серйозно ставляться до вибору, як же назвати свою дитину, так як ім'я має підходити до нього, бути схожим з характером, не оскверняти дівчинку.

Ще одним важливим моментом при назві дівчинки, при народженні, є мелодійність, щоб назва подобалося чоловікам. Для майбутнього чоловіка ім'я обраниці, мабуть, як музика, щоб воно було співзвучним з його власним.

Найпоширенішим, серед татарських сімей, є ім'я дружини пророка Муххамеда - Аїша.

Список татарських імен жінок дуже великий.

Айгуль   - позначає «подобу місяці і квітки» або як місячний квітка.
Айзіля   - чиста як місяць.
Айнур   - перекладається як «місячний промінь».
Айзіряк, Айназ, Айна, Айсилу   - імена які починаються на «Ай» в перекладі означають зв'язок з місяцем, жінка, названа ними, вважається чистою і непорочною як місяць.

Значення багатьох імен пов'язують з природою:

• Абельхаят   - чиста жива вода;
• Адгамія   - сад;
• Азхар   - вся в квітах;
• Варіда   - троянда;
• Гакрама   - порівнюють з голубицею;
• Гулімнур   - променистий квітка;
• Гуліса, Гулі, Гулим, Гулірада, Гулімбіка, Гулімзада   - в значенні приставка «Гуль» звучить як квітка.

Жіночі імена, які означають займаний статус в сім'ї:

• Кадбану   - дружина, господиня в домі;
• Кабра   - жінка, яка має авторитет в сім'ї;
• Кадербанат   - дівчина, що має повагу і пошану;
• Кадерніса   - дорога дівчина;
• Кадерніса, Кадіса, Кадріджіхан   - назви з приставкою «Кад» позначають повагу і пошану жінки, дівчата, її велич, міць в сім'ї і навколишній її суспільстві.

Татари дуже часто використовують складні складові імена, частини яких мають різні значення:

У татар є понад сто імен, що мають початок «Бібі». Вони ставляться до жінок в ранньому віці, дівчаткам, незаміжнім дівчатам.

Деякі, мають додатковий суфікс «ія», який пом'якшує вимову:

• Дулкинія   - порівняння з водою.
• Джихані   - порівняння із всесвітом.

Якщо відносяться до дорослої жінки, то використовують додавання «бика», якщо до молодої дівчини, то додають «Бану» (Латіфабану, Латіфабіка).

Великий список мають імена з приставкою «Мінле», яка присвоюється дівчатам, жінкам, які мають родимку, що позначають, як щаслива (Мінлезалія, Мінледжуфар, Мінлезіфа, Мінлекаусарія).

Всі складні складові імена сьогодні, вважаються старовинними і рідкісними. Рідкісні зустрічаються серед корінних татарських жінок.

історичне значення

Татарська національність найбагатша на імена.   Імена татарських жінок і дівчаток пов'язують з будь-якими екологічними, природними, релігійними процесами, а також з культурою, звичаями народів. Налічується близько 25 тис.

Всі татарські імена мають тюркські корені, діяти відповідно до обставин імен припадає на IX століття.   Багато назви жінок вказували на приналежність до різних богинь або ідолам, позначали соціальну значимість в суспільстві, яку він обіймав статус. Наприклад, Уразбіке, що позначало найщасливіша княгиня, або Алтинбіке - золота княгиня.

Часто трапляються імена з європейських і арабських мов: Світлана, Алмаз, Роза.

Фантазія татар не стояла на місці, разом з розвитком історії розвивалися і імена. Татари стали використовувати складні, при злитті двох і більше. Жіночі ж імена стали відрізнятися красою побудови та значень. Валия - означає світла, Латіфа - красива, залік - вміє красиво викладати мову.

Багато жіночі назви утворилися від чоловічих. Серед них такі як Фаріда, Джаміля.

Неважливо, з якої мови взяті імена татарок, вони і на сьогоднішній день звучать дуже красиво і мелодійно.

Старовинні, діють і донині, але все більше виходять з ужитку.

Татарські імена дівчаток, які використовуються в сучасному світі

Кожне сучасне ім'я татарської дівчини несе в собі історію. Часто зустрічаються в історичних документах або життєписах древніх людей.

  Алія, Амилио, Амані, Джаміля, Аніса, Каріма, Фаріда   - ці красиві імена, запозичені у народів аравійського півострова, і мають широке поширення в сучасному суспільстві.

Гузель, Джана   - прийшли з тюркських народів.

Файруза, Ясмін   - сучасні, які прийшли з Персії.

Популярні і поширені, з жіночих імен сучасності це:

• Айла.
• Айсилу.
• Гузель.
• Іркя.
• Азалія.
• Агдалія.
• Агнія.

Перераховуючи татарські назви, спостерігається така картина, що серед російських жінок використовуються імена татарських народів. Це Світлана, Лариса (чайка), Агнія, Азалія, Венера, Алсу, Клара, Амалія, Роксана, Регіна, Роза, Сусанна, Сара, Ельвіра і ін.

Імена татарських жінок, беруть коріння з мусульманства. Мусульманські татари називали дочок, спираючись на Священний Коран і історію становлення ісламу. З Корану взяті - Фатіма, Зейнаб, Хадіджа.

У татар є одна, притаманна для них, риса, вони не дублюють імена, не називають дочку на честь бабусі або мама, прабабусі. Якщо навіть не можуть вибрати відповідне ім'я для дочки, його придумають, так як в цьому у них фантазія розвинена.

Чоловічі татарські імена:

татарські імена   хлопчиків

Агзамов - (арабське) Високий, піднесений.
Азат - (перське) Шляхетний, вільний.
Азамат - (арабське) Лицар, герой.
Азім - (арабське) Великий.
Азіз - (арабське) Могутній, дорогий.
Айдар - (татарське) 1.Волоси чоловіки, які не зрізали з самого народження. В результаті виростав великий чуб. 2. Найдостойніший.
Айнур - (татарське) Місячне світло.
Айрат - (арабське) Здивування; (Монгольське) Лісовий народ.
Акбарс - (татарське) Білий барс.
Алан - (татарське) Добродушний.
Алі - (арабське) Високий.
Алім - (арабське) Знаючий.
Алмас - (татарське) Називали цим ім'ям, щоб дитина не хворіла і злі сили його не подолали.
Алмаз - (арабське) Діамант.
Альберт - (латинське) Славний, знаменитий.
Амін - (арабське) Вірний, чесний, надійний
Амір - (арабське) беруть верх, правитель; Принц.
Анас - (арабське) Радість.
Анвар - (арабське) Світло.
Арсен - (грецьке) Сильний, безстрашний.
Арслан і Руслан - (тюркське) Лев.
Артур - (англійське) Ведмідь.
Асаф - (арабське) Дбайливий, запасливий.
Асан - (татарське) Здоровий.
Асгат - (арабське) Найщасливіший.
Ахад - (арабське) Єдиний.
Ахмад або Ахмет - (арабське) вихваляє.
Аяз - (татарське) Ясний, світлий, сонячний, променистий.
Бакир - (арабське) Що вивчає.
Барс - (старотатарское) Сильний.
Батулла - (арабське) Будинок Аллаха, Кааба.
Бахтіяр - (персько-арабське) Щасливий.
Беркут - (старотатарское) Символ героїзму, відваги.
Білал - (арабське) Здоровий, живий.
Булат - (арабське) Залізо, сталь.
Бахет - (арабське) Щастя.
Валі - (арабське) Близький Аллаху, святий.
Васил - (арабське) нерозлучний друг.
Вахід або Вахіт - (арабське) Єдиний, перший.
Вілен - (російське) Від Володимира Ілліча Леніна. Це ім'я заборонено для мусульман.
Вільдан - (арабське) Дитя, дитина.
Владлен - (російське) Від Володимира Леніна. Це ім'я заборонено для мусульман.
Габдулла - (арабське) теж, що і Абдулла.
Гаделії - (арабське) Прямий, справедливий.
Газіз - (арабське) Дорогий, шановний.
Галі - (арабське) Дорогий, високий.
Гаміль - (арабське) Працьовита людина.
Гаяз - (арабське) Помічник.
Герей - (перське) Гідний.
Давлет - (арабське) Держава.
Дамір - (тюркське) Наполегливий, (арабське) Совість.
Данис - (перське) Знання.
Даян - (арабське) Вищий суд (реліг).
Деніз - (тюркське) Море.
Денис - (грецьке) від Діоніс - бог плодоносних сил землі, рослинності, виноградарства, виноробства. Син Зевса і смертної жінки Семел. Це ім'я заборонено для мусульман.
Джаміль, Джамаль - (арабське) Гарний.
Джиган - (перське) Всесвіт.
Динар - (арабське) золота монета; тут у значенні дорогоцінний.
Забираючи - (арабське) Твердий, сильний.
Закир - (арабське) поминати.
Заки - (арабське) Добродійний.
Замір - (арабське) Розум, таємничість.
Заріф - (арабське) Ласкавий, гарний, люб'язний.
Захід - (арабське) Аскет, подвижник.
Захір - (арабське) Помічник, красивий.
Зіннуров - (арабське) Променистий.
Зульфат - (арабське) Кучерявий.
Зуфар - (арабське) Переможець.
Ібрагім - (давньоєврейське) Авраам, батько народів.
Ідріс - (арабське) Навчається, старанний.
Ильгиз - (татарсько-перське) Мандрівник.
Ільдар - (татарсько-перське) Правитель.
Ильдус - (татарсько-перське) Люблячий батьківщину.
Ильназ - (тюрксько-перське) Іл (батьківщина) + Наз (Ніжність)
Ільнар - (тюрксько-арабське) Нар (Полум'я) + Іл (Батьківщина).
Ильнур - (тюрксько-арабське) Нур (Луч) + Іл (Батьківщина).
Ільсур - (тюрксько-арабське) Герой Батьківщини.
Ільшат - (тюркське) радує батьківщину, в значенні знаменитий.
Ільяс - (арабське) Могутність Аллаха.
Ільгам - (арабське) Натхнення.
Іман - (арабське) Віра.
Ірек і Ирик - (татарське) Воля.
Іскандер - арабізіровано форма що і др.-грецьке Олександр - захисник, переможець.
Ісмаїл і Ісмагил - (давньоєврейське) Бог почув.
Ісхак - (давньоєврейське) Сміх.
Іхсан - (арабське) Благодіяння, добродіяння.
Кадим - (арабське) Старий, древній.
Кадир - (арабське) Всемогутній.
Камал - (арабське) Досконалість.
Каміль - (арабське) Досконалий.
Карім - (арабське) Великодушний, благородний, щедрий.
Касим - (арабське) розподіляється.
Латиф і Латіф - (арабське) Людина з відкритим поглядом.
Ленар - (російське) Ленінська армія.
Магдани - (арабське) Джерело.
Малик - (арабське) Владика.
Марат - (французьке) В честь лідера Фр. буржуазної революції Жан - Поль Марат.
Марс - (латинське) Бог війни, планета. Це ім'я заборонено для мусульман.
Марина - (жін.) (Латинське) Морська.
Марлен - (російське) Від Маркса Леніна. Це ім'я заборонено для мусульман.
Марсель і Марселя - (французьке) в честь ватажка французьких робітників Марселя Кашена.
Маснаві - (арабське) «Отже, Той», давали ім'я хлопчикові який народився другою дитиною чоловічої статі.
Махмуд - (арабське) Прославлений.
Мірза - (арабсько-перське) Син царя.
Мунір - (арабське) Блискучий, освітлювач.
Мурат - (арабське) Бажаний.
Муртаза - (арабське) Улюбленець.
Муса - (єврейське) Дитина.
Муслім - (арабське) Мусульманський.
Мустафа - (арабське) Обранець.
Мухаммад, Мухаммед, Мухаммет - (арабське) вихваляє.
Надир - (арабське) Рідкісний.
Назар - (арабське) Погляд, (єврейське) Самопожертвування.
Назім - (арабське) Будівельник.
Назір - (арабське) повідомник.
Наіль - (арабське) Дар.
Нарбеков - (перське) Від плодів граната, (арабське) світло.
Наріман - (іранське) Сильний духом.
Насим - (арабське) Теплий вітер, ніжний.
Насретдін - (арабське) Допомагає релігії.
Нафис - (арабське) Гарний.
Низам - (арабське) Пристрій, порядок.
Нияз - (арабське) Необхідність; прохання, бажання; подарунок; благодать.
Нугман - (арабське) Червоний, благодіяння, сорт квітки.
Нурі (Нур) - (арабське) Світло.
Равіль - (арабське) Юнак; (Давньоєврейське) Його друг Бог.
Радик - (давньогрецьке) - Сонячний промінь

Раїс - (арабське) Керівник.
Райхан - (арабське) Базилік; блаженство.
Раміль - (арабське) Чудодійний, чарівний.
Раміс - (арабське) бокорашів.
Расима - (арабське) Художник.
Расіх - (арабське) Твердий, стійкий.
Раушан - (перське) Світлий.
Рафаїл - (давньоєврейське) Бог вилікував.
Рафік - (арабське) Добрий, друг.
Рашид і Рашад - (арабське) Той, хто йде правильним шляхом.
Рафік - (арабське) Друг.
Рафіс - (арабське) Помітний, популярний.
Рафкат - (арабське) проводжають.
Ренат - (російське) від революції, науки, Праця.
Ринат - (латинське) Знову народився
Різван - (арабське) Прихильність, задоволення.
Рифкат - (арабське) Дружба.
Роберт - (древньогерманська) нев'януча слава.
Рузаль - (перське) Щасливий.
Руслан - від Арслана.
Рустем - (перське) Богатир, герой.
Рушан - (перське) Світлий, блискучий.
Сабан - (татарське) Плуг, ім'я давали дитині народженому під час оранки.
Сабір - (арабське) Терплячий.
Сабіт - (арабське) Міцний, міцний, стійкий.
Сагір - (арабське) Дитина.
Садрі - (арабське) Перший, головний.
Садик - (арабське) Істинний, друг.
Саїд - (арабське) Пан.
Салават - (арабське) Похвальна молитва.
Саламат і Салім - (арабське) Здоровий.
Салман - (арабське) Потрібний.
Саттар - (арабське) прощає.
Сулейман - (давньоєврейське) Захищений.
Султан - (арабське) Влада, правитель.
Таїр - (арабське) Птахи.
Таліб - (арабське) Той, хто шукає, хто.
Тахір і Тагір - (арабське) Чистий.
Тімер - (татарське) Так називали юнака, щоб був міцним як залізо.
Тимур - (тюркське) Залізний.
Тукай - (монгольське) Радуга.
Ульфат - (арабське) Дружба, любов.
Ураза - (тюркське) Щасливий.
Урал - (тюркське) Радість, задоволення.
Усман - (арабське) Повільний, але етимологія не зовсім ясна.
Фаїз - (арабське) Щасливий, багатий.
Фанис - (перське) Маяк.
Фаннур - (арабське) Світло науки.
Фарід - (арабське) Рідкісний.
Фархад - (іранське) Непереможний.
Фатіх і Фатих - (арабське) Переможець.
Фаттах - (арабське) Хто відкриває.
Фаяз - (арабське) Щедрий.
Фідаї - (арабське) Готовий принести себе в жертву.
Фідаї - (арабське) Робить добро.
Фідель - (латинське) Правдивий, правильний.
Фірдаус - (арабське) Рай, райський сад.
Хабіру - (арабське) Інформатор.
Хаді - (арабське) Ватажок.
Хазар - (арабське) Горожанин, людина має середній достаток.
Хакім - (арабське) Знаючий, мудрий.
Халід - (арабське) Вічний, постійний.
Халік - (арабське) Осветитель.
Халіл - (арабське) Вірний друг.
Хамза - (арабське) Гострий, пекучий.
Хасан - (арабське) Хороший.
Хаттаб - (арабське) Дроворуб.
Хісао - (арабське) Дуже гарний.
Ходжа - (перське) Пан, наставник.
Хусаин - (арабське) Гарний, гарний.
Чингіз - (монгольське) Великий, сильний.
Чагатай - (монгольське) Батир, приємний, щирий намір; дитина
Чук - (болгаркско-татарське) Дуже багато, у великій достатку.
Чуак - (туркско-татарське) Ясний, красивий день
Чинташ - (татарське) Граніт
Шакір - (арабське) вдячності.
Шаміль - (арабське) Всеохоплюючий.
Шамсі - (арабське) Сонячний.
Шаріф і Шаріпов - (арабське) Честь, слава.
Шафік і Шафкат - (арабське) Жалісливий.
Едгар - (англійське) Спис.
Едуард - (англійське) Рясний, багатий.
Ельвіра - (іспанське) Оберігає.
Ельдар - (тюркське) Правитель країни.
Ельміра - (англійське) Гарний.
Еміль - (латинське) Старанний.
Юлдаш - (тюркське) Друг, супутник.
Юзім - (татарське) Ізюм, дві особи.
Юлгіз - (туркско-перське) Довгожитель.
Юнус - (давньоєврейське) Голуб.
Ядгаров - (перське) Пам'ять.
Якуб (Якуп) - (давньоєврейське) Той, хто йде слідом, ім'я пророка.
Якут - (грецьке) Рубін, яхонт.
Ямал - см. Джамал.

Жіночі татарські імена:

татарські імена дівчаток

Аделіна - (німецьке) Чесна, порядна.
Азалія - ​​(латинське) Від назви квітки.
Азіза - (арабське) велика, дорога.
Айгуль - (тюрксько-перське) Місячна квітка.
Айсилу - (булгарське) Красива як місяць.
Аліса - (німецьке) Красива.
Алія - ​​(арабське) Піднесена.
Альбіна - (латинське) білооких.
Альміра - (іспанське) від Іспанського містечка Альмейро.
Альфира і Альфия - (арабське) Піднесена, довгожителька.
Амилио - (арабське) Трудівниця.
Аміна - (арабське) Вірна, надійна, чесна.
Аміра - (арабське) беруть верх, правителька; принцеса
Анісу - (перське) Маяк.
Асія - (арабське) втішає, що лікує.
Белла - (латинське) Красива.
Валия - (арабське) Свята, пані, подруга.
Василя - (арабське) нерозлучний друг.
Венера - (латинське) Зірка, планета.
Віолетта - (французьке) Квітка.
Паскудив - (арабське) Прямий, справедливий.
Газіза - (арабське) Дуже дорогий.
Галима - (арабське) Знаюча.
Галія - ​​(арабське) Дорога.
Гульназ - (перське) Ніжність квітки.
Гульнара - (перське) Заквітчана, гранат.
Гульнур - (перське) Світло квітки.
Даміра - (тюркське) Наполеглива; російське "Даєш світову революцію".
Дана - (перське) Знаюча.
Данія - (арабське) Близька, прославлена.
Джаміля - (арабське) Гарний.
Діана - (латинське) Божественна, В давньоримській міфології богиня місяця і полювання. Це ім'я заборонено для мусульман.
Діляра і Діля - (перське) Кохана, красуня.
Діна - (арабське) Віра.
Динара - (арабське) золота монета; значенні дорогоцінна.
Забира - (арабське) Тверда, сильна.
Закира - (арабське) поминати.
Закия - (арабське) Цнотлива.
Залік - (арабське) Красномовна.
Залія - ​​(арабське) Дівчина зі світлим волоссям.
Заміра - (арабське) Серце, совість.
Захіра - (арабське) Помічник, красивий.
Зіля - (арабське) Милосердна, чистота.
Зульфія - (арабське) Приємна, насолода, задоволення.
Зухра - (арабське) Блискуча, світла, зірка, квітка.
Ільдус - (татарсько-перське) Любляча батьківщину.
Ильнара - (тюрксько-арабське) Іл (Батьківщина) + Нар (Полум'я).
Ильнур - (тюрксько-арабське) Іл (Батьківщина) + Нур (Луч).
Ільсія - (татарське) Іл (Батьківщина) + Сіярга (любити).
Ільсур - (тюрксько-арабське) Героїня Батьківщини.
Індіра - (індійське) Богиня війни. Це ім'я заборонено для мусульман.
Ирада - (арабське) Воля.
Ірина - (грецьке) Спокій.
Кадіма - (арабське) Давня.
Кадира - (арабське) Сильна.
Кадрия - (арабське) Цінна.
Камалія - ​​(арабське) Досконала.
Каміля - (арабське) Досконала.
Каріма - (арабське) Великодушна, благородна, щедра.
Касима - (арабське) Сортувальний.
Лала і Ляля - (перське) Тюльпан.
Конвалія - ​​(латинське) Квітка.
Латіфа - (арабське) Ніжна, приємна.
Лаура - (латинське) Від лаврового дерева.
Ленара - (російське) Ленінська армія.
Лея - (єврейське) Антилопа.
Ліана - (французьке) Від рослини ліана, тонка.
Лілія і Ліліана - Біла квітка, тюльпан.
Луїза - (французьке) Зіткнення.
Люція - (латинське) Світла.
Ляйсан - (арабське) Весняний дощ, місяць квітень по сирійському календарем.
Мавлюд - (арабське) Народжена.
Мадіна - (арабське) Місто Пророка Мухаммада саллаллаху Алейхем ва Саллі.
Майя - (латинське) Від місяця травень.
Маліка - (арабське) Цариця.
Маріам - (єврейське) Так звали святу матір Іси (Ісуса).
Миляуша - (перське) Фіалка.
Муніра - (арабське) Блискуча, яка висвітлює.
Надіра - (арабське) Рідкісна.
Надія - (арабське) Запрошуюча.
Назіра - (арабське) Дає обітницю, обіцянку.
Найля - (арабське) Отримавши благо.
Насима - (арабське) Теплий вітер, ніжний.
Нафиса - (арабське) догорить.
Нурія (Нур) - (арабське) Світло.
Рада - (російське) Радість.
Раиля - (арабське) Засновник.
Райхан - (арабське) Базилік, пахуча квітка.
Раміля - (арабське) Чудодійний, чарівний.
Рана і Ранія - (арабське) Красива.
Расима - (арабське) Художник.
Раушанія - (перське) Світла.
Рашида - (арабське) Той, хто йде правильним шляхом.
Регіна - (латинське) Королева.
Резеда - (французьке) Від назви квітки володіє приємним ароматом.
Рената - (російське) від революції, науки, Праця.
Риза, Ріда - (арабське) Задоволена.
Ріната - (латинське) Заново народилася
Розалія, Роза - (латинське) Роза.
Роксана - (перське) Світанок.
Румия - (арабське) Римлянка.
Рушення - (перське) Світлий, блискучий.
Сабіра - (арабське) Терпеливая.
Сагіра - (арабське) Маленька.
Сагія - (арабське) Уважна.
Садка - (арабське) Правдива чи щирий друг.
Саїда - (арабське) Пані.
Сания - (арабське) Приємний світло.
Сара - (єврейське) Пані.
Султана - (арабське) Влада, правителька.
Суфія - (арабське) Чистий, прозора.
Табіба - (арабське) Доктор.
ТАВІС - (арабське) Павич.
Тайба - (арабське) Благо.
Такия - (арабське) Богобоязлива.
Тамара - (єврейське) Інжир; Фінікова пальма
Танзіля- (арабське) переносячи.
Тансилу (тюркське) Гарний світанок
Танюлдуз - (татарське) Ранкова зірка (планета Венера)
Татлибіке - (татарське) Солодка
Тахіра - (арабське) Чистий.
Тахія - (арабське) вітає
Ташбіке - (татарське) Міцна
Тюльпан - (голандський)
Ука - (татарське) Красива
Уразбіке - (татарське) Щаслива
Фаїза - (арабське), що перемогла.
Фалія - ​​(арабське) Щастя, призведе до хорошого, обернеться хорошим.
Фардана - (арабське) Обов'язкова.
Фаріда - (арабське) Єдина, Самодостатня.
Фархи - (арабське) Зрадівши, яка отримала благу звістку
Фатіма - (арабське) Відлучена від грудей; Так звали дочку Пророка (с.а.с.), дружину 4-го праведного халіфа для неї значення імнені - відлучена від вогню.
ФАТХ - (арабське) Перемога, місце перемоги.
Фаузія - (арабське) Переможниця.
Фахима - (арабське) Розумна, розуміюча.
Фірая - (арабське) Красива.
Фируза - (давньоперсидської) Промениста, бірюза, щаслива.
Хадия - (тюркське) Подарунок.
Хакіма - (арабське) Мудра.
Халіда - (арабське) Вічна, постійна.
Халіля - (арабське) Близький, вірний друг.
Хаміса - (арабське) П'ята.
Хасана - (арабське) Гарна.
Чіа - (татарське) Фруктове дерево.
Чулпан - (тюркське) Ранкова зірка, Планета Венера.
Шадіда - (арабське) Сильна.
Шайда - (перське) Улюблена.
Шакіра - (арабське) Вдячна.
Шаміля - (арабське) Всеосяжна.
Шамс - (перське) Сонячний.
Ширін - (перське) Солодка (з фольклору).
Евеліна - (французьке) Лісовий горіх.
Ельвіра - (іспанське) Оберігає.
Ельміра - (англ.) Гарний.
Емілія - ​​(латинське) Старанний.
Юлдус - (татарське) Зірка.
Юлія - ​​(латинське) Хвиля, спекотна.
Юльгіза - (туркско-перське) Довгожителька.
Ярія - (перське) Друг, подруга.
Ясина - (арабське) За назвою сури Корану
Ясіра - (арабське) Легка, полегшення.

красиві рідкісні сучасні імена   для дівчаток різних народів світу.

Ім'я впливає на долю жінки, її звички, здоров'я, успіх, гармонію у взаєминах із зовнішнім світом.

Часто молоді батьки сперечаються про вибір імені для своєї крихітки або до її появи на світ, або відразу після народження. Кожен з них асоціює поняття краси звучання жіночого імені   по своєму.

Інші батьки занурюються у вивчення тлумачення імен, щоб вибрати гарне і звучне поєднання букв.

Ознайомимося з різними варіантами жіночих імен в даній статті, а з їх короткі характеристики будуть розглянуті у майбутній.

Топ 10 найкрасивіших імен для дівчаток

На просторах Рунета різні сайти пропонують свої рейтинги жіночих імен з посиланням на проведені раніше соцопитування серед чоловіків або молодих батьків.

Однак думка людини суб'єктивно. У кого щось конкретне ім'я асоціюється з:

• родичкою
• учителем
• подією в житті
• книжкової або кінематографівеской героїнею
• відомої історичної особистістю
• зіркою шоу-бізнесу

Перераховувати можна нескінченно, краще зупинимося на середньої добірці жіночих імен. Виділимо їх в топ десятку без прив'язки до відсотка популярності і частоти зустрічей на кожну тисячу жінок:

• Марія
• Вікторія
• Анастасія
• Мілена
• Владислава
• Карина
• Емілія
• Софія

Найкрасивіше російське ім'я для дівчинки

Історія свідчить, що споконвічно російських імен у нас немає. Причин тому кілька:

• традиції прабатьків. Вони вважали за краще давати імена за рисами характеру, черговості дітей, особливостям народження
• прихід християнства. Тоді в побут увійшли імена інших країн, наприклад, римські, грецькі, візантійські, німецькі. І з обрядом хрещення людина нарікають новим ім'ям. Поступово жіночі імена поповнювалися словами інших держав, де вони мали конкретне значення. Але в Росії застосовувалися просто як власна назва
• революція початку минулого століття. Комуністичний лад вніс свої корективи в бажані списки жіночих імен. Так з'явилися імена-абревіатури або похідні від фио вождя революції

З народної творчості та історичних даних ви можете почерпнути більше інформації про найбільш поширених російських жіночих іменах. Пропонуємо вам такі варіанти:

• Олена
• Олександра
• Дарина
• Дар'я
• Катерина

Імена для дівчаток рідкісні і красиві православні

Існують різні підходи для визначення імені дівчинці з метою привернути для неї добру долю:

• церковні святці
• літерний код
• по пори року
• за знаком зодіаку
• за датою народження
• після консультації з професійним астрологом
• сімейна традиція

Оскільки християнство серед російських живе давно, то і церковні імена ближче нам по звучанню і сприйняття.

Серед рідкісних красивих жіночих імен зверніть увагу на такі:

• Олімпіада
• серпня
• Варвара
• Аріадна
• Пелагея
• Калерія

Красиві церковні імена для дівчаток

Якщо ви прихильники наречення красивим дівчинки церковним ім'ям, погортайте уважно календар святцев. А також зверніть увагу на імена не тільки за датою народження, але і на восьмий і сороковий дні після нього.

Серед красивих церковних імен багато гідних прикладів, а саме:

• Ксенія
• Ангеліна
• Ольга
• Марина
• Уляна

Слов'янські імена для дівчаток рідкісні і красиві

Слов'яни цінували красу і гармонію у всьому, що складало їх життя.

Нарікаючи дівчинку конкретним ім'ям, вони наголошували на тому гідність, яким її нагородила матінка-Природа.

Тому і в наші дні звучання жіночих слов'янських імен вірує слух і заворожує. Приклад цього такі імена:

• Мілана
• Радміла
• Светозара
• слава

Красиві старовинні імена для дівчаток

Вище ми розглянули аспекти відсутності исконно русских прикладів жіночих імен. І все ж озираючись на історію навіть одного століття назад, переваги в нареченні дівчаток кардинально різнилися від сучасних.

Тому підтвердження такі імена:

• Аріна
• Глорія
• Дар'я
• Олена
• Єлизавета
• Маргарита
• Павлина

Красиві старорусские імена для дівчаток

слов'янська дівчинка Слава в національному костюмі

Продовжуючи тему слов'янських імен, згадаємо і їх старорусские приклади.

Кожне жіноче ім'я несло позитивне значення, а батьки і всі навколишні оберігали дівчаток до самого заміжжя.

Тому дівчата гармонійно ріднилися зі своїм ім'ям і воно було для них талісманом по життю.

Придивіться до списку нижче. Можливо, одне з імен відгукнеться вам рішенням дати його своїй доньці.

• Злата
• Бажена
• видана
• Влада
• Голуба
• Добрава
• Любава
• Млава

Красиві імена для дівчаток сучасні татарські

Татари залишили великий відбиток в історії російського народу. Вони, як і інші народності, з особливим трепетом вибирають красиві імена для доньок, що підкреслюють їх зовнішню унікальність і підсилюють жіночі риси характеру.

Гарні імена   для маляток-татарочек з урахуванням сучасних тенденцій можуть бути наступними:

• Земфіра
• Мадіна
• Аділя
• Чулпан
• Індіра
• Динара
• Каріма
• Маліка
• Рубіна
• Шакіра
• Язгулем

Кабардинские красиві імена для дівчаток

Жіночі імена у кабардинців мають походження іноземне - арабське, тюркське. Однак все одно вони звучать яскраво і запам'ятовуються.

Нижче кілька прикладів:

• Аминат
• Ануся
• Асият
• Жанзіля
• 3ейнаб
• Каральжан
• Маржінет
• Марян
• Нафіл
• Салімата
• Таужан
• Фатимат
• Хідез
• Шарізет

Красиві тувинські імена для дівчаток

У тувинській традиції наречення дітей ще чотири століття тому відбулися зміни. До них молоді батьки уникали давати імена новонародженому малюку аж до досягнення нею десятирічного віку.

Походження тувинських жіночих імен саме різні - це і тюркські, і російські, і монгольські, і тибетські імена власні.

Найбільш красивими на наш погляд жіночими тувинськими іменами є:

• Анзат
• Калчанай
• Ортунай
• Октуй
• Санна
• Севіл
• Сулапай
• Шончалай

Башкирські імена для дівчаток рідкісні і красиві

фото маленької башкирської дівчинки Аміни

Переважаюче кількість башкирських імен тюркського походження, проте в деяких ви можете зустріти і латинські, і англійське коріння.

Жіночі імена для башкирських дівчаток, які рідко зустрічаються і красиво звучать, це:

• Аміна
• Банат
• Гульчечек
• Дільбар
• залік
• Камалія
• Миляуша
• Фируза

Красиві калмицькі імена для дівчаток

Калмицька народність зберегла свою самобутність у виборі імені для дівчаток зі своєї мови. Однак з приходом буддизму розширилися і списки імен для дітей.

Красиві калмицькі імена дівчаток такі:

• Альвіна
• Інджіліна
• Заяна
• Енкіра
• Іджіла
• Амулій

Красиві бурятские імена для дівчаток

Буряти мали тісні взаємини з багатьма народностями Центральної Азії. Однак зуміли зберегти традицію наречення дітей більше своїми національними іменами.

Нижче наведені приклади красивих жіночих імен бурятських дівчаток:

• Арюна
• Пелм
• Алтана
• Сарюна
• Нара
• Арьяна
• Даяна
• Чіміта
• Раджана

Сучасні красиві мусульманські імена для дівчаток

Мусульмани досі шанують традицію вибору імені для дитини. Так для дівчинки воно підбирається виходячи з цінності жіночих рис характеру:

• ніжності
• вірності
• душевної чистоти
• дбайливості

Ви вплинете на духовний прогрес дівчинки, якщо дасте їй ім'я:

• Аміна
• Аділя
• Латіффа
• Сальма
• Ельміра
• Ясіра
• Фатіма

Підкреслити зовнішню красу дівчинки можуть імена:

• Галія
• Лейла
• Зульфія
• Римма
• Фаатін

Красиві кавказькі імена для дівчаток

Кавказькі народності завжди намагалися жити в гармонії з навколишньою природою, помічати її красу і відзначати її в іменах дітей.

Вибираючи ім'я для дівчинки на Кавказі, молоді батьки намагалися виділити її жіночі якості характеру і / або позначити схожість з красивим твариною, рослиною, явищем природи.

Кілька прикладів мелодійних і красивих кавказьких імен для дівчаток:

• Акмарал
• Зумрат
• Муслімат
• Сусанна
• Заліна
• Гулназ
• Чулпан

Найкрасивіші ісламські імена для дівчаток

Кілька століть тому в ісламських сім'ях панувала неприязнь батька до з'явилася на світ доньки. У пошані і пріоритеті залишалися хлопчики.

Тоді і імена для маляток вибиралися звучні, що відображають нелюбов і навіть презирство до дівчинки.

У наш час ситуація змінилася і батьки стали більш прихильні до дочкам. Їх нарікають пестливими слух гарними іменами, щоб догодити майбутньому чоловікові і зміцнити жіночу роль в сім'ї.

Дуже красиві ісламські імена для дівчаток - це:

• Хадіджа
• Марьям
• Сальсабіль
• Саміра
• Хабіба
• Муніра
• султана

Красиві дагестанські імена для дівчаток

Релігійність народу в Дагестані вплинула і на збереження традицій в нареченні дітей. У цій країні свято шанують іслам і святих людей. Тому в переважній більшості випадків імена дівчаток вибираються з релігійного списку і по сей день.

Гарними дагестанськими іменами дівчаток можна назвати такі:

• Алмагуль
• Заїру
• Аймеса
• Гульнара
• Гезель
• Джаміла

Красиві чеченські імена для дівчаток

Жіночі імена у чеченської народності відображають зв'язок з природою і цінними якостями прекрасної половини людства. Вони досить прості для вимови, в основному складаються з 1-2 складів.

У той же час сучасні європейські віяння в цю країну привнесли зміна традицій в нареченні дівчаток. Тому сіли чеченських дівчат ви можете зустріти і Лізу, і Сашу.

Кілька прикладів красивих чеченських імен для дівчинки:

• Сумайя
• Айшат
• Селіма
• Ясміна
• Марьям
• Райяна

Красиві осетинські імена для дівчаток

На вибір імен у осетин впливають ряд факторів:

• самобутні традиції, коли дівчинці давали ім'я, підкреслюючи її красу, цінність і якості характеру
• прихід християнства, коли російські і грузини додали своїх слів і традицій у виборі імен для дітей
• вплив мусульманської релігії, яка також залишила відбиток на життєвому укладі осетинцев

Однак іноземні слова, що прийшли в Осетію, зазнали змін у вимові і листі. Теж стосується і імен.

Серед красивих жіночих імен гідне місце займають наступні:

• Заріна
• Алана
• Зарема
• Мадінат
• иридо
• Маріне

Красиві імена для дівчаток українські

Українська мова бере початок від древніх слов'ян. І все ж до сьогодні дійшли різні підходи в нареченні дівчаток:

• підкреслення унікальності її здібностей
• традиційні імена
• похідні від імен божеств, яким поклонялися до приходу християнства

Українські жіночі імена дуже мелодійні і яскраві. наприклад:

• Ярина
• Соломія
• Светояр
• Богдана
• Ярослава
• Вогнеслава
• Зореміра
• Всевідо
• Жіворада
• Олеся

Красиві кримсько татарські імена для дівчаток

Кримські татари нарікають своїх дівчаток, дотримуючись релігійних традицій. І все ж їх імена звучать самобутньо і красиво. Тому приклади:

• Емілія
• Рузанна
• Ясміна
• Ріана
• Ніяра
• Айгуль
• Ельвіра
• Айсель
• Мавіле
• асино
• Аділя

Красиві циганські імена для дівчаток

Цигани люблять природу по-особливому. Тому і донькам дають імена:

• означають явища природи
• співзвучні з назвами мінералів і квітів
• підкреслюють любов батьків

Відзначимо, що кожне циганське ім'я має гарне звучання і значення.

Ось кілька жіночих прикладів:

• Шофранка
• Есмеролда
• Талейта
• Надья
• Мірела
• Любітшка
• Джаелл
• Вайолка
• Баваль
• алмаза
• Шукар
• Славутна

Красиві імена для близнят дівчаток

Хоча близнючки і дуже схожі зовні між собою, долі у них різні. Як і імена, і характери.

Гарними сполученнями імен для дівчат-близнючок можна назвати:

• Аріна і Карина
• Аліса і Василиса
• Анна і Іванна
• Вероніка і Анжеліка
• Майя і Яна
• Марина і Катерина
• Вероніка і Вікторія
• Аліна і Аріна
• Домініка і Вероніка
• Алла і Белла
• Оля і Юля

Імена для дівчаток двійнят красиві

Якщо ви чекаєте двійню, значить у вашому будинку скоро з'явився вдвічі більше радості. Тільки імена ви хочете підібрати їм співзвучні і красиві, щоб і долі їх легкими були.

Зверніть увагу на наступні поєднання імен для дівчаток-двійнят:

• Маша і Даша
• Аня і Яна
• Христина і Карина
• Валерія та Вікторія
• Камілла і Емілія
• Єва і Злата
• Софія і Варвара
• Алеся і Таїсія

Красиві подвійні імена для дівчаток

Деякі молоді батьки вірять в особливу силу подвійного імені дитини. Тому вважають за краще вибирати його і записувати в свідоцтво про народження або розділяти:

• одне - для мирського життя
• друге - після хрещення для духовної

Серед красивих жіночих поєднань імен виділимо такі:

• Ксенія-Євгенія
• Анна-Луїза
• Валерія-Єва
• Дарина-Степанія
• Діана-Анна
• Єва-Корнелія
• Єлизавета-Ольга
• Злата-Слава
• Яна-Поліна
• Тетяна-Мар'яна

Красиві короткі імена для дівчаток

Коли батькові у дитини довге, то ім'я зазвичай підбирають коротше, щоб збалансувати звучання їх разом.

Зверніть увагу на наступні імена для дівчаток:

• Стелла

Нові красиві імена для дівчаток

Приказка про те, що нове - це просто забуте старе, точно відображає сучасні тенденції в нареченні дівчаток. Плюс додайте відкритість кордонів між державами в плані спілкування і запозичення красивих звучних слів і вийдуть нові імена для слов'янських дівчаток.

наприклад:

• Домініка
• Еванжеліна
• Адріана
• Аеліта
• Заріна
• Кароліна
• березня
• Юнона

Отже, ми розглянули найбільш красиві імена для дівчаток слов'янських і народів Центральної Азії, виявили схожість у підходах у виборі імен для малюків і невеликі відмінності в традиціях.

Кожному з батьків хочеться кращої долі для свого малюка. Тому ми намагаємося вибрати гарне і звучне ім'я, щоб привернути максимум позитивних подій в житті наших дітей!

Мусульманські імена для дівчаток популярні не тільки в ісламських сім'ях, а й серед представників західного суспільства. Їх неповторне звучання і глибокий символізм нікого не залишає байдужим. Найкрасивіші мусульманські імена для дівчаток відбуваються з арабської мови. Серед них є й такі, які мають тюркське, перське і іранське походження. Справедливості заради варто відзначити, що в сучасному ісламському суспільстві етимологія жіночого імені не так важлива як раніше. Набагато більше значення надається такому фактору як звучання. За мусульманськими традиціями, сучасне ім'я дівчинки повинні бути красивими і мелодійними. Він повинен нести в собі ніжність, жіночність і чарівність. Це дозволить майбутньому чоловікові насолоджуватися не тільки красою дівчини, але і її милозвучною ім'ям.

Значення мусульманських імен для дівчаток

Значення мусульманських імен для дівчаток грає не менш важливу роль, ніж їх звучання. Воно повинно бути пов'язано з такими рисами, як ніжність, доброта, жіночність, дбайливість, щедрість тощо. Великою популярністю сьогодні користуються красиві мусульманські імена для дівчаток, значення яких носить абстрактний характер. Крім цього, батьки часто називають своїх дочок на честь дружин і дочок пророка Мухаммеда.

Багато сучасників вибирають щасливі мусульманські імена для дівчаток по місяцях. Вони вірять в те, що дата народження малятка має великий вплив на її долю. Зважаючи на це, обчисливши сумісність імені особовому зодіаку дівчинки, батьки отримують можливість забезпечити для своєї доньки найсприятливіший майбутнє.

Топ найкрасивіших мусульманських імен для дівчаток

• Алсу. У перекладі на російську означає «розоволіцая»
• Альфия. Мусульманське ім'я для дівчинки, що має значення = «доброзичлива»
• Аміра. Від арабського «княжна» / «принцеса»
• Аміна. Мусульманське ім'я для дівчинки означаещее = «чесна» / «вірна»
• Варда. У перекладі з арабської означає «троянда»
• Гульнара. Трактується як «гранатовий квітка»
• Зульфія. Мусульманське ім'я дівчинки, яка має значення «симпатична»
• Ильнара. Виробниче від слів «Іл» = «батьківщина» і Нар »=« полум'я »
• Лейла. Мусульманське ім'я для дівчинки, має значення «ніч»
• Марам. Від арабського «прагнення»
• Мухджа. У перекладі на російську означає «душа»
• Надіра. Ім'я, яке має значення «рідкісна»
• Рашида. Трактується як «та, що йде правильним шляхом»
• Халіма. Мусульманське ім'я дівчинки, яка має значення «терпляча»

Мусульманські імена для дівчаток з Корану

Останнім часом в які сповідують іслам сім'ях зріс інтерес до мусульманських імен дівчаток з Корану. Таких імен не так вже й багато. З жінок в священній книзі згадується тільки Марьям. Всі інші імена - це виробничі від різних слів зі змістом, запозичених з писання. Наприклад, Ая = «знамення», буршів = «радісна звістка», Худа = «правильний шлях» та ін.

Народження дитини - довгоочікувана подія і справжнє свято в безлічі щасливих родин. Якщо ви очікуєте поява на світ донечки - наші поради допоможуть вам дізнатися, які імена для дівчаток в 2016 році вважаються найбільш підходящими. Ми підібрали найкрасивіші і рідкісні православні, мусульманські і татарські імена для новонароджених дівчаток.

Православні імена для дівчаток - данина традиціям чи застарілий підхід?

Незважаючи на безліч суперечливих думок, церковний іменний календар залишається одним з найпопулярніших методів вибору імені. Крім проходження хорошою духовної традиції, батьки також отримують шанс знайти досить рідкісні імена, Які і в голову щось прийдуть не відразу.

Проаналізувавши приходять тенденції, можна виділити кілька аспектів, які вказують на самі відповідні імена для дівчаток 2016 року народження. Серед них:

• класичні. Вони не втрачають актуальності на протязі ось вже багатьох століть і є улюбленими. Назвіть донечку Анастасією, Уляною, Христиною, Ганною, Марією, Мариною, Тетяною. Кожне з цих імен має власною історією і наділяє новонароджену дитину певними рисами характеру. Не полінуйтеся дізнатися, якими саме - адже від цього залежить її доля
• видозмінені. Красиві імена для дівчаток - нерідко "справа рук" народної творчості. Безліч інтерпретацій одного і того ж "назви" - це і спосіб прикрасити даність, і бажання бути оригінальним, і навіть особливі енергетичні пласти, які вписували в новий літерний код. Бажаєте наслідувати цей приклад? Назвіть дитини не Ксенією, а Ксенія, іліХрістіной замість вже згаданої Христини. Під цю ж категорію підпадають Сузанна, Марфа, Іоанна, Нінель, Маріанна, Дарія, Юліанна.
• рідкісні. Рідкісне або нове в даному випадку тільки підтверджує правило про добре забуте старе. Церковний календар надасть вам широкий вибір самих незвичайних імен: Василиса, Домна, Анісія, Меланія, Мілена, Павла, Римма, Іраїда, Регіна, Єва, Муза, Пелагея, Калерія, Олімпіада, Васса, Злата, Аріадна, Віринея, Клеопатра, Іона, Варвара, Августа, Цецилія.

Церковний календар імен для дівчаток, народжених у 2016 році

Мусульманські імена для дівчаток 2016 року - на що звернути увагу?

Давати ім'я дитини, народженої в чистому світі ісламу - велика і почесна традиція. З давніх-давен його підбирали дуже уважно, спираючись на те, які риси характеру варто було б перш за все залежить в дитині. Що стосується дівчаток, то основними їх чеснотами і понині вважаються краса (виражена не одним словом, а набагато більш поетично), чистота, доброта душі, невинність і невинність. Крім того, часто ім'ям підкреслювали якусь характеристику новонародженої, яка вже була помітна. Наприклад, радісну, усміхнену дівчинку називали Таруб або Баасима, місяцеподібну - Бадрійя, великооку - Наджля.

Ми пропонуємо вам сучасні імена, розділені на кілька категорій:

• позначають духовну досконалість: Аасма, Аділя, Аматулла, Аміна, Аніса, Арібах, Аруба, Афаф, АХД, Аамаль, Адаб, Батуль, Вафа, Відад, Закійя, Західат, Зіля, Імтісаль, Каріма, Ламіс, Латіффа, Ліна, Любаба, Назіха, Нузха , Сааліма, Сальма, самий, Сафія, Сахль, Тахіра, Уафа, Уафія, фаду, Фатіма, ХААД, Хайрійя, Хайям, Халима, Ханан, Шаріфа, Ельміра, Ясіра.
• вказують на зовнішнє чарівність: Азхар, Амані, Анбар, Анвар, Абір, Айе, Айла, Алія, Алсу, Асил, Бара, Бахійя, Бахіра, Бусайна, Гада, Гайда, Галія, Гульфия, Джаміля, Зайна, Зарима, Захіра, Зульфія, Каміля, Лейла , Ляма, Маджида, Майсун, нашиті, Нігара, Римма, Сана, Сумув, Фаатін, Хайрійя, Шатха, Яфья.

Татарські імена дівчаток

Окремим рядком можна виділити також татарські імена, які є продуктом багатьох славних культур. Серед найбільш затребуваних зараз - Аділя, Айназ, Альзамія, ваджіб, Василя, Вахіба, Газіл, Гайша, Гульназ, Дільбар, Діля, Динара, Закира, Замзам, Земфіра, Іларія, Індіра, Каріма, Лейлі, Лейсан, Люція, Мадіна, Маліка , Назіма, Наїма, Нурія, Равія, Раифа, Раїса, Рубіна, Саїда, Тазіда, Талія, Фаріда, Фатіма, Хабба, Хафіза, Чулпан, Шакіра, Ельмара, Юльгіза, Язгулем.

У будь-якому випадку, називаючи дитину, необхідно враховувати і її зовнішні дані, і риси характеру (вже властиві або лише передбачити), а також - гармонійне звучання в сукупності з ім'ям батька і прізвищем. Сподіваємося, зробити вдалий вибір вам неодмінно допоможуть наведені вище кращі імена для дівчаток 2016 року.